Copy
Website
Twitter
YouTube
《 頻度 》
¡HOLA!  <<姓>><<名>>さん

スぺラボメルマガをご購読いただきありがとうございます。
今週のメルマガをお届けします。


 

毎日暑い日が続きますね。いかがお過ごしですか? 暑中お見舞い申し上げます。

スペインでは2020年3月にパンデミックによる最初の警戒事態宣言(Estado de alarma)が出ましたが、宣言と同時にスタートしたテレワークも、気が付けば17カ月目に入りました。

パンデミック前は頻繁に食事や買い物に出かけていたのに、巣ごもりの習慣がついてしまい、すっかり出かけなくなって久しい今日この頃です。ワクチン接種が進んできたとはいえ、以前の自由な生活スタイルにはなかなか戻れません。

今週のテーマは「頻度」です。

 
🌸 頻度を表す副詞と副詞句

頻度を表す副詞(句)を、頻度が最も高い(100%) «siempre» から0%の «nunca» まで、順番に並べてみました。

人によって多少感じ方が違うかもしれませんが、だいたい次の表のように段階づけることができます。

この中で、勘違いしやすいのが «muy de vez en cuando» です。「すごくたまにしか~しない」あるいは「めったに~ない」という意味で、«casi nunca» とほとんど同じように使います。

 
 《 頻度のめやす 》 《 Adverbios/expresiones 》

いつも →100

siempre
todos los días
cada día

ほぼいつも

casi siempre
casi todos los días
casi cada día
muy a menudo

だいたいいつも

normalmente
generalmente
habitualmente

しょっちゅう

a menudo
con frecuencia/frecuentemente
muchas veces

時々

a veces
de vez en cuando
alguna que otra vez
alguna vez/algunas veces

たまに

de cuando en cuando
de tiempo en tiempo
de tarde en tarde
en ocasiones

めったに~ない
ほとんど~ない

muy de vez en cuando
pocas veces
rara vez
casi nunca
de higos a brevas*
de uvas a peras/brevas*
de Pascuas a Ramos*

決して~ない →0%

nunca
jamás

 
🖊*«de higos a brevas»、«de uvas a peras/brevas» は、イチジクから夏イチジク、ブドウからナシの収穫時期には1年近い隔たりがあることから、「めったに~ない」を意味します。«de Pascuas a Ramos» も同様です。

 
今日はここまで。また来週!

(2021年7月23日現在の情報に基づきます) 

 

 

次回のメルマガもお楽しみに!¡Hasta la próxima!


 

在日スペイン商工会議所とスぺラボのコラボ企画
【ビジネススペイン語&マナー入門】登録受付中!
スペイン人やスペイン企業とビジネスをすることに不安や心配事はありませんか?スペインのビジネス習慣は日本のそれとは異なることも多く、カルチャーショックを受けることも多いのではないでしょうか。

上手にコミュニケーションをとるには、言語のほかに、状況に応じてどう対応するのがよいか、周囲がどう反応するかなど、実際のコミュニケーションで知っておくべきポイントがあります。

在日スペイン商工会議所とスぺラボ共催の「ビジネススペイン語&マナー入門」オンラインコースでは、言語にとどまらない、コミュニケーションを助ける情報を、日西ビジネス経験豊富なネイティブスペイン語講師がお届けします。

<コース概要>

ビジネススペイン語&マナー入門は、日本においてスペイン語が使われる環境でお仕事をされている方々を対象としたオンラインコース。コースは、フリーミアムプランとプレミアムプランの2つ。

フリーミアムプランは、基本的なスペインにおけるビジネスメールの書き方、働き方、ミーティングカルチャーやビジネス用語などについての10本のレッスン動画で構成されています。

プレミアムプランには、フリーミアムプランのビデオ10本にさらに5本のレッスン動画が加わります。また、メールによるスペイン人講師とのチュートリアルや、講師によって実施される特別コンテンツのオンラインレッスン2回を含みます。また、プレミアムプランの受講を無事に終えられた際には、受講証のお受け取りが可能となります。

コース詳細・お申込みはこちら 
About SpainLabo
実践スペイン語講座「スぺラボ」は、最新のスペイン語事情を反映した
オリジナルコンテンツをお届けするオンラインスペイン語講座。
実践的ですぐに役立つスペイン語を効率よく学ぶことができます!
SpainLabo Channel
スぺラボチャンネルでは、スペイン語教師や日西通訳経験のあるネイティブ講師が、「紛らわしい単語」「よくある文法ミス」「訳しづらい表現」など、短時間で効率よく学べるコンテンツをご紹介! 
→チャンネル登録をする
SpainLabo Twitter
@spainlabo スぺラボ|実践スペイン語講座
上級スペイン語「今日のボキャビル」、実生活用語「生活一語」を毎日配信。一日一語、ボキャブラリーを増やしませんか?
→フォローする
YouTube
Twitter
Website
【発行元】
実践スペイン語講座「スぺラボ」
Velázquez 10, 1ª Planta,
28001, Madrid - Spain


登録情報更新メルマガ配信停止

Copyright © 2021  novajika, All rights reserved.







This email was sent to <<メールアドレス>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
novajika · Veláquez, 10 · MADRID, Madrid 28001 · Spain

Email Marketing Powered by Mailchimp