28 November 2021
2021年11月28日
 
Dear Parents,
亲爱的家长们:
 
Due to the suspected new cases of COVID-19 we are requesting that all students wear surgical masks to school and not the cloth ones. In addition, all health and travel codes of secondary students and elementary parents will be scanned before students can enter the campus.

由于有疑似新冠肺炎新病例，我校要求所有学生佩戴一次性外科口罩上学，不要戴布口罩。此外，所有中学生和小学生家长明天需要出示扫描健康码和行程码。
 
If you feel safer keeping your child at home until more information is available, the absence will be excused.

如果在得到更多信息之前，您觉得让您的孩子明天待在家里更安全，学校不会给学生记缺席。

The health and safety of all the KIA community is our priority.
确保昆明国际学校全体人员的健康和安全是我们必须首先保障的工作。

Sincerely, 真诚地,

KIA Administration
昆明国际学校管理团队