|
Route naar RTGS 3.0 /aanpassingen website
Binnen het profiel is er een aanpassing en uitbreiding ingevoerd als het gaat om gender. Het veld ‘Sekse’ wordt aangepast naar Gender en naast de opties voor man en vrouw is een derde optie toegevoegd. Hiervoor wordt nu x/x gebruikt met als toelichting: x/x = genderneutraal.
De eerste stap in het portfolio is gerealiseerd. Het is vanaf nu mogelijk voor tolken om opleidingen (ook opleidingen anders dan de reguliere (schrijf)tolk opleiding) toe te voegen aan hun portfolio. Tolken kunnen deze opleidingen aanmelden en daarbij een diploma uploaden. Vervolgens wordt dit gecheckt door het RTGS en kan de opleiding goed- of afgekeurd worden. Afkeuring zal alleen gebeuren als het diploma en de ingevulde informatie niet overeenkomen. Er wordt dus geen inhoudelijke beoordeling gedaan. Na goedkeuring verschijnt de opleiding in het overzicht van de tolk. Het diploma verschijnt niet op de website. Ook de tolkopleiding zou kunnen worden toegevoegd aan het overzicht, zodat dit helemaal compleet is en tolkgebruikers ook kunnen zien wanneer de opleiding precies is afgerond. .
De mogelijkheden om assessments & accreditaties toe te voegen volgen op een later moment.
Voor combitolken geldt dat zij, om aan de nascholingsverplichting te voldoen, een minimaal aantal uren in categorie 1 (TTV) en categorie 2 (Attitude) moeten volgen op NGT gebied. Het systeem is hierop aangepast, waardoor voor tolken nu het totaal aantal uren én daarachter het aantal uren op NGT gebied inzichtelijk zijn.
Vanaf heden ontvangen tolken automatisch een mailtje drie maanden voordat de nascholingsperiode afloopt. Hierin staat of is voldaan aan de nascholingsverplichting en een overzicht van de geregistreerde nascholingsuren. Mochten er uren ontbreken, dan heb je nog de tijd om nascholingen te volgen of, als dit niet meer lukt, om uitstel aan te vragen. We vertrouwen erop hiermee eventuele onprettige verrassingen te kunnen voorkomen.
Op dit moment wordt de nieuwsbrief van RTGS alleen verstuurd naar tolken en nascholingsaanbieders. Vanaf heden is er ook de mogelijkheid voor anderen om zich via de website aan te melden voor de nieuwsbrief, zodat zij deze automatisch via de mail ontvangen. Dit kunnen bijvoorbeeld tolkgebruikers zijn of andere geïnteresseerden. De komende tijd zal er iedere 30 dagen een pop-up op de website verschijnen, zodat mensen geattendeerd worden op deze site. Het zou kunnen dat je als tolk ook deze pop-up ziet. Dit gebeurt niet als je ingelogd blijft op de site. De pop-up kun je als tolk dus gewoon wegklikken.
Sinds april is de landkaart in de lucht. Het doel van de landkaart is om voor tolkgebruikers meer inzichtelijk te maken waar tolken (ongeveer) gevestigd zijn. Wil de tolkgebruiker bijvoorbeeld een tolk zoeken voor een opdracht in een bepaalde regio, dan kan hij/zij kijken welke tolken daar woonachtig zijn. Na de vorige nieuwsbrief zijn er wat vragen ontstaan over de privacy van de tolken in deze. Deze hebben we opgepakt en we kunnen daarover het volgende meedelen:
-
Adresgegevens van de tolken worden NIET gepubliceerd. Alleen de woonplaats die onder het kopje ‘bedrijfsgegevens’ ingevuld is.
-
Het vlaggetje wordt vervolgens geplaatst op je woonadres, maar is vervolgens vrij eenvoudig te verplaatsen naar een andere straat of wijk. Hierdoor kan een tolkgebruiker wel het gebied zien waarin je woont, maar dus niet het specifiek adres.
Graag brengen we nogmaals de mogelijkheid om een filmpje in NGT/NmG te uploaden onder de aandacht. In de vorige nieuwsbrief hebben we jullie geïnformeerd over deze mogelijkheid. Met dit filmpje heb je de mogelijkheid om je zelf te profileren en te laten zien wie je bent. De mogelijkheid is ontwikkeld naar aanleiding van de behoefte van tolkgebruikers om bij tolken die zij niet kennen, de stijl van gebaren te kunnen zien om te bepalen of zij dit prettig vinden. Daarnaast biedt het de (schrijf)tolken ook de mogelijkheid om zichzelf voor te stellen en bijvoorbeeld aan te geven wat voor situaties je vaak tolkt of andere waardevolle informatie voor tolkgebruikers te delen. Met de zomervakantie in het vooruitzicht, en wellicht een rustigere periode op komst, misschien een mooi moment om wat tijd vrij te maken een filmpje te maken? Mocht je hulp nodig hebben bij het uploaden van het filmpje dan kunnen we je daar altijd bij helpen!
|
