|
|
|
|
SAN MATEO HIGH SCHOOL STUDENT BULLETIN Monday, October 11, 2021
El boletín está en español a continuación
CLUB/CLASS ACTIVITIES- Meetings today at lunch are:
Biology Olympiad Club-Spirit Lawn
Chess Club-C111
Freshman Class Council-TBD
NBA Club-North Spirit Lawn
Photography Club- outside M127
QuizKids- A160 (after eating lunch)
Science for Service –front of Biotech
Students in Action-East Spirit Lawn
The Unexplained-B202
Women Empowerment-Biotech/C Bldg
Masks are mandatory- Students must wear a well-fitting facemask while indoors at school.
Samtrans Bus Pass- October Bus passes are available to buy in Main Office from Ms. Shiu.
Bearcat Den:
We have a poster by the entrance where everyone is welcome to write the name(s) of a loved one you would like to honor.
Little Big Game!
The Little Big Game is at SMHS on Saturday, November 6. We anticipate long lines to enter. STUDENTS: If you want to enter in FREE, you MUST have your current student ID card. CANVAS will NOT be accepted.
Please get your replacement ID from Mrs. Maldonado in the Counseling Office for $5. If you never took your photo for your ID card, the last chance to get your ID will be Monday, October 11. Please check the bulletin for details.
Wrestling Team
Interested in joining the wrestling team, come out to an informational meeting after school on October 12 in the quad. No experience necessary.
Operation Smile Team
We hope you are doing well! This is the Operation Smile Team sending some love~ and letting you know that we are welcoming new members! If you have an affinity towards joy, love making people smile, or are delighted to talk about safe surgery and universal healthcare -- this club is for you! We raise money and awareness to destigmatize cleft lip/palates. Our first meeting will be Tuesday, October 12 at the benches during lunch near the Spirit Lawn. Have a lovely day and keep smiling :)!
-Operation Smile Team SMHS
San Mateo High School Drama Department is delighted to be back in the theater and present.
The 25th Annual Putnam County Spelling Bee Performances:
Thursday, October 21- 7:30 p.m., Friday, October 22- 7:30 p.m., Saturday, October 23- 7:30 p.m., Sunday, October 24- 2:00 p.m.
General Seating: $20 for adults $15 for seniors and students **20% discount for groups of 10 or more
We are happy to work with groups who require special accommodations. Please contact us at tickets@smhsdrama.org
Tickets and information: http://smhsdrama.orgONLINE TICKET SALES ONLY - (no box office sales before the show)
All SMUHSD students can come see our fall musical, The 25th Annual Putnam County Spelling Bee For Free! Go to smhsdrama.org and click on the Buy Tickets link. Use the code KFBUMBLE21 to reserve your FREE TICKET.
AP Exam Registration:
Students taking AP exams should complete their registration by Friday, October 29. Directions are on this link: bit.ly/AP2021Student
Winter Sports Start November 1, 2021
Boys/Girls Basketball, Boys/Girls Soccer, Co-ed Wrestling. Tryout information will be posted in the student bulletin in the coming weeks.
If you are interested in trying out for one of these sports, you must be medically cleared first before you can participate. Medical forms are online and athletes must get a physical before you can participate.
For more information about clearance, go to: https://sanmateoathletics.org/athletic-information-and-forms/
Class of 2022
It is time to order your graduation cap & gown. Please log onto www.jostens.com and order your free cap & gown. You can also order other graduation accessories. If you have any questions please see Mrs. Cervantes
Click to Order Your Items Online at www.Jostens.com.
If you only want the FREE cap and gown CLICK HERE to go directly to the webpage to order those.
Senior Portraits!! [& Yearbook Information]
Class of 2022! See this Prestige Scheduling Link (Links to an external site.) and the image below for information about taking your senior portraits. You need to make your appointment this semester for us to include your senior portrait in the yearbook!
Also, make sure to preorder your copy of the 2021-2022 yearbook (Links to an external site.)! We also have baby ads for sale (Links to an external site.) as well.
Check out our online store (Links to an external site.) for nameplates and limited copies of past yearbooks!
9th Grade Planners
Ninth graders, who have not received a student planner and want one, please see Ms. Shiu in the Rotunda at lunch. The planners are donated to our students from our SMHS PTO!
Health Office Info for Students or Staff:
If you have been in close contact with a positive case who has COVID, please call (650)558-2228 and email studenthealthservices@smuhsd.org.
Library Hours: - The library will be open at 7:30 am and closes at 5 pm.
