Copy
View this email in your browser
 WASH LAC  | Monthly Update 
   
13 de Octubre 2021
For English version,
please scroll down
Estimadas y Estimados Actores de WASH en LAC:  

Agradecemos su continua y activa participación en las diferentes iniciativas promovidas desde el Grupo Regional WASH LAC.  En este boletín, les compartiremos noticias, nuevos cursos, próximos eventos, herramientas de aprendizaje y reforzamiento del conocimiento.
Día Mundial del Lavado de Manos 2021
Desde el Grupo Regional WASHLAC, queremos agradecer su asistencia al webinario regional impartido este 13 de octubre "La Higiene de Manos en el retorno seguro a centros educativos: Desafíos y Aprendizajes" dirigido a tomadores de decisión, actores WASH,  funcionarios de gobierno, cooperación internacional y sociedad civil. 

Con una asistencia de 460 personas, confirmamos el interés y compromiso del Sector WASH en brindar servicios de higiene en el retorno seguro a las escuelas y centros educativos de nuestra Región de America Latina y el Caribe. 

 
Recursos del Webinario
Acceda a la grabación haciendo click en la imagen
Para portugues aqui>>
Presentación aqui>>
Nota conceptual aqui>>
Nuevas evidencias y aprendizaje
"Evaluación Basada en Área en Los Mártires y Santa Fe, Bogotá D.C."

la iniciativa REACH (REACH) trabajó en estrecha colaboración con el Grupo Interagencial de Flujos Migratorios Mixtos (GIFMM) Bogotá y Región para diseñar y planificar la Evaluación Basada en Área (EBA) en Los Mártires y Santa Fe, con el propósito de informar a la comunidad humanitaria y a las autoridades locales de Bogotá acerca de la situación humanitaria, las necesidades prioritarias y las brechas en la prestación de asistencia por parte de actores humanitarios y gubernamentales enfocada a las poblaciones migrantes, refugiadas y de acogida que confluyen en el área.

Para acceder al artículo en espanol, ingresar a el siguiente enlace>>
 
"Premio BID-FEMSA 2021 a la innovación en agua, saneamiento y residuos sólidoss"

Te presentamos el Premio BID- FEMSA 2021 a la innovación en agua, saneamiento y residuos sólidos, que otorga reconocimientos de US$10 mil a tres soluciones innovadoras en los sectores de agua, saneamiento y manejo de residuos sólidos. 

Este año el Premio BID-FEMSA se realizará totalmente en formato virtual a través de www.premiobidfemsa.com. En esta edición, el Premio otorga un estímulo de US$10 mil a cada uno de los ganadores de las tres categorías que se premiarán en el 2021: Categoría Agua, Categoría Saneamiento y Categoría Residuos Sólidos. Adicionalmente, los finalistas de cada sector participarán en un bootcamp intensivo de emprendimiento social. 


Para más información en español, ingresar a el siguiente enlace>>
 
"El enorme pero invisible costo de mantener los colegios cerrados"

Banco Mundial - El impacto del cierre de escuelas en los niños y jóvenes de todo el mundo es gigantesco. Los cierres prolongados de escuelas desde marzo de 2020, como consecuencia de la pandemia del COVID-19, han provocado la crisis educativa más grave de los últimos 100 años.

Para continuar leyendo, ingresar a el siguiente enlace>>
 
Noticias
"Al estar entre las personas más afectadas por el terremoto, la participación y el liderazgo significativos de las mujeres y las niñas son cruciales para una respuesta humanitaria eficaz y exitosas"

ONU Mujeres - Tras el terremoto de 7,2 grados que sacudió Haití el 14 de agosto, Se desarrollo un Análisis Rápido de Género que tiene como objetivo proporcionar a los actores humanitarios recomendaciones para abordar las necesidades de las mujeres y las niñas con el fin de garantizar que sus derechos y necesidades estén en el centro de los esfuerzos de recuperación y reconstrucción.

Para acceder a la noticia completa, ingresar a el siguiente enlace>>
 
"GWC - Declaración entre Clusteres sobre La Hambruna"

Los Clústeres de Seguridad Alimentaria Mundial, Salud, Nutrición y WASH instan a todas las partes interesadas humanitarias, socios de recursos y autoridades nacionales a tomar medidas urgentes ahora para prevenir la desnutrición generalizada, el hambre y la muerte por crisis alimentarias.

Alentamos encarecidamente a las plataformas de coordinación nacional y a los socios a que compartan esta declaración ampliamente entre sus redes, para defender mejor la respuesta intersectorial y trabajar activamente para evitar que millones de personas caigan en una espiral de hambruna.

Lee más sobre la declaración aquí.

