Boletín de noticias para la comunidad

1 de noviembre de 2021

Noticias para la comunidad de las Escuelas Públicas de Salem-Keizer

Bienvenido al boletín de noticias para la comunidad de las Escuelas Públicas de Salem-Keizer (SKPS, por sus siglas en inglés). Este boletín mensual se enfocará en las noticias de SKPS, eventos comunitarios y le informará sobre las próximas fechas claves para el distrito.

Noticias de nuestras escuelas

Mes de la Herencia Nativo Americana

Noviembre es el Mes de la Herencia Nativo Americana y estamos celebrando la diversa herencia y cultura de la comunidad nativo americana durante todo el mes.

El Programa de Educación para Nativos será el anfitrión del evento anual de celebración de los Nativos Americanos y de Alaska (AIAN) de manera virtual el 6 de noviembre a las 6:30 p.m. y se transmitirá en vivo en el canal de YouTube de CC: Media, canal 22 y en el sitio web del distrito.

Obtenga más información sobre el evento anual de AIAN

Los esfuerzos de preservación histórica incluyen las plantas autóctonas y cómo lo usan los pueblos indígenas

La Escuela Preparatoria South Salem celebró recientemente la finalización de importantes expansiones y mejoras financiadas por el bono de 2018. La mayor parte de la inversión del bono de construcción en South es difícil de ignorar; sin embargo, la jardinería alrededor de la nueva construcción en South es otro producto del trabajo del bono que es menos obvio, pero tiene un significado especial.

Lea más

Sesiones de aprendizaje comunitario: Estados Unidos y gobiernos tribales

Las Escuelas Públicas de Salem-Keizer se están asociando con la comunidad para brindar una serie de Sesiones de Aprendizaje Comunitario durante el año escolar 2021-22. Aprenda sobre la historia del gobierno tribal durante la primera sesión de aprendizaje comunitario de Salem-Keizer.

Lea más

Elementary student smiles while they completing an assignment while wearing a pink face covering.

Escuelas seguras y saludables

COVID-19 nos afecta a todos a diario y es importante que sigamos todos los protocolos de salud y seguridad recomendados, como la vacunación, el uso de un protector facial, el lavado de manos y el mantenimiento de la distancia física. Nuestros alumnos cuentan con que todos colaboremos para que sigan en la escuela, ¡con seguridad!

Obtenga más información sobre la salud y seguridad en SKPS

Former Board Directors and students cut the ceremonial ribbon at the grand opening of CTEC in October 2015.

Donación del Centro de Educación de Carreras Técnicas

El 12 de octubre, la Junta Directiva Escolar de Salem-Keizer votó por unanimidad la aceptación de la donación del edificio y el terreno donde el distrito opera su Centro de Educación de Carreras Técnicas (CTEC, por sus siglas en inglés).

"Lo que comenzó como una visión es ahora una oportunidad verdaderamente notable para nuestra comunidad", dijo la superintendente Christy Perry. "Año tras año, hemos visto el impacto que CTEC ha tenido en los estudiantes que se gradúan con una ventaja competitiva al entrar en el siguiente capítulo de sus carreras. Muchos van a una escuela de oficios, a la universidad o directamente a carreras de alta especialización, alto salario y alta demanda."

Obtenga más información sobre la donación del CTEC

La junta escolar aprobó una resolución de compromiso con la equidad y el antirracismo

En su reunión del martes por la noche, la Junta Directiva de las Escuelas Públicas de Salem-Keizer votó 4-2 para aprobar una resolución reconociendo el compromiso de la junta y del distrito con la equidad y la lucha contra el racismo. Un director de la junta estuvo ausente. Es la primera vez que se presenta una resolución de este tipo en SKPS.

"Este es un trabajo difícil, profundo y a menudo doloroso, mientras luchamos contra el racismo y los prejuicios en nuestra vida personal y profesional, y que impacta a nuestros estudiantes, familias y personal de color", dijo la superintendente Christy Perry. "Esta resolución es solo el principio - estamos "resolviendo" comprometernos con la equidad y el antirracismo, ahora y en el futuro. El trabajo de desmantelar el racismo nunca termina. El racismo nos afecta a todos, y debemos levantarnos, actuar y seguir adelante juntos para corregir los errores y cambiar nuestro mundo para nuestros hijos."

Obtenga más información sobre la resolución de compromiso con la equidad y el antirracismo

Graphic showing movement between schools for In-District Transfer

Las solicitudes de transferencia de estudiantes dentro del distrito abren del 1 al 30 de noviembre

Los estudiantes que quieran asistir a una escuela que no sea su escuela asignada pueden solicitar una transferencia dentro del distrito (IDT, por sus siglas en inglés) entre el 1 y el 30 de noviembre de 2021. Esto incluye a los estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria que deseen transferirse al Programa en línea EDGE

Para más información

El 17 de nov es el Día de los Profesionales de Apoyo a la Educación

SKPS celebra el 17 de noviembre a todos los Profesionales de Apoyo a la Educación en el Día de ESP (por sus siglas en inglés). Reconocemos la dedicación que estos profesionales tienen hacia sus estudiantes y todo el trabajo que hacen para mejorar nuestra comunidad.