Textbook Room- The textbook room is open 8am to 3:30pm!
LATE ACTIVITY BUS- The late bus to Foster City leaves at 6:30pm from the Clock Tower.
College & Career Center
Last Call for Outdoor Education Cabin Leaders - Juniors & Seniors interested in being a Cabin Leader for Outdoor Education, please see Ms. Kane ASAP in the Career Center!- Outdoor Education Date: October 19th - October 22nd - (Borel Middle School Students)
Career Exploration Opportunity - Rosie De Alvarez, Special Agent with the State of CA will talk (Spanish presentation)to students about her career journey on Tuesday, Oct 12th @ Tutorial. Come to the Career Center to pick up your pass. English Presentation, Tuesday, October 19th @ Tutorial.
Volunteers needed to make Halloween Goody Bags for the children @ San Mateo Medical Center, Samaritan House & LiveMoves. Come to the Career Center & Library Friday, October 15th between 2:15pm and 4:15pm - Sign up here!
Thank you to the San Mateo High Students that volunteered at the “Taste of the County” on Saturday, October 2nd. It was a great success with your support!
Upcoming Career Speakers & Presentations - Career Exploration Events ● Poster Contests (2) - Due 10/15 - Breathe California - details on deck. ● The Lawrence Hall of Science is looking for Artifact Submissions! Learn more here!
Events/Programs/Workshops
● Youth Climate Ambassador Program - 9th-11th graders can apply- Apply here! ● FBI Teen Academy for Juniors & Seniors - Application due 10/15 - Click here to apply! ● World of Psychology Virtual Presentation - Oct. 27th Sign up here! See the flyer here! ● Future presentations here!
● Academy of Art University -Pre-College - Free Classes - Learn more here! ● UC Davis Women in Business’s (DWIB) first-ever high school outreach program! - Fill out the registration form if you are interested - https://bit.ly/dwib-hs-rsvp
Jobs
● Burlingame Aquatic Club is hiring! Must be 16yrs old - Email Rob at rob@burlingameaquatics.com to inquire and apply. In the Subject line, include “Position Applied - Your Last Name
● Homework Central is hiring - 2 openings for site assistants - apply here! ● Penelope’s Coffee & Tea in Foster City is hiring - Walk-in or Contact Flor: (650)-921-0309 - Weekends & M-F 1:30 pm-5pm
● Nothing Bundt Cakes is hiring in Millbrae, must be 16yrs. See slide deck for flyer ● The Math Workshop in Burlingame is hiring In-Person Tutors
- Email for more info. @ themathworkshop@gmail.com
Volunteering
● Reach for tomorrow - Looking for tutors - Learn more here & apply here! ● STEMpowered is in need of volunteers, see flyer here and apply here!
Click here for more details and information on the above opportunities! If you need assistance with a job application/work permit, set up an appointment with Ms. Kane, click here! Email Ms. Kane if you have any questions on the above information @ nkane@smuhsd.org
Sports for the day
For more updated SMHS sports information go to www.sanmateoathletics.org
Boletín del estudiante
¡LA SEMANA DE LA PAZ ES ESTA SEMANA!
Viernes, 8/10- AMOR- Use TIE-DYE
Las camisetas TIE DYE están a la venta toda esta semana ($ 10 cada una)
ACTIVIDADES DE CLUB / CLASE- Las reuniones de hoy en el almuerzo son:
Olimpiada de biología Club-Spirit Lawn
Club de Ajedrez-C111
Consejo de la clase de primer año-TBD
Césped NBA Club-North Spirit
Club de fotografía: exterior de la M127
QuizKids- A160 (después de almorzar)
Ciencia para el servicio: frente a la biotecnología
Estudiantes en acción-East Spirit Lawn
El inexplicable-B202
Women Empowerment-Biotech / C Bldg
Samtrans Bus Pass- Los pases de autobús de octubre están disponibles para comprar en la oficina principal de la Sra. Shiu.
Planificadores de noveno grado
Estudiantes de noveno grado, que no han recibido una agenda para estudiantes y quieren una, por favor vean a la Sra. Shiu en la Rotonda durante el almuerzo. ¡Los planificadores son donados a nuestros estudiantes por nuestro PTO de SMHS!
Las máscaras son obligatorias- Los estudiantes deben usar una mascarilla que le quede bien mientras estén adentro de la escuela.
Guarida de Bearcat:
Tenemos un cartel junto a la entrada donde todos pueden escribir el nombre de un ser querido al que le gustaría honrar.