 
 
Recursos Técnicos y Herramientas
"Notas técnicas sobre agua y saneamiento en las escuelas en el marco de la preparación del Plan Nacional de Infraestructura Escolar al 2025 de Perú."

BID - Esta nota técnica presenta de manera resumida el proceso seguido para estimar la brecha en agua y
saneamiento escolar en el Perú. A partir de una visión integradora del sistema, el proceso se organizó
en cuatro fases y se basó en los resultados de análisis estadístico, normativo, de ingeniería y de costeo.


Para acceder a las notas, disponibles en Español e Inglés, ingrese al siguiente enlace>>
 
"Compendio de buenas prácticas para una respuesta humanitaria más ecológica"

ECHO - Los proyectos incluidos en este compendio, entre ellos algunos relacionadas con el sector WASH. sirven para inspirar a las organizaciones humanitarias a diseñar y emprender actuaciones humanitarias más sostenibles, proporcionando ejemplos prácticos que han demostrado funcionar en sus contextos específicos.

Para acceder al compendio, ingrese al siguiente enlace>>
 
Cursos
" Gestión del agua para las ciudades del futuros "

BID - Este curso en línea gratis, inicia el 28 de septiembre de 2021, en el mismo se presentará los principales desafíos y conceptos vinculados a la gestión del agua en el medio urbano relacionados con la gestión sostenible e integrada de los servicios de agua potable, saneamiento y drenaje y su vínculo con el entorno natural.

Para registrarse en el siguiente curso en Español, ingrese lo siguiente enlace>>

 
Eventos
Visite el sitio web de #GHD2021 para obtener más información, recursos y eventos aquí>>
Conferencias Próximas 2021
El Foro Virtual de Innovación Social de Duke-UNICEF

Duke / UNICEF - Este Foro es un evento anual de una semana de duración que reúne voces y puntos de vista de todo el mundo, desde la academia, las ONGI, los negocios y la empresa social, para profundizar la conversación sobre los objetivos de desarrollo sostenible y la innovación social. El segundo Foro Virtual se llevará a cabo del 25 al 29 de octubre con un enfoque especial en el ODS 6, cuyo objetivo es garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todos en 2030.

Para más eventos, información y registro utilice lo siguiente enlace>>
2do FORO Interamericano Virtual de Saneamiento y Agua Rural

COLSAR/ LATINWASH - Les damos la más cordial bienvenida al II Foro Interamericano de Saneamiento y Agua Rural a desarrollarse del 18 al 28 de octubre del 2021, en modalidad virtual, organizado por el Grupo COLSAR y sus aliados.

El objetivo de este evento es contribuir a la difusion de las innovaciones, buenas prácticas, modelos asociativos y de cogestión en el sector de saneamiento y agua rural, que están contribuyendo a incrementar la resilencia de estos servicios en las comunidades rurales de Latinoamérica y el Caribe


Para mayor información y registro usar el siguiente enlace>> 
Foro de la Juventud sobre Reducción de Riesgos y Desastres

El próximo Foro de la Juventud sobre RRD y CC a realizarse el 26 de octubre de 2021 (virtualmente), proporcionará un espacio para que los representantes de la juventud expresen sus puntos de vista únicos sobre la Reducción del Riesgo de Desastres para las Américas y el Caribe.

El Foro de la Juventud estará a la cabeza de la VII Plataforma Regional para la RRD.  El foro de la juventud está organizado por el Gobierno de Jamaica, representantes de la juventud, UNICEF, UNDRR, IFRC, UNESCO y GNDR. 


Para mayor información y registro usar el siguiente enlace>> 

 
4º Congreso Global de WOPs 

Este año, del 18 al 29 de octubre, el #WOPsCongress contará con más de 30 sesiones y espacios para impulsar el intercambio, el aprendizaje y la colaboración sobre temas relevantes para los operadores de agua y saneamiento en todo el mundo e inspirar acciones sobre asuntos urgentes como la adaptación climática en el sector del agua y el saneamiento, el progreso en el ODS 6 y el poder del apoyo entre pares en tiempos de crisis. 

Para mayor información y registro usar el siguiente enlace>> 
17º Foro de alto nivel para ministros caribeños responsables del agua "Fortalecimiento de la resiliencia del sector hídrico del Caribe con innovación y tecnología inteligente"

Este año, CWWA nos invita a participar de su for de alto nivel sobre Agua el 13 y 14 de octubre (Registrese aquí>>) y sobre desechos el  20 y 21 de octubre. 18 al 29 de octubre (Registrese aquí>>)Tenga en cuenta que los horarios están en AST (GMT-4). AMBOS DÍAS COMIENZAN A LAS 9AM 

Para mayor información sobre la agenda usar el siguiente enlace>> 
Oportunidades Laborales
ACTED

Gerente Senior de Proyectos WASH (agua y saneamiento
Fecho Limite: Octobre 21
Ubicacion: Haiti
Elaborar el plan de trabajo y el cronograma para la implementación de las actividades de WASH. Coordinar e implementar las actividades de WASH en el día a día, con las partes interesadas en el campo, asegurando que la calidad y los estándares se tengan en cuenta y se respeten durante todo el proyecto.

