Copy
SIE 57

Servicio de Información Externa - Julio 2021
Externer Informationsservice - Juli 2021

Novedades del/Neuerscheinungen vom 1.7.2021
Website
Instagram
YouTube
Suscríbase aquí: escriba Si en el campo SIE | Klicken Sie hier an und schreiben Sie das Wort Si im SIE-Feld
Share Share
Tweet Tweet
Forward Forward
Destacado/Info-Tipp
Convocatoria/Einladung
Intercambio sobre formación política para un desarrollo sostenible y pacífico
CAPAZ, la Universidad de Antioquia y la Universidad JLU Giessen invitan a colombianos, peruanos y ecuatorianos a participar en el intercambio académico internacional (modalidad presencial), que tendrá lugar en octubre de 2021 en Medellín. La invitación es abierta a personas que hayan participado en algún programa del DAAD y habrá un cupo limitado para quienes no lo hayan hecho. Fecha de cierre: 31 de julio de 2021. Más información y TdR

Internationale Veranstaltung: Austausch zur politischen Bildung für eine nachhaltige und friedliche Entwicklung
CAPAZ, die Universidad de Antioquia und die JLU Gießen laden Interessierte ein, am internationalen akademischen Austausch im Oktober 2021 teilzunehmen. Die Veranstaltung findet in Präsenz in Medellin statt. Bewerben können sich Kolumbianer*innen, Ecuadorianer*innen oder Peruaner*innen, die an einem DAAD-Programm teilgenommen haben. Es wird auch ein begrenztes Kontingent für Personen geben, die an keinem DAAD-Programm teilgenommen haben. Frist: 31. Juli 2021. Weitere Infos und ToR (Es)
Multimedia
Documento de trabajo CAPAZ sobre ideas políticas de las FARC
Publicado en junio de 2021, el documento de David Graaff revisa la historia de las ideas políticas de la antigua guerrilla colombiana, desde Marx, pasando por Mao hasta Marulanda. 
Acceda a la publicación (.pdf, en español)

CAPAZ- Working Paper über die politischen Ideen der FARC-EP
Die im Juni 2021 veröffentlichte Publikation von David Graaff gibt einen Überblick über die Geschichte der politischen Ideen der ehemaligen kolumbianischen Guerilla, von Marx über Mao bis Marulanda. Zugriff auf das Dokument (.pdf, auf Spanisch)
Apoyo de MAPP/OEA y CAPAZ a organizaciones de víctimas
Tres organizaciones presentaron ante la JEP sus informes, después de recibir apoyo por parte de CAPAZ y MAPP/OEA. Conozca sobre esta experiencia a través de la reseña y las fotos del evento de entrega. 
Más información
 
MAPP/OAS und CAPAZ unterstützten Opferorganisationen
Drei Organisationen wurden wissenschaftlich und methodologisch unterstützt und haben ihre Berichte dem JEP vorgestellt. Erfahren Sie mehr über diese Erfahrung durch den Rückblick und die Fotos der Präsentationsveranstaltung. 
Weitere Infos (En)
(Foto: Isabel Valdés Arias para la JEP)
Video-maratón CAPAZ: paz y pandemia (parte 2)
Transcurrido más de un año de la covid-19 en Colombia y con altas cifras de contagios y decesos, CAPAZ reflexiona de la mano de voces académicas sobre las afectaciones de la pandemia en la construcción de la paz. Vea los siete episodios de la segunda parte de la serie “La paz, ahora más que nunca”, las video-columnas producidas por CAPAZ en 2019. Más vigentes que nunca. 
Lista de reproducción
 
CAPAZ Video-Marathon: Frieden und Pandemie (Teil 2)
Mehr als ein Jahr nach Covid-19 in Kolumbien und angesichts der hohen Zahl von Todesfällen spricht CAPAZ mit Expert*innen über die Auswirkungen der Pandemie auf die Friedensbildung. Sehen Sie sich die sieben Episoden des zweiten Teils der Serie "Frieden, jetzt erst recht", der von CAPAZ produzierten Video-Kolumnen im Jahr 2019, an. Aktueller denn je. 
Wiedergabeliste

