View this email in your browser

August 4, 2021

Dear Holy Cross Families,

I hope that you and your children have been able to enjoy time together during these summer months. As summer vacation comes to a close, Holy Cross faculty and staff are busy getting classrooms ready and finalizing plans for the upcoming 2021-2022 school year and we are eager to welcome everyone back on August 26th, our first day of school.

Though we were hoping this new school year would come with an opportunity to jump right back into pre-pandemic “normal,” we realize this is not the case and we will continue to educate in the midst of an ever-changing global pandemic. This newsletter outlines regular back-to-school details but also serves to answer questions about how Holy Cross School will respond to COVID-19 as this new school year begins.

We believe we are made for one another and Christ calls us to serve all, especially the most vulnerable among us. While creating this year’s COVID-19 mitigation strategies, we continually asked ourselves, “Are we doing everything possible to protect and serve the most vulnerable among us?” This question guided our decision-making with regards to all policies, including policies about mask usage. At Holy Cross School, masks will be required of all students in PreK through 8th grade, vaccinated or unvaccinated. Please read through our COVID-19 mitigation plan for further details and feel free to contact us with any questions you might have with regards to the plan or beginning-of-the-year details. Our school office is currently open from 9:00 a.m. - 12:00 p.m. each day. We look forward to seeing all of you again very soon!

Have a great week!

Annie Borjas
Principal

*****Please scroll to the bottom of this newsletter for more important information. ****

-------Versión en español-------

Queridos padres y guardianes,

Espero que usted y sus hijos hayan podido disfrutar del tiempo juntos durante estos meses de verano. A medida que las vacaciones de verano llegan a su fin, la facultad y el personal de Holy Cross están ocupados preparando las aulas y finalizando los planes para el año escolar 2021-2022 y estamos ansiosos por darles la bienvenida a todos el 26 de agosto, nuestro primer día de clases.

Aunque esperábamos que este nuevo año escolar llegará con la oportunidad de volver a la “normalidad” pre pandémica, nos damos cuenta de que este no es el caso y continuaremos educando en medio de una pandemia global en constante cambio. Este boletín describe los detalles regulares del regreso a clases, pero también sirve para responder preguntas sobre cómo Holy Cross responderá al COVID-19 al comienzo de este nuevo año escolar.

Creemos que estamos hechos los unos para los otros y Cristo nos llama a servir a todos, especialmente a los más vulnerables entre todos nosotros. Al crear las estrategias de mitigación de COVID-19 de este año, nos preguntamos continuamente: "¿Estamos haciendo todo lo posible para proteger y servir a los más vulnerables entre nosotros?" Esta pregunta guió nuestra toma de decisiones con respecto a todas las pólizas, incluidas el uso de mascarillas/cubrebocas. En la escuela Holy Cross, se requerirán mascarillas de todos los estudiantes desde Prekinder hasta el octavo grado, vacunados o no vacunados.

Lea nuestro plan de mitigación de COVID-19 para obtener más detalles y no dude en contactarnos con cualquier pregunta que pueda tener con respecto al plan o los detalles del comienzo del año. La oficina de nuestra escuela está abierta actualmente de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. cada día. ¡Esperamos volver a verlos a todos muy pronto!

¡Que tengan una buena semana!

Annie Borjas
Directora

Back to School Information

School begins Thursday, August 26th, our school hours will be from 8:00 a.m. - 3:00/3:10 p.m. depending on your carpool assignment. Carpool assignments along with your scheduled dismissal time will be sent via email next Monday, August 16th. Please make sure we have your correct or preferred email address. We will send a weekly newsletter every Wednesday and will also send communication through our Remind app.

Before school care will be from 7:00 - 7:30 a.m. for $1/day per student.

After school care will be through the YMCA Y-Club from dismissal until 5:45 p.m.

Students will have an opportunity to meet their teacher and drop off school supplies on Wednesday, August 25th between 5:00-7:00 p.m. More details to follow.

Please save the date for our Back to School Mass and Fiesta on Saturday, August 28th at 4:00 p.m.
----

Información de regreso a la escuela

La escuela comienza el jueves 26 de agosto, nuestro horario escolar será de 8:00 a.m.- 3:00/3:10 p.m. dependiendo de su asignación de hora de salida. Las asignaciones de la hora de salida serán enviadas por correo electrónico el próximo lunes 16 de agosto. Asegúrese de que tengamos su dirección de correo electrónico correcta o preferida.

Enviaremos un boletín semanal todos los miércoles y también enviaremos comunicaciones a través de nuestra aplicación Remind.

El cuidado antes de la escuela será de 7:00 a 7:30 a.m. por $1 /día por estudiante.

El cuidado después de la escuela será a través del YMCA Y-Club desde la salida hasta las 5:45 p.m.

Los estudiantes tendrán la oportunidad de conocer a su maestro y dejar los útiles escolares el miércoles 25 de agosto entre las 5: 00-7: 00 p.m. Más detalles a continuación.

Por favor reserve la fecha para nuestra Misa y Fiesta de Regreso a Clases el sábado 28 de agosto a las 4:00 p.m.

Calendar

Y Club
After School Care

School Supply List

Dress Code

You will automatically be added to our Remind school wide communication and to your child's individual classroom. If you do not receive communication please text @hcschool29 to the number 81010

to receive a welcome text from Remind please update your notification settings to make sure you receive our Remind messages. You can always reply to our Remind messages for school questions.

Copyright © 2017 Holy Cross School All rights reserved.

Our mailing address is:
1020 Wilber St
South Bend, IN 46628

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this? unsubscribe from this list update subscription preferences
Holy Cross School · 1020 Wilber St · South Bend, IN 46628-2637 · USA