 
Para más información acceda a lo siguiente  link>>
 
ACTED

Coordinador Tecnico WASH Infraestructuras
Fecha Limite: November 2
Ubicacion: Haiti

Asegurar la representación externa de ACTED del sector WASH e Infraestructura, frente a las autoridades locales y nacionales, otras partes interesadas del proyecto, donantes y socios.
 
Para más información acceda a lo siguiente enlace>>
 
Boletín mensual del GWC
 
Con las últimas novedades y noticias del sector ASH a nivel global, disponible en Inglés en el siguiente enlace>>
Información General
PPTS y Grabaciones 
de las reuniones de WASH LAC en Inglés y Español, disponibles en el siguiente enlace>>
Contacto y lista de correo
Únase a la lista de correo de WASH LAC o actualice sus datos en el siguiente enlace>>
 
Por favor, difundir ampliamente este boletín WASH en su país.
 
¡Muchas gracias, animo en la respuesta y cuenten con nosotros para apoyarles!
Saludos cordiales,


El Grupo WASH-LAC
COVID-19 Resources
COVID-19 Resources
WASH-LAC Site
WASH-LAC Site
    Weekly-updates
Weekly-updates
Registrate al Boletín
Registrate al Boletín
Dear WASH Actors in LAC
 
We appreciate your continued and active participation in the different initiatives promoted by the Regional WASH LAC Group. In this bulletin, we will share with you news, new courses, upcoming events, learning tools and knowledge reinforcement.
 
Global Handwashing Day 2021
On behalf of the WASHLAC Regional Group, we would like to thank you for your attendance at the regional webinar held this October 13 "The Hand Hygiene in the safe return to schools: Challenges and Learning" for decision makers, WASH actors, government officials, international cooperation and civil society.

With an attendance of 460 participants, we confirm the interest and commitment of the WASH Sector to provide hygiene services for the safe return to school and educational centers in our region of Latin America and the Caribbean.  
Access the recording by clicking on the image
For Portuguese here>>
Presentation in Spanish here>>
Concept Note in Spanish  here>>
New Evidence & Learning  
"Evaluación Basada en Área en Los Mártires y Santa Fe, Bogotá D.C."

REACH initiative (REACH) worked closely with the Interagency Group on Mixed Migratory Flows (GIFMM) for Bogotá and Region to design and implement an  Area-Based Assessment (ABA) in Los Mártires and Santa Fe, with the aim of this assessment being to inform the humanitarian community and local authorities in Bogotá about the humanitarian situation, priority needs and gaps in the provision of assistance and basic services by humanitarian and governmental actors for migrant, refugee and host populations residing in the area.


To access the report in Spanish, enter the following link>>
 
"BID-FEMSA 2021 Award for innovation in water, sanitation and solid waste"

We present to you the BID-FEMSA 2021 Award for innovation in water, sanitation and solid waste, which awards US $ 10,000 recognitions to three innovative solutions in the water, sanitation and solid waste management sectors.

This year the BID-FEMSA Award will be held entirely in virtual format through www.premiobidfemsa.com. In this edition, the Prize grants a stimulus of US $ 10,000 to each of the winners of the three categories that will be awarded in 2021: Water Category, Sanitation Category and Solid Waste Category. Additionally, the finalists from each sector will participate in an intensive social entrepreneurship Bootcamp.


For more information in Spanish, enter the following enlace>>
 
"The huge but invisible cost of keeping schools closed"

World Bank - The impact of school closings on children and young people around the world is gigantic. The prolonged closures of schools since March 2020, as a result of the COVID-19 pandemic, have caused the most serious education crisis in the last 100 years.

To continue reading, enter the following link>>
 
News
"Being amongst the most affected by the earthquake, women’s and girls’ meaningful participation and leadership are crucial to an effective and successful humanitarian response"

UN Women - Sine the 7.2 earthquake that struck Haiti on August 14, it was developed a Rapid Gender Analysis that aims to provide humanitarian actors with recommendations to address the needs of women and girls to ensure their rights and needs are at the core of recovery and reconstruction efforts.

To access the complete news, enter the following  link>>
 
"GWC  - Inter-Cluster Statement on Famine"

The Global Food Security, Health, Nutrition, and WASH Clusters call on all humanitarian stakeholders, resource partners and national authorities to take urgent action now to prevent widespread malnutrition, starvation, and death from food crises.