 
Podcast: “Peace on air”
Recomendamos los episodios de la sección alemana de la Organización WILPF (Women’s International League for Peace and Freedom), que traen conversaciones con feministas en diferentes países del mundo. 
Enlace a Spotify
 
Podcast: „Peace on air“
Wir empfehlen die Podcast-Folgen der deutschen Sektion der WILPF-Organisation (Women's International League for Peace and Freedom), die Gespräche mit Feministinnen aus verschiedenen Ländern bringen. 
Link zu Spotify
Plataformas digitales del proyecto: “Diálogos improbables”
La Pontificia Universidad Javeriana y la Universidad de Sheffield presentan el portal web y las redes sociales del proyecto realizado con aliados en Buenaventura, vista Hermosa y Tibú. Desde la PUJ coordina el profesor Jefferson Jaramillo, quien ha trabajado en proyectos apoyados por CAPAZ. 
Más información y enlaces
 
Digitale Plattformen des Projekts: „Improbable Dialogues“
Die Pontificia Universidad Javeriana und die University of Sheffield präsentieren das Webportal und die sozialen Netzwerke des Projekts, das mit Partnern in Buenaventura, Vista Hermosa und Tibú durchgeführt wurde. Professor Jefferson Jaramillo, der an von CAPAZ unterstützten Projekten gearbeitet hat, koordiniert das Projekt von PUJ aus. 
Weitere Infos und Links
Perfiles/Porträts
Perfiles CAPAZ: Goethe Universität Frankfurt
La universidad es el nuevo miembro asociado de CAPAZ, a través del Instituto para Lenguas y Literaturas Romances y bajo la vocería del Prof. Dr. Roland Spiller. 
Más información
 
CAPAZ-Porträt: Goethe Universität Frankfurt
Die Goethe Universität Frankfurt ist neues assoziiertes Mitglied von CAPAZ (Institut für Romanistik). Der Vertreter der Universität vor dem CAPAZ ist Prof. Dr. Roland Spiller. 
Weitere Infos (En)
Alemania/Deutschland
Director de CAPAZ conversó con portal alemán Deutschland.de
El Prof. Dr. Stefan Peters hace un balance de la gestión de CAPAZ hasta lo que va de su segunda fase y, en concreto, sobre la protesta social en Colombia, el trabajo con el Nodo Alemania y la cooperación académica binacional. 
Más información
 
Gespräch des CAPAZ Direktors mit dem Portal Deutschland.de

Prof. Dr. Stefan Peters zieht Bilanz über die bisherige Tätigkeit des CAPAZ in der zweiten Phase, auch über den sozialen Protest in Kolumbien, die Arbeit mit dem deutschen Nodo der Wahrheitskommission und die binationale wissenschaftliche Zusammenarbeit. Weitere Infos (En)
Ofertas académicas y eventos/ Ausschreibungen und Veranstaltungen
CAPAZ apoya al Foro FIV 2021
Del 1 al 4 de julio de 2021 tendrá lugar en Bogotá el VI Foro Internacional de Víctimas, cuyo propósito este año es escuchar a las víctimas del conflicto armado colombiano residentes en por lo menos 23 países.
VideoFacebook / Web
 
CAPAZ unterstützt das FIV-Forum 2021
Vom 1. bis 4. Juli 2021 findet in Bogota das VI. Internationale Opferforum (Foro Internacional de Víctimas) statt, dessen Ziel es in diesem Jahr ist, den Opfern des kolumbianischen bewaffneten Konflikts zuzuhören, die in mindestens 23 Ländern leben.
VideoFacebook / Web 
(Es)
Taller internacional sobre infancias, violencia y terrorismo de Estado
La Dra. Rosario Figari Layus (JLU Giessen/CAPAZ) será la moderadora de las mesas redondas, que irán del 30 de junio al 2 de julio de 2021. 
Más información
 
