Infolettre de décembre

Les grandes retrouvailles!

Nous attendions ce moment depuis tant de temps, et voilà, c’est enfin arrivé: avec le milieu de la danse, nous avons le 25 novembre dernier célébré de grandes retrouvailles, dévoilé un tout nouveau site web, lancé notre campagne de dons, annoncé notre nouveau nom – et tout cela avec plusieurs artistes qui participent à notre programmation de l’année. Ce fut une soirée pleine de joie et d’enthousiasme!
 
Tout d’abord, merci à toutes et tous qui se sont déplacé·es et qui ont participé à la fête : votre présence chaleureuse récompense tous nos efforts.
 
Merci de tout cœur aux artistes qui ont participé aux présentations :

• Kyana Lyne – pour la reconnaissance territoriale
• Kama La Mackerel – pour sa performance autour de la danse, du corps et du territoire
• Gilles Lapointe – pour la présentation de l’extrait vidéo autour du parcours chorégraphique de Françoise Sullivan
• Emmanuelle Bourassa Beaudoin et Angélique Willkie – pour le projet autour du legs pédagogique d’Angélique
• Ariane Dessaulles et Josée Plamondon – pour la présentation du nouveau site web
• Sybille Müller – pour le projet Se mouvoir dans l’archive
• Sophie Michaud – pour le projet Tracement

 
Merci sincère à nos bailleurs de fonds qui croient en notre mission et qui accompagnent si bien l’évolution de l’organisme : le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts du Canada, et le Conseil des arts de Montréal, lequel a facilité la tenue de l’événement.
 
Merci à l’équipe – Ariane Dessaulles, Virginie Desroches, Victoria Côté – pour l’organisation impeccable de la soirée.
 
Pour découvrir quelques photos de l’événement, rendez-vous sur notre site web et pour en découvrir d’autres encore, sur notre page facebook!

Nouveau nom, nouveau site web : Espace Perreault Transmissions chorégraphiques

Tout en continuant d’honorer la mémoire de Jean-Pierre Perreault, le nouveau nom de l’organisme, dévoilé le 25 novembre, – Espace Perreault Transmissions chorégraphiques – indique notre désir d’être un grand espace ouvert à différentes mémoires et pratiques de la danse, axé sur la recherche et la création autour de la documentation et de la transmission.
 
Fruit de plusieurs mois de travail, le nouveau site web offre une navigation facilitée, une meilleure découvrabilité de nos contenus et une apparence épurée grâce au design de Mathilde Filippi.

Les plus grands changements : un onglet Projets qui regroupe tous les projets que l’Espace Perreault initie et produit, et ceux auxquels il contribue à titre de coproducteur, collaborateur ou diffuseur; l’onglet Collections regroupe quant à lui tous les documents du site (et il y en a plus de 500!) par thématiques ou types : boîtes chorégraphiques, documents autour de la danse et du numérique, documents autour des processus de création, entrevues, journées de réflexion, publications, etc.
 
Merci à Guillaume Sanfaçon, Ariane Dessaulles, Josée Plamondon pour votre implication sans failles dans la réalisation du site.

Première campagne de financement

Le 25 novembre coïncidait aussi avec le lancement de notre première campagne de financement. Nous remercions du fond du cœur toutes les personnes qui soutiennent notre mission et ont généreusement donné à l’Espace Perreault Transmissions chorégraphiques.
 
La campagne se poursuit jusqu’au 15 février, il est donc toujours possible de participer à la campagne en se rendant sur notre page Faire un don. Tous les dons, petits ou grands, font une réelle différence dans la réalisation de nos projets. Des reçus pour déclarations fiscales seront remis pour ceux-ci.
 
Enfin, nos remerciements vont à Banque Nationale Gestion Privée 1859, grand commanditaire de la campagne de financement, ainsi qu’à la Caisse Desjardins de la Culture qui commandite cette année l’atelier Danser Joe que nous tiendrons en mai et juin 2022 avec des membres du groupe Les Impatients. Merci enfin à artsvest, partenaire privilégié de la campagne auprès des commanditaires.

Pour de plus amples renseignements sur les différentes manières de donner, veuillez communiquer par courriel avec Virginie Desroches, chargée de projet en philanthropie, à action@espaceperreault.ca

Les rencontres de l’Espace Perreault

Nous tiendrons bientôt au M.A.I. des 5 à 7 où, dans une atmosphère chaleureuse et décontractée, vous pourrez rencontrer les artistes avec qui nous travaillons, découvrir leur projet, comprendre ce qui les anime.
Chaque 5 à 7 sera dédié à un enjeu particulier, au cœur de la démarche créative des artistes, et qui les réunit. La première rencontre se tiendra au début février 2022. À suivre!