We highly encourage national coordination platforms and partners to share this statement widely among your networks, to better advocate for inter-sectoral response and work actively to prevent millions of people from spiralling into famine.

Read the statement here.

 
 
Technical Resources and Tools
"Technical notes on water and sanitation in schools in the framework of the preparation of Peru's National School Infrastructure Plan to 2025."

DIB - This Technical Note summarizes the process that has been carried out to estimate the school water
and sanitation gap in Peru. From an integrating view of the system, the process was organized in four
phases, and was based on the statistical, legal, engineering, and cost analysis results.


To access the notes, available in Spanish and English, go to the following  link>>
 
"Compendium of good practices for a greener humanitarian response"

ECHO - Projects included in this compendium, some of them related to the WASH Sector, serve to inspire humanitarian organizations to design and undertake more sustainable humanitarian interventions, by providing actionable examples that have been proven to work in their specific context.

To read the compendium please, access the following link>>
 
Trainings / Courses
" Water management for the cities of the future "

BID - This free online course, starts on September 28, 2021, it will present the main challenges and concepts related to water management in urban areas related to the sustainable and integrated management of drinking water, sanitation and drainage and its link with the natural environment.

To register for the next course in Spanish, enter the following link>>

 
Events
Please visit the GHD website for more information, resources and events here>>
Upcoming Conferences 2021
The Duke-UNICEF Virtual Forum on Social Innovation

Duke / UNICEF - This Forum is an annual, week-long event that brings together voices and insights from around the world – from academia, iNGOs, business, and social enterprise – to deepen the conversation around the sustainable development goals and social innovation. The second Virtual Forum will take place from October 25 –29 with a special focus on SDG 6, which aims to ensure the availability and sustainable management of water and sanitation for all by 2030.

For more events, information and registration use the following  link>>
2nd Virtual Inter-American FORUM on Sanitation and Rural Water

COLSAR / LATINWASH - We warmly welcome you to the II Inter-American Forum on Sanitation and Rural Water to be held from October 18 to 28, 2021, in virtual mode, organized by the COLSAR Group and its allies.

The objective of this event is to contribute to the dissemination of innovations, good practices, associative and co-management models in the rural sanitation and water sector, which are helping to increase the resilience of these services in rural communities in Latin America and the Caribbean.


For more information and registration use the following  link>>
4th Global Congress of WOPs

This year, from October 18 to 29, the #WOPsCongress will feature more than 30 sessions and spaces to promote exchange, learning and collaboration on relevant topics for water and sanitation operators around the world and inspire actions on issues Urgent issues such as climate adaptation in the water and sanitation sector, progress on SDG 6 and the power of peer support in times of crisis.



For more information and registration use the following link>> 

 
Youth Forum for Disaster Risk Reduction

Upcoming Youth Forum on DRR and CC on October 26th, 2021 (Virtually),  will provide a space for youth representatives to voice their unique views on Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean. The Youth Forum will be in the lead for VII Regional Platform for DRR.

The youth forum is organized by the Government of Jamaica, youth representatives, UNICEF, UNDRR, IFRC, UNESCO and GNDR.


For more information and registration use the following  link>>
17th High-Level Forum for Caribbean Ministers Responsible for Water “Strengthening Caribbean Water Sector Resilience with Innovation and Smart Technology”

This year, CWWA invites us to participate in its high-level para on Water on October 13 and 14 (Register here >>) and on waste on October 20 and 21. October 18 to 29 (Register here >>), Please note that the hours are in AST (GMT-4). BOTH DAYS START AT 9AM

For more information about the agenda use the following link>> 
Job Opportunities
ACTED

Senior WASH (water and sanitation) Project Manager
Deadline: October 21
Location: Haiti
Prepare the work plan and schedule for the implementation of WASH activities Coordinates and implements WASH activities on a day-to-day basis, with stakeholders in the field, ensuring that quality and standards are taken into account and respected throughout the project.

 
For more information access the following link>>
 
ACTED

Technical Coordinator WASH and Infrastructure
Deadline: November 2
Location: Haiti
Ensure ACTED's external representation of the WASH and Infrastructure sector, vis-à-vis local and national authorities, other project stakeholders, donors and partners.

 
For more information access the following link>>
 
General Information
PPTS and recordings
WASH-LAC group meetings can be found here>>
Contact and Mailing list
Join othe WASH-LAC group mailing list or update your data  here>>
Please disseminate this WASH  update widely. 

Thank you very much and count on us for support!
Best regards, 


The WASH-LAC group
COVID-19 Resources
COVID-19 Resources
WASH-LAC Site
WASH-LAC Site
    Weekly-updates
Weekly-updates
Sign Up Form
Sign Up Form






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
UNICEF LACRO · UNICEF LACRO · Cuidad del Saber · Panama City · Panama

Email Marketing Powered by Mailchimp