Internationaler Workshop über Kindheit, Gewalt und Staatsterrorismus
Dr. Rosario Figari Layus (JLU Gießen/CAPAZ) wird die Moderation der Roundtables übernehmen, die vom 30. Juni bis zum 2. Juli 2021 stattfinden. 
Mehr Informationen 
(Es)
Colombia en Globe21
CAPAZ apoya la participación de Colombia en la feria académica Globe21 de la Universidad de Leipzig. El 16 de julio de 2021, a partir de las 12:00 m. (CO) la Comisionada de la Verdad, Lucía González, conversará en el panel internacional sobre arte, conflicto y paz, junto con invitados de Alemania y Bosnia Herzegovina. Seguidamente (1:45 p.m., CO), el Coro Reconciliación de la Orquesta Filarmónica de Medellín dará un concierto virtual con voces reunidas en el coro desde diferentes orillas. Todo será transmitido en vivo y con traducción simultánea a través del canal de YouTube de la Universidad de Leipzig. Más información 
(De)
Kolumbien bei Globe21
CAPAZ unterstützt die Teilnahme von Kolumbien im Programm des von der Universität Leipzig organisierten Wissenschaftsfestivals Globe21. Am 16. Juli 2021, 19 Uhr (DE) wird die Wahrheitskommissarin Lucía González auf dem internationalen Panel zu Kunst, Konflikt und Frieden sprechen, zusammen mit Gästen aus Deutschland und Bosnien-Herzegowina. Anschließend (20.45 Uhr, DE) wird der Chor Coro Reconciliación des Philharmonischen Orchesters von Medellín ein virtuelles Konzert mit den Stimmen seiner Mitglieder geben, die im Chor von verschiedenen Ufern zusammengekommen sind. Alles wird live und mit Simultanübersetzung auf dem YouTube-Kanal der Universität Leipzig übertragen. Weitere Informationen
Invitación a contribuir en blog “En movimiento”
El Movimiento Acción Noviolenta en Las Américas lanzará el blog y para ello invita a las personas interesadas a enviar sus contribuciones para esta plataforma. Más información y contacto: 
accionnoviolentaamericas@gmail.com / Más información
 
Einladung zur Mitarbeit am Blog “En movimiento”
Das Nonviolent Action in the Americas Movement lanciert seinen Blog und lädt zu diesem Zweck Interessierte ein, ihre Beiträge für diese Plattform zu schicken. Weitere Informationen und Kontakt: 
accionnoviolentaamericas@gmail.com / Weitere Infos (Es)
Diplomatura sobre enseñanza del alemán
Personas en Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela están invitadas a participar en este curso, organizado por la Universidad de Antioquia con apoyo del DAAD. La capacitación será del 4 de agosto al 1 de diciembre de 2021. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 15 de julio de 2021. 
Más información e inscripción
 
Fortbildungsangebot für DaF-Lehrende
Interessierte aus Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela sind eingeladen, an diesem Kurs teilzunehmen, der von der Universidad de Antioquia mit Unterstützung des DAAD organisiert wird. Der Kurs wird vom 4. August bis zum 1. Dezember 2021 laufen. Die Einschreibung ist bis zum 15. Juli 2021 möglich. 
Mehr Informationen und Anmeldung
I Encuentro Internacional de Estudiantes Colombianas y Colombianos en Europa
Como antesala al Informe Final de la Comisión de la Verdad, varias organizaciones e iniciativas en Europa se han unido para organizar este encuentro en torno a la verdad. Los conversatorios irán hasta el 9 de septiembre de 2021. 
Convocatoria / Más información y contacto: circulodelapalabrabcn@gmail.com / WhatsApp: +34 722 30 4342 y +34 642450020
 
I Internationales Treffen von kolumbianischen Studierenden in Europa
Als Auftakt zum Abschlussbericht der Wahrheitskommission haben sich mehrere Organisationen und Initiativen in Europa zusammengefunden, um dieses Treffen zur Wahrheit zu organisieren. Die Gespräche laufen bis zum 9. September 2021. 
Einladung (Es) / Mehr Informationen und Kontakt: circulodelapalabrabcn@gmail.com / WhatsApp: +34 722 30 4342 und +34 642450020
Convocatoria Revista Controversia No. 218
Coeditada por CINEP/PPP, la revista invita a participar en este dosier “Paros 4.0”. Cierre: 31 de julio de 2021. Fecha de publicación: primer semestre de 2022. Más información: 
controversia@cinep.org.co / Web
 