Keren Rosenberg : danser au-delà des frontières de notre peau

Dans cette entrevue de la série En Aparté de Circuit-Est, la danseuse et chorégraphe d’origine israélienne aujourd’hui basée aux Pays-Bas raconte pourquoi elle souhaite créer des espaces non formels où expérimenter le mouvement, sans jugement, autant dans la friction et les turbulences que la délicatesse et la douceur. Une entrevue toute en mouvement. 4 minutes 30 secondes de pur bonheur.

Joyeuses fêtes!

Toute l’équipe de l’Espace Perreault vous souhaite de joyeuses fêtes. Que ces quelques jours hors du temps marquent une véritable pause, qu’ils soient lumineux, nourrissants, inspirants.

December Newsletter

A Fabulous Get-Together!

We had been waiting so long, and finally, the moment arrived: on November 25 we celebrated a fabulous get-together with the dance community, went live with a new website, kicked off our fundraising campaign, announced our new name – all with artists who are participating in our program for the year. It was an evening filled with joy and enthusiasm!
 
First, thank you to everyone who showed up for the celebration: your warm presence rewarded us for our efforts.
 
A heartfelt thanks to the artists who took part in presentations:

• Kyana Lyne – for the territorial recognition
• Kama La Mackerel – for their performance around dance, the body, and territory
• Gilles Lapointe – for introducing the video excerpt about Françoise Sullivan’s choreographic journey
• Emmanuelle Bourassa Beaudoin and Angélique Willkie – for the project on Angélique’s educational legacy
• Ariane Dessaulles and Josée Plamondon – for presenting the new website
• Sybille Müller – for the Se mouvoir dans l’archive project
• Sophie Michaud – for the Tracement project

 
A sincere thank you to our funders who believe in our mission and who staunchly support the organization’s evolution: the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, and the Conseil des arts de Montréal, which facilitated the event.
 
Thank you to the team – Ariane Dessaulles, Virginie Desroches, Victoria Côté – for the flawless organization of the evening.
 
For a few photos of the event, visit our website, and for even more, visit our Facebook page!

New name, new website: Espace Perreault Choreographic transmission

While continuing to honour the memory of Jean-Pierre Perreault, the organization’s new name, unveiled November 25 – Espace Perreault Choreographic transmission – reflects our desire to be a large space open to dance memories and practices, focused on research and creation for documentation and transmission.
 
The result of months of work, the new website offers simplified navigation, easier discoverability of content, and a streamlined design by Mathilde Filippi.
The most significant changes include: a Projects tab that lists the projects that Espace Perreault initiates and produces, and those to which it contributes as a co-producer, partner, or presenter; and the Collections tab that features all of the documents on the website (more than 500!) by theme or type: choreographic toolkits, documents about dance and digital technology, documents about the creative process, interviews, focus days, publications, and more.
 
Thank you to Guillaume Sanfaçon, Ariane Dessaulles, Josée Plamondon for your unflagging involvement in creating the website.

First fundraising campaign

November 25 was also the kick-off date for our first fundraising campaign. We extend our heartfelt thanks to everyone who supports our mission and who gave generously to Espace Perreault Choreographic transmission.
 
The campaign runs until February 15, so you can still be part of it by visiting our Make a donation page. Every donation, large or small, makes a difference in helping us with our projects. Tax receipts will be issued for donations.
 
Finally, our thanks to Banque Nationale Gestion Privée 1859, major sponsor of the fundraising campaign, as well as Caisse Desjardins de la Culture, which this year is sponsoring the Danser Joe workshop, which we will hold in May and June 2022 with members of the Les Impatients group. And thank you to artsvest, special partner for the sponsorship campaign.

For more information on different ways to give, please email Virginie Desroches, Philanthropy Project Manager, at action@espaceperreault.ca

Espace Perreault get-togethers

We will soon start holding get-togethers at the M.A.I., where, in a warm, relaxed atmosphere, you can meet the artists we work with, explore their projects, and learn about what drives them.

Every get-together will be dedicated to a particular issue that focuses on the creative approach of artists and that unites them. The first event will be at the beginning of February 2022. Stay tuned!

Keren Rosenberg: dancing beyond our skin

In this interview in the Circuit-Est’s En Aparté series, the Netherlands-based dancer and choreographer of Israeli origin explains why she wants to create informal spaces to experiment with movement, without judgement, both in friction and turbulence, refinement and delicacy. An interview in movement. 4 minutes 30 seconds of pure joy.

Happy holidays!

The Espace Perreault team wishes you happy holidays. May these days when time moves more slowly offer you a break, filled with light, nourishment, and inspiration.

We would like to underscore that the land on which Espace Perreault operates is the traditional and unceded territory of the Kanien’keha:ka (Mohawk), a place which has long served as a site of meeting and exchange amongst nations.

Espace Perreault would like to thank the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, the Conseil des arts de Montréal, Business/Arts and Canadian Heritage for their support in all of these projects as well as Banque nationale Gestion privée 1859, main sponsor of the 2021-2022 fundraising campaign and Caisse Desjardins de la Culture, sponsor of the Danser Joe workshop with Les Impatients.