Copy
View this email in your browser

Montréal: Une discussion citoyenne sur la politique de la ville // A citizen's discussion on city politics


Nouveau site-web :: New Website ! blackrosebooks.com

{English Follows}

Informations sur la réunion Zoom :
ID de la réunion : 812 3513 8980
https://us02web.zoom.us/j/81235138980

- Patrick Barnard ("Green Spaces") [en]
- Cédric Glorioso-Deraiche ("Pointe St. Charles") [fr]
- Mostafa Henaway, Jason Prince et Eric Shragge (Les rédacteurs)

Joignez-vous à nous pour une discussion sur la politique de la ville à l'approche de la sortie du livre "Montréal : A Citizen's Guide to City Politics" et des élections municipales de novembre.

Patrick Barnard est l'auteur de "Green Spaces" dans le livre à paraître et il produit The Pimento Report, qui a récemment publié son 150e épisode (https://www.youtube.com/user/pimento3).

Cédric Glorioso-Deraiche est l'auteur de "Pointe St. Charles" dans le livre à paraître. Il est géographe, organisateur communautaire et responsable de projets d'urbanisme à Pointe St. Charles.
 
Mostafa Henaway, Jason Prince et Eric Shragge sont les éditeurs de "Montreal : A Citizen's Guide to City Politics".

Évenement facebook: www.facebook.com/events/522008755901981/

***

Zoom Meeting Information:
Meeting ID: 812 3513 8980
https://us02web.zoom.us/j/81235138980

- Patrick Barnard ("Green Spaces") [en]
- Cédric Glorioso-Deraiche ("Pointe St. Charles") [fr]
- Mostafa Henaway, Jason Prince, and Eric Shragge (The Editors)

Join us for a discussion on city politics ahead of the release of "Montreal: A Citizen's Guide to City Politics" and the municipal elections in November.

Patrick Barnard is the author of "Green Spaces" in the forthcoming book and he produces The Pimento Report, which recently released it's 150th episode (https://www.youtube.com/user/pimento3).

Cédric Glorioso-Deraiche is the author of "Pointe St. Charles" in the forthcoming book and is a geographer, community organizer, and planning project manager based in Pointe St. Charles.
 
Mostafa Henaway, Jason Prince, and Eric Shragge are the editors of "Montreal: A Citizen's Guide to City Politics".

Forum citoyen avec des élu.e.s

 

Mardi, le 15 Juin, 19h à 21h20
Impliquez-vous et revendiquez un nouvel avenir

 

Le Comité des citoyens de Milton Parc organise ce grand forum citoyen avec des politiciens locaux des trois niveaux de gouvernement (dont deux ministres fédéraux) ainsi que les responsables de la planification de l'utilisation future de l'hôpital Royal Victoria et de la Cité des Hospitalières. Nous devons de toute urgence construire un quartier, une ville et un monde meilleurs. C'est l'occasion d'interpeller les autorités politiques sur les questions qui vous préoccupent, comme le logement et l’itinérance, les soins de santé et les services sociaux, l'écologie, l'économie, les transports et la planification, la police et l'armée, et l'immigration. Le pouvoir au peuple !

 
Pour participer: 
 

Le programme :

  • L’honorable M. Steven Guilbeault et l’honorable M. Marc Miller (ministres du gouvernement fédéral)
  • Mme. Jennifer Maccarone (députée de l’Assemblée Nationale du Québec) 
  • Mme. Maeva Vilain (conseillère d'arrondissement du Plateau-Mont-Royal)
  • L’Hôpital Royal Victoria: Mme. Sophie Mayes (la Société Québécoise des Infrastructures), et M. Pierre Major, Dr. Cameron Charlebois, et Mme. Caroline Gravel (Université de McGill) 
  • La Cité des Hospitalières: Mme.Valentine About (Ville de Montréal) et M. Philémon Gravel (Entremise)
Nous prendrons 2-3 questions à la fois, et les réponses des élus seront limitées à 2-3 minutes.

Soyez impliqués:
Devenir un membre CCMP ou renouveler votre adhésion
Nous vous encourageons 
 

Pour plus de détails, consultez notre agenda

Événement Facebook : https://fb.me/e/1js27vmk8

Lien pour notre site web: https://ccmp-mpcc.com/15-juin-forum-citoyen/



Citizen Forum with Politicians

 

Tuesday, June 15th, 7:00-9:20pm

Get involved and demand the changes we need


The Milton Parc Citizens’ Committee is organizing this major citizen forum with local politicians from all three levels of government (including two federal ministers) as well as those responsible for planning the future use of the Royal Victoria Hospital and La Cité des Hospitalières. We know we urgently need to build a better neighbourhood, city, and world. This is your chance to engage political authorities with questions and comments on whatever issues concern you, like housing and homelessness, healthcare and social services, ecology, the economy, transport and planning, the police and military, and immigration. Power to the people!

Participate by:

 

Program:

  • The Honourable Steven Guilbeault and the Honourable Marc Miller (Ministers of the Federal Government)

  • Ms. Jennifer Maccarone (Member of the Quebec National Assembly)

  • Ms. Maeva Vilain (Plateau Borough Councillor)

  • Royal Victoria Hospital: Ms. Sophie Mayes (Société Québécoise des Infrastructures), and Mr. Pierre Major, Dr. Cameron Charlebois, & Ms. Caroline Gravel (Université de McGill)

  • La Cité des Hospitalières: Ms. Valentine About (City of Montreal) and Mr. Philémon Gravel (Entremise)
     

We will take 2-3 questions at a time, and the responses of the elected officials will be limited to 2-3 minutes.


Get Involved! 

Become a CCMP member or renew your membership here.

Welcome to get involved in our projects and activities!

 

For more information consult our agenda

Facebook event: https://fb.me/e/1js27vmk8

Our website link: http://http://ccmp-mpcc.com/en/june-15-citizen-forum/

Courriel : ccmp.miltonparc@gmail.com

 Site-web : https://ccmp-mpcc.com/

 Page Facebook du CCMP  

 Groupe Facebook du CCMP
Facebook
Website
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Courriel / Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
À nous le Plateau! · C.P.35788, Succ. Leo Pariseau · Montreal, Qc H2X 0A4 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp