The year’s end is approaching and it has again been a challenging time for many of us. We do hope you are well and it is our wish that 2022 will be a better year for all life on Earth.
TAF has been as busy as ever, especially as we have witnessed an increased demand for our educational programs, having even more interaction with schools and universities, organisations and also, this year, some companies.
Considering this accelerated demand, we do hope that the urge to protect the ocean and its marine life will be of a much higher priority than before.
The ocean delivers most of our oxygen, it absorbs 50 times more carbon dioxide than our atmosphere, it transports heat from the equator to the poles, which regulates our climate and weather patterns.
The ocean’s resources provide jobs, goods and services for billions of people around the world and have immense economic importance.
Their resources include food (more than 3.5 billion depends on the ocean for their primary food), fuel, renewable energy, minerals, medicines, sand and gravel and tourism. The ocean is the habitat for millions of species, including the whales who has a huge importance on humanity.
The ocean also provides humans with unmeasurable benefits in life, giving us pleasure to be in nature, leisure activities, a source of relaxation and can provide inspiration for art. The possibilities and inspiration that the ocean gives us are endless.
The ocean is the foundation of our world, which is WHY WE MUST PROTECT IT!
Please find below some good news and what we have been doing in the past two months. TAF wishes you a Merry Christmas and a very Happy New Year.
As ever, TAF thanks you very much for your continued commitment and support.
With gratitude and our best ocean wishes,
Berit Legrand and TAF team
Chers supporters et amis de TAF,
La fin de l'année approche et 2021 aura encore été une année difficile pour beaucoup d'entre nous. Nous espérons que vous allez bien et nous souhaitons que 2022 soit une année meilleure pour toute la vie sur terre.
TAF a été plus occupée que jamais, d'autant plus que nous avons été témoins d'une demande accrue pour nos programmes éducatifs et notre approche auprès des écoles / universités, des organisations et aussi cette année de certaines entreprises.
Nous espérons que par cette demande, l'envie de protéger l'océan et sa vie marine, sera une priorité beaucoup plus élevée qu'auparavant !
L'océan fournit la majeure partie de notre oxygène, il absorbe 50 fois plus de dioxyde de carbone que notre atmosphère, il transporte la chaleur de l'équateur vers les pôles, régulant notre climat et nos conditions météorologiques.
Les ressources de l'océan fournissent des emplois, des biens et des services à des milliards de personnes dans le monde et ont une immense importance économique.
Leurs ressources comprennent la nourriture (> 3,5 milliards dépendent de l'océan pour leur nourriture principale), le carburant, les énergies renouvelables, les minéraux, les médicaments, le sable et le gravier et le tourisme. L'océan est l'habitat de millions d'espèces, y compris les baleines qui ont une énorme importance pour l'humanité.
L'océan fournit également aux humains des activités de loisirs, c’est une source de détente et est souvent une source d'inspiration pour l'art. Les possibilités que nous offre l'océan sont infinies.
L'océan est le fondement de notre monde, et C’EST LA RAISON POUR LAQUELLE NOUS DEVONS LE PROTÉGER
Veuillez trouver ci-dessous quelques bonnes nouvelles et ce que nous avons fait ces derniers mois. TAF vous souhaite un Joyeux Noël et une très Bonne Année 2022.
Merci beaucoup de votre engagement et de votre continuel soutien,
Avec la gratitude et les meilleurs voeux de l'océan,
Berit Legrand et l'équipe de TAF
TAF held a pub conference in the United Kingdom, reaching out to even more people and new supporters. We were blessed with lots of interest and are happy to welcome new members onboard in our UK operation. TAF thanks UK trustee Daniele de Winter for organising the event.
-------------------------------
TAF a organisé une conférence dans un pub au Royaume-Uni, ce qui a permis d’atteindre encore plus de personnes et d’avoir de nouveaux supporters. Nous avons suscité beaucoup d'intérêt et nous sommes heureux d'accueillir de nouveaux membres auprès de TAF Royaume-Uni. TAF remercie sa trustee locale Daniele de Winter pour l'organisation de l'événement.
EUROPEAN WEEK FOR WASTE REDUCTION 20-28 November 2021
TAF was among the many who were involved in the EWWR. We hosted two educational stands in Nice and in Monaco and a conference with 3 partners. Please see below.
LA SEMAINE EUROPÉENNE DE LA RÉDUCTION DES DÉCHETS du 20-28 novembre 2021
TAF faisait partie des nombreuses organisations impliquées dans la SERD.
