Copy
Wenn Sie diesen Newsletter nicht einwandfrei lesen können, klicken Sie bitte hier.
Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
Pour la version française, veuillez cliquer ici.


VSVP Newsletter 3 / 2021

Liebes VSVP-Mitglied

Hier kommt unser Newsletter 3/2021 mit Informationen aus dem Verbandsvorstand und der Vorschau auf die SZP 3-2021, die Du in den nächsten Tagen erhalten wirst.
Wir wünschen herzlich eine gute Zeit.


Peter Meier
Pressearbeit VSVP

 

Die Delegiertenversammlungen 2020 und 2021 wurden – Corona bedingt – schriftlich durchgeführt. Die Teilnahme war erfreulich hoch. Die Resultate wurden den Vereinen bereits via Mail übermittelt und nun findest du auch in der  SZP eine Zusammenfassung der Versammlungen. Sie waren eine «Premiere» in der über hundertjährigen Geschichte des VSVP. Der Vorstand dankt herzlich für die Teilnahme, das Engagement und die Unterstützung in dieser nicht einfachen Zeit.
 
Am 14. August traf sich der VSVP-Vorstand zum ersten Mal wieder zu einer Sitzung in Olten, nicht mehr via Skype, sondern physisch. Nach der langen Corona-Pause ein wichtiges Zeichen: Wir hoffen sehr, dass wir alle langsam – in den Vereinen und im Verband – zur schmerzlich vermissten Normalität zurückkehren können und Exkursionen, Bestimmungsabende, Pilzessen und die wichtigen sozialen Kontakte wieder möglich sein werden.
 
«Wir sind überwältigt ob der riesigen Bereitschaft, einen Beitrag zu leisten!»
So danken VSVP-Präsident Nicolas Küffer und WK-Präsident Urs Kellerhals im Namen des Vorstands allen, die in irgendeiner Form zum grossartigen Jubiläums- werk «Cryptogamica Helvetica» beigetragen haben. Das Fachbuch über seltene und wenig dokumentierte Ascomycetenarten der Schweiz ist im Druck und kann in nächster Zeit ausgeliefert werden.
 
Die Welt der Myxomyzeten hat den Badener Christian Greutmann gepackt. Er vergrössert die Fruchtkörper der faszinierenden «Schleimpilze» zu riesigen Objekten oder malt sie auch als Aquarelle. Seine Werke wurden in mehreren Ausstellungen und an der «Badenfahrt» (einem legendären Stadtfest) gezeigt. Ein Portrait des Künstlers, Lehrers und begeisterten Pilzlers ist der Eingangsartikel auf Seite 4.
 
Was für ein grossartiges Gefühl, wenn man bei der Bestimmung eines Fundes auf eine spezielle, seltene Art stösst. In der neuen SZP sind in diesem Zusammenhang gleich zwei spannende Artikel zu finden:
 
Im Rahmen einer Kartierexkursion im Bremgartenwald bei Bern entdeckte die vierköpfige Gruppe um Barbara Zoller am Fuss eines Asthaufens grosse Lamellenpilze. Der erste Gedanke: eine Agaricus-Art. Aber keine der bekannten Arten passte zum Fund. Dann die Überraschung: Mit der Beschreibung von Ludwig und dem Schlüssel von Gröger stimmte der Blatthaufen-Champignon fast perfekt überein. In allen andern gängigen Bestimmungswerken war die Art nicht enthalten. Grosse Freude: Die Art ist sehr selten und wurde in der Schweiz noch nie kartiert!
 
Auf einer Velotour im Berner Jura sticht Primo Vanelli eine Gruppe von kugeligen Bauchpilzen ins Auge. Ein kurzer Halt, um einige der Fruchtkörper einzupacken. Bestimmungsversuch zu Hause: Bleibovist? Doch die Merkmale sind nicht typisch. Eher ein Riesenbovist? Die Sporenmasse zeigen in diese Richtung – aber Zweifel bleiben. Nach einem Ratschlag von Heinz Clémençon wird das Capillitium genauer untersucht, und nun ist die Sache klar: Es handelt sich um einen seltenen Sternstäubling. Die Freude über den Fund ist riesig!
 
Und wieder freue ich mich über den Beitrag von Jean-Pierre Monti und Yves Delamadeleine: In ihrer 22. Folge der «Seite für den Anfänger» wird die Fortsetzung der «Ritterlingsverwandten» präsentiert. Wie immer sehr informativ, gut verständlich und ausgezeichnet illustriert!