¡Pequeño gran juego!
The Little Big Game es en SMHS el sábado 6 de noviembre. Anticipamos largas filas para ingresar. ESTUDIANTES: Si desea ingresar GRATIS, DEBE tener su tarjeta de identificación de estudiante actual. NO se aceptará CANVAS.
Obtenga su identificación de reemplazo de la Sra. Maldonado en la Oficina de Consejería por $ 5. Si nunca tomó su foto para su tarjeta de identificación, la última oportunidad para obtener su identificación será el lunes 11 de octubre. Consulte el boletín para obtener más detalles.
Equipo de lucha
Interesado en unirse al equipo de lucha libre, asista a una reunión informativa después de la escuela el 12 de octubre en el patio. No se requiere experiencia.
El equipo de Operation Smile¡
Esperamos que te esté yendo bien! ¡Este es el equipo de Operation Smile enviando un poco de amor ~ y haciéndole saber que estamos dando la bienvenida a nuevos miembros! Si tiene afinidad por la alegría, le encanta hacer sonreír a la gente o está encantado de hablar sobre cirugía segura y atención médica universal, ¡este club es para usted! Recaudamos dinero y concienciamos para desestigmatizar el labio leporino / paladar hendido.
Nuestra primera reunión será el martes 12 de octubre en los bancos durante el almuerzo cerca del Spirit Lawn.
¡Que tengas un hermoso día y sigue sonriendo :)! -Operación Smile Team SMHS
El Departamento de Drama de San Mateo High School está encantado de estar de regreso en el teatro y estar presente.
Las 25 presentaciones anuales del concurso de ortografía del condado de Putnam:
Jueves 21 de octubre a las 7:30 p.m. Viernes 22 de octubre a las 7:30 p.m. Sábado 23 de octubre a las 7:30 p.m.
Domingo 24 de octubre a las 2:00 p.m.
Asientos generales: $ 20 para adultos $ 15 para personas mayores y estudiantes ** 20% de descuento para grupos de 10 o más
Nos complace trabajar con grupos que requieren adaptaciones especiales. Por favor contáctenos en tickets@smhsdrama.org
Entradas e información: http: //smhsdrama.org SÓLO VENTA DE BOLETOS EN LÍNEA - (no se venden en taquilla antes del espectáculo)
¡Todos los estudiantes de SMUHSD pueden venir a ver nuestro musical de otoño, el 25º Concurso Anual de Ortografía del Condado de Putnam gratis! Vaya a smhsdrama.org y haga clic en el enlace Comprar boletos. Utilice el código KFBUMBLE21 para reservar su ENTRADA GRATIS.
Registro de examen AP:
Los estudiantes que tomen los exámenes AP deben completar su inscripción antes del viernes 29 de octubre. Las instrucciones están en este enlace: bit.ly/AP2021Student
Inicio de los deportes de invierno 1 de noviembre de 2021
Baloncesto de niños / niñas, fútbol de niños / niñas, lucha mixta. La información de las pruebas se publicará en el boletín estudiantil en las próximas semanas.
Si está interesado en probar uno de estos deportes, primero debe tener una autorización médica antes de poder participar. Los formularios médicos se pueden completar en línea y los atletas deben hacerse un examen físico antes de poder participar.
Para obtener más información sobre la autorización, visite: https://sanmateoathletics.org/athletic-information-and-forms/
Clase de 2022
Es hora de pedir su toga y birrete de graduación. Ingrese a www.jostens.com y solicite su toga y birrete gratis. También puede solicitar otros accesorios de graduación. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Cervantes
Haga clic para ordenar sus artículos en línea en www.Jostens.com.
Si solo desea la toga y birrete GRATIS HAGA CLIC AQUÍ para ir directamente a la página web y pedirlos.
Retratos mayores !! [& Información del anuario]
¡Clase de 2022! Vea este enlace de programación Prestige Scheduling Link (Links to an external site.)y la imagen a continuación para obtener información sobre cómo tomar sus retratos de alto nivel. ¡Debe programar su cita este semestre para que incluyamos su retrato de último año en el anuario!
Además, asegúrese de reservar su copia del anuario 2021-2022 preorder your copy of the 2021-2022 yearbook (Links to an external site.)!
También tenemos anuncios para bebés a la venta¡ baby ads for sale (Links to an external site.) Visite nuestra tienda en línea online store (Links to an external site.)) para obtener placas de identificación y copias limitadas de anuarios anteriores!