Vea el video

Students from McKay High School cut ceremonial red ribbon in front of school

Eventos de corte de listón en McKay, South Salem y Auburn

El distrito celebró la finalización de tres de los proyectos más grandes del bono.
Gracias a los votantes que generosamente aprobaron un bono de construcción en 2018.

Puede leer más sobre los eventos de corte de listón

Enfoque en el éxito – octubre del 2021

Salem First Free Methodist Church- Socio comunitario del mes

Los estudiantes de la escuela primaria Lamb se han beneficiado de la continua asociación y apoyo de la Salem First Free Methodist Church de muchas maneras.

Obtenga más información sobre el socio comunitario del mes de octubre

Información comunitaria

*Las Escuelas Públicas de Salem-Keizer comparten continuamente información sobre eventos comunitarios relevantes para las diversas necesidades de nuestros estudiantes y familias en toda la comunidad. Los siguientes eventos no están copatrocinados por SKPS.

Cuenta de inversión estudiantil (SIA)

Durante la sesión de 2019, la legislatura de Oregón aprobó una ley llamada Ley de Éxito Estudiantil. Esta ley representa una inversión histórica en la educación K-12. Además de las inversiones específicas, estos fondos también proporcionan a los distritos escolares recursos adicionales a través de la Cuenta de Inversión Estudiantil.

Como parte del trabajo actual a través del apoyo de este financiamiento, SKPS tiene un comité establecido de la Cuenta de Inversión Estudiantil.

Para más información sobre el trabajo del Comité de la Cuenta de Inversión Estudiantil

Día en que Ruby Bridges Camina a la Escuela

Únete a Safe Routes to School el 17 de noviembre para celebrar la valiente acción de Ruby y mostrar tu apoyo a la justicia social, la equidad y la inclusión en nuestras escuelas. Ponga este día en su calendario y camine con nosotros.

Más información sobre el Día en que Ruby Bridges Camina a la Escuela

Recursos

Crédito tributario por hijos de 2021

Ha habido cambios importantes en el Crédito Tributario por Hijos que ayudarán a muchas familias a recibir pagos por adelantado de julio a diciembre de 2021.

Para más información

Sesiones para escuchar sobre educación especial

Una reunión mensual para padres y encargados de estudiantes con discapacidades para conectarse con el distrito.

Para más información

Conseguir cobertura de salud es ahora más económico

Visite OregonHealthCoverage.gov para ver qué programas, planes y ahorros están disponibles.

Para más información

Asistencia de Emergencia para el Alquiler del Condado de Marion

El Programa de asistencia de emergencia para el alquiler del condado de Marion ayuda a los hogares elegibles de bajos ingresos con el alquiler y los servicios públicos vencidos; ahora están recibiendo solicitudes.

Aprende más y aplica

Clase círculo de seguridad para padres de la comunidad

Marion & Polk Early Learning Hub está ofreciendo un curso virtual gratuito para padres. Las clases comenzarán el 9 de noviembre.

Leer más para registrarse

Fechas Importantes

Noviembre de 2021

Noviembre de 2021: Mes de la Herencia Nativo Americana
Nov. 1-30: Oportunidad de transferencia de estudiantes dentro del distrito – Para más información
Nov. 2: Día de las elecciones
Nov. 6: Celebración virtual de los nativos americanos y nativos de Alaska – Para más información
Nov. 7: Cambio de hora
Nov. 8 : Sesiones de aprendizaje comunitario - Para más información
Nov. 9: Reunión de la Mesa Directiva Escolar – Para más información
Nov. 11: No hay clases/las oficinas del distrito están cerradas - Día de los Veteranos
Nov. 12: No hay clases para estudiantes, día de contacto sin estudiantes
Nov. 17: Día en que Ruby Bridges camina a la escuela – Para más información
Nov. 17: Día de los profesionales de apoyo a la educación
Nov. 18: Sesión para escuchar de los padres - Equipo asesor de educación especial
Nov. 21-27: Semana Nacional de la Familia
Nov. 24-26: No hay clases - Vacaciones por el Día de Acción de Gracias
Nov. 25-26: Las oficinas del distrito están cerradas

Diciembre de 2021

Dec. 3: No hay clases - Día de las calificaciones
Dec. 10: Día de los Derechos Humanos
Dec. 14: Reunión de la Mesa Directiva Escolar – Para más información
Dec. 16: Sesión para escuchar de los padres - Equipo asesor de educación especial
Dec. 20-31: No hay clases - Vacaciones de invierno
Dec. 24-25: Las oficinas del distrito están cerradas

Ver el calendario completo de 2021-22

@SalemKeizerSchools

@SalemKeizer

SalemKeizer.org

El boletín de noticias para la comunidad de SKPS es un recurso para que la comunidad de las Escuelas Públicas de Salem-Keizer se mantengan informadas sobre las noticias del distrito y eventos de la comunidad.

¿Desea formular algún comentario? ¡Agradecemos los comentarios! El boletín informativo SKPS es mantenido por la Oficina de Relaciones Comunitarias y Comunicaciones de SKPS y editado por Jacqueline Benavides.(info@sakeiz.k12.or.us)

view this email in your browser