Call for Papers Controversia Nr. 218
Die von CINEP/PPP herausgegebene Zeitschrift lädt ein, sich an diesem Dossier „Paros 4.0“ zu beteiligen. Abgabetermin: 31. Juli 2021. Erscheinungstermin: erstes Semester 2022. Mehr Informationen: 
controversia@cinep.org.co / Web (Es)
Oportunidades/Stellenangebote
Contratación
ForumCiv busca un/a Oficial Administrativo/a y Financiero/a para coordinar los temas relacionados con el proyecto sobre Desarrollo Rural Integral para la promoción de la paz sostenible – Aremos Paz, financiado por la Unión Europea en el marco del Fondo Europeo para la Paz. Cierre: 4 de julio de 2021.  
Más información
Convocatoria para investigadores de campo
El Observatorio de la Democracia de la Universidad de los Andes está buscando cuatro investigadores de campo, dos (2) investigadores ubicados en la región del Pacífico Nariñense y dos (2) investigadores en Norte de Santander. Cierre: 6 de julio de 2021. 
Más información
Job at United Nations University
The UN University is seeking a Senior Policy Advisor and Head of Programme — Conflict Prevention and Sustaining Peace. Application deadline: 11 July 2021. 
Further information
Job / Research
The GIGA seeks to appoint a Postdoctoral Research Fellow (m/f/d). 
Further information
Job in Hamburg
The IFSH is seeking to fill the following position as soon as possible: Researcher (m/w/d) (full-time). Application deadline: 28 July 2021. 
Further information
Publicaciones/Publikationen
Adriana Rudling and Lorena Vega Dueñas. Liquid graves and meaning activism in the Colombian armed conflict: the ‘bottom-up’ recovery and memorialisation of victims of forced disappearance. In: Journal of the British Academy, 22 June 2021. 121-137. Access
“Pensar la resistencia: mayo del 2021 en Cali y Colombia”. En: Documentos Especiales CIDSE No. 6, Facultad de Ciencias Sociales y Económicas, Universidad del Valle, 2021. PDF
Pedro Pineda & Jorge Celis (2021) Rejection and mutation of discourses in curriculum reforms: peace education(s) in Colombia and Germany, Journal of Curriculum Studies. Access
Instituto Colombo-Alemán para la Paz - CAPAZ - Carrera 8 No. 7-21 Bogotá, Colombia - PBX: (+571) 342 1803  Ext. 29981 / info@instituto-capaz.org / www.instituto-capaz.org


Supported by the DAAD with funds from the Federal Foreign Office
El SIE es un servicio informativo del Instituto Colombo-Alemán para la Paz-CAPAZ, cuyos contenidos pasan por un proceso cuidadoso de búsqueda, redacción, edición, supervisión y publicación. CAPAZ no se responsabiliza por contenidos y ofertas externas. Por favor absténgase de enviar postulaciones a CAPAZ, si le interesa una información externa. El SIE es un servicio informativo del Instituto CAPAZ, a cuyas informaciones usted accede bajo su responsabilidad. Los sitios enlazados operan bajo sus propios términos de uso. CAPAZ no se hace responsable por el contenido de cualquier sitio enlazado que no esté afiliado a CAPAZ. Copyright © Instituto CAPAZ. Los contenidos de este boletín y la marca del Instituto CAPAZ están protegidos por derechos de autor. En caso de interés en divulgarlos en otros contextos, será indispensable previamente establecer contacto con el Instituto CAPAZ para solicitar autorización.Usted recibe este boletín porque está en nuestra base de datos. ¿Desea dejar de recibirlo? Haga clic en el siguiente enlace y escriba NO en el campo SIE: Darse de Baja del SIE Si desea dejar de recibir algún tipo de correos de CAPAZ, haga clic en el siguiente enlace: Darse de  baja Copyright 2021.