Información de la oficina de salud para estudiantes o personal:
Si ha estado en contacto cercano con un caso positivo que tiene COVID, llame al (650)558-2228 y envíe un correo electrónico a studenthealthservices@smuhsd.org.
Horas de la biblioteca-La biblioteca estará abierta a las 7:30 am y cierra a las 5 pm.
Sala de libros de texto-¡La sala de libros de texto está abierta de 8 am a 3:30 pm!
AUTOBÚS DE ACTIVIDAD TARDÍA-El autobús tardío a Foster City sale a las 6:30 pm desde la Torre del Reloj.
Centro universitario y profesional
Última llamada para líderes de cabina de educación al aire libre: estudiantes de tercer y cuarto año interesados en ser un líder de cabina para educación al aire libre, por favor vea a la Sra. Kane ASAP en el
Centro de Carreras - Educación al aire libre Fecha: 19 de octubre - 22 de octubre - (Estudiantes de la escuela intermedia Borel)
Oportunidad de exploración profesional: Rosie De Alvarez, agente especial del estado de California, hablará (presentación en español) con los estudiantes sobre su trayectoria profesional el martes 12 de octubre en Tutorial. Ven al Career Center para recoger tu pase. Presentación en inglés, martes 19 de octubre @ Tutorial.
Se necesitan voluntarios para hacer bolsas de golosinas de Halloween para los niños en San Mateo Medical Center, Samaritan House y LiveMoves. Venga al Centro de Carreras y Biblioteca el viernes 15 de octubre entre las 2:15 pm y las 4:15 pm - ¡Regístrese aquí!
Gracias a los estudiantes de San Mateo High que se ofrecieron como voluntarios en "Taste of the County" el sábado 2 de octubre. ¡Fue un gran éxito con su apoyo!
Próximos oradores y presentaciones profesionales: eventos de exploración profesional Concursos de carteles (2) - Fecha límite el 15 de octubre - Breathe California - detalles en cubierta.
¡El Lawrence Hall of Science está buscando presentaciones de artefactos! ¡Aprende más aquí!
Eventos / Programas / Talleres
- Programa de embajadores del clima juvenil: los estudiantes de 9. ° a 11. ° grado pueden postularse. ¡Solicite aquí!
Academia de Adolescentes del FBI para Juniors y Seniors - Solicitud vence el 15 de octubre - ¡Haga clic aquí para presentar la solicitud!
Presentación virtual de World of Psychology - 27 de octubre ¡Regístrese aquí! ¡Vea el folleto aquí!
¡Presentaciones futuras aquí!
- Academy of Art University -Pre-College - Clases gratuitas - ¡Obtenga más información aquí! ¡El primer programa de extensión para la escuela secundaria de UC Davis Women in Business (DWIB)!
Complete el formulario de registro si está interesado: https://bit.ly/dwib-hs-rsvp
Trabajos
- ¡Burlingame Aquatic Club está contratando! Debe tener 16 años de edad: envíe un correo electrónico a Rob a rob@burlingameaquatics.com para consultar y presentar una solicitud. En la línea Asunto, incluya "Posición aplicada: su apellido
- Home Work Central está contratando - 2 vacantes para asistentes de sitio - ¡solicite aquí! Penelope’s Coffee & Tea en Foster City está contratando - Sin cita o Comuníquese con Flor: (650) -921-0309 - Fines de semana y de lunes a viernes de 1:30 pm a 5:00 pm
- Nada Bundt Cakes está contratando en Millbrae, debe tener 16 años. Vea la plataforma de diapositivas para el folleto
- El Taller de Matemáticas en Burlingame está contratando tutores presenciales Envíe un correo electrónico para obtener más información. @ themathworkshop@gmail.com
Trabajar como voluntario
- Alcance el mañana - Buscando tutores - ¡Obtenga más información aquí y presente su solicitud aquí!
- ¡STEMpowered necesita voluntarios, vea el volante aquí y solicite aquí!
¡Haga clic aquí para obtener más detalles e información sobre las oportunidades anteriores! Si necesita ayuda con una solicitud de empleo / permiso de trabajo, programe una cita con la Sra. Kane, ¡haga clic aquí!
Envíe un correo electrónico a la Sra. Kane si tiene alguna pregunta sobre la información anterior @ nkane@smuhsd.org
Deportes por el día
For more updated SMHS sports information go to www.sanmateoathletics.org
|
|
|
|
|
|
|