 


Newsletter de l’USSM 3 / 2021

Cher membre de l'USSM,

Voici notre newsletter 3 / 2021, avec les informations du Comité directeur de l'Union et un aperçu des articles du BSM 3-2021, que tu recevras ces prochains jours.
Nous te souhaitons tout de bon pour les temps à venir.


Peter Meier, travail de presse USSM
(Traduction: D. Hofer-Muller)

 
Le 14 août, le Comité directeur de l'USSM s'est réuni en séance à Olten, cette fois non plus via Skype mais en réel. Un signe important après la longue pause en lien avec le coronavirus! Nous espérons beaucoup pouvoir tous - dans les sociétés et au sein de l'union - retrouver la normalité qui nous a tant manqué et pouvoir à nouveau organiser des excursions, des soirées de déterminations, des repas de champignons et ainsi soigner tous les contacts sociaux si importants.
 
« Nous sommes honorés par votre volonté sans retenue de mener à bien ce magnifique travail collectif ! »
C'est par ses mots que Nicolas Küffer, président de l'USSM, et Urs Kellerhals, président du WK, remercient au nom du Comité directeur toutes celles et tous ceux qui ont contribué d'une manière ou d'une autre à la réalisation de cet impressionnant ouvrage d'anniversaire « Cryptogamica Helvetica ». Le livre spécialisé sur des espèces rares et peu documentées d'ascomycètes en Suisse est en cours d'impression et sera disponible sous peu.
 
Christian Greutmann, enseignant à Baden, a attrapé le virus du monde des myxomycètes. Il construit des fructifications géantes de ces champignons gluants qui le fascinent tant ou en réalise des dessins à l'aquarelle. Ses œuvres ont été présentées dans plusieurs expositions et même lors du « Badenfahrt », un festival légendaire dans la ville de Baden. Le premier article à la page 4 du bulletin dresse un portrait de cet artiste, enseignant et champignonneur enthousiaste.
 
Quelle satisfaction de découvrir, lors de la détermination d'une récolte, une espèce nouvelle, spéciale et rare. Le nouveau BSM présente deux articles passionnants à ce sujet :
 
Dans le cadre d’un relevé cartographique dans la forêt de Bremgarten près de Berne, Barbara Zoller et son équipe de quatre personnes ont découvert des grands champignons à lamelles au pied d'un tas de branche. Première pensée : une espèce d'Agaricus, mais aucune des espèces connues ne correspondait à cette récolte. Mais, oh surprise, l'espèce correspondait presque parfaitement à la description de Ludwig et suivait la clé de détermination de Gröger, il s'agissait de l'espèce Agaricus subrufescens. Tous les autres ouvrages habituels de détermination ne mentionnaient pas cette espèce. Quelle joie donc : cette espèce très rare n'avait jamais été relevée en Suisse jusqu’à présent.
 
Lors d'une excursion à vélo dans le Jura bernois, Primo Vanelli aperçoit au bord d'un pré un groupe de gastéromycètes. Une brève halte pour récolter quelques fructifications, qu'il va falloir déterminer à la maison : est-ce un Bovista plumbea ? Les caractéristiques sont trop atypiques. Alors plutôt une jeune boviste géante (Langermania gigantea) ? La masse de spores pourrait aller dans ce sens - mais quelques doutes subsistent. Heinz Clémençon lui conseille d’examiner plus précisément le capillitium, et le fait est clair : il s'agit d'une rareté, Mycenastrum corium. Quel plaisir d'avoir découvert une espèce si rare !
 
Et bien sûr, je me réjouis toujours de lire les articles de Jean-Pierre Monti et Yves Delamadeleine : à la page 22, la page du débutant, ils présentent la suite des « Tricholomatacées ». Comme toujours, l'article est riche d'informations, facile à comprendre et magnifiquement illustré !
 
Copyright © 2021 VSVP / USSM. Alle Rechte vorbehalten.
VSVP / USSM newsletter@vsvp.com www.vsvp.com

Newsletter abonnieren     |     Newsletter abmelden
          abonner à la newsletter     |     désabonner de la newsletter






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
VSVP / USSM · Waedenswil E. 19 · Waedenswil 8820 · Switzerland

Email Marketing Powered by Mailchimp