Connecting the Dots- Uniendo Voces, de la directora Noemí Weis es fruto de cinco años entre investigación y filmación para narrar esta problemática que es la salud mental juvenil. 

La cámara de Weis sigue a Nathan, un joven estadounidense que recorre el mundo dando charlas a jóvenes sobre su propia experiencia como alguien que padece problemas de ansiedad y depresión. Weis y Nathan viajan a Canadá, Estados Unidos, Argentina y Zimbabue para escuchar a los jóvenes.

A pesar de su larga trayectoria dirigiendo documentales sobre problemáticas duras, Weis reconoció que «Connecting the Dots» «probablemente es el film más difícil que he hecho. A nivel personal, me afectó enormemente. Y fue difícil de producir».

Este documental ha sido seleccionado para el Festival Internacional de Cine de Los Ángeles, en Accolade Global Film Competition fue el documental ganador al "Premio a la excelencia" e "Impacto en el espectador".