Nous avons eu des stands pédagogiques à Nice et à Monaco et animé une conférence avec 3 partenaires. Veuillez le découvrir ci-dessous.
Overall it was encouraging to see so much awareness about how to protect all life on earth by implementing less consumption and less waste in our lives.
A large range of interesting stands were presented in the eco-village in Nice during the week of waste reduction. We all did our best to inform attendees about the precious marine life, the ocean, the forest, achieving zero-waste, where to buy alternatives to plastic, how to make alternatives to toxic products, how to compost better and how we all can get involved!
A huge thank-you to our great volunteers Claire, Angelina and Liv for helping out and many thanks to la ville de Nice, Metropole Nice Cote d'Azur and la Maison de l'environement for making it a great day for everyone.
Beaucoup de sensibilisation sur la façon de protéger toute vie sur terre en consommant moins et en créant moins de déchets dans notre vie quotidienne.
De nombreux stands intéressants ont été présentés dans l'éco-village de Nice lors de la semaine de la réduction des déchets. Nous avons tous fait de notre mieux pour informer le public de l’importance de la précieuse vie marine, de l'océan, de la forêt, du zéro déchet en général, des endroits où acheter des alternatives au plastique, de comment fabriquer des alternatives aux produits toxiques, de comment mieux composter et comment nous pouvons tous nous impliquer ! Un grand merci à nos super bénévoles Claire, Angelina et Liv de leur aide et un grand merci à la ville de Nice, à la Métropole Nice Côte d'Azur et à la Maison de l'environnement de l’excellente organisation et d’avoir fait de cette journée une belle réussite.
TAF hosted a conference "Stop Fast Fashion and No Space for Waste" by R4 Clothing, SciencesPo and IUM and we thank our great speakers who presented.
The first part was presented by R4 Clothing, which contained very shocking and interesting facts about the damaging effect fast fashion has on our planet, and most importantly, how we can help to change it.
The second part of the conference was presented by three engaged university students; how they view the current situation and how they have implemented waste reduction in their daily lives.
Thank you to R4 Clothing and to Aruzhan, Francesca and Samanea from Sciences Po and UIM.
TAF a organisé une conférence "Stop Fast Fashion and No Space for Waste" par R4 Clothing, SciencesPo et IUM. Nous remercions nos intervenants de leur excellente présentation.
La première partie présentée par R4 Clothing contenait des faits très choquants et intéressants sur les effets néfastes de la mode « éclair » sur notre planète et, plus important encore, sur la manière dont nous contribuons à changer d’attitude.
La deuxième partie de la conférence a été présentée par trois étudiants universitaires engagés; comment ils perçoivent la situation actuelle et comment ils ont mis en œuvre la réduction des déchets dans leur vie quotidienne.
Merci à R4 Clothing et à Aruzhan, Francesca et Samanea de Sciences Po et UIM.
A huge congratulations to all teams and individuals who participated in the international rowing competition « Challenge Prince Albert ll ».
TAF was honored to be presented with an educational stand, all to raise awareness of the endangered ocean.
We thank our great volunteers Maycka and Irene and our partner Société club Nautique - club Aviron Monaco (Mr.Mathias Raymond and his team) for their immense support and collaboration.
Sincères Félicitations à toutes les équipes et les personnes qui ont participé à la compétition internationale d'aviron «Challenge Prince Albert II».
TAF a eu l'honneur d'être présente avec un stand pédagogique afin de sensibiliser le public sur notre océan en voie de disparition.
Nous remercions nos formidables bénévoles Maycka et Irene et notre partenaire Société club Nautique - club Aviron Monaco (Mr.Mathias Raymond et son equipe) pour leur immense soutien et collaboration.
A huge thank-you to our members and supporters who joined our annual Christmas celebration (whilst respecting the safety guidelines). A special warm thanks go to our great singer Francis, who made the evening very special and unforgettable, as well as a warm thank-you to Carl for his lovely song. Over 35 prizes were listed for our tombola and we sincerely thank our participants and sponsors for supporting us.
Un immense merci à nos membres et sympathisants qui se sont joints à notre célébration annuelle de Noël (en respectant les consignes de sécurité). Un merci tout spécial à notre fantastique chanteur Francis, qui a rendu la soirée très spéciale et inoubliable, ainsi qu'un grand merci à Carl pour sa belle chanson. Plus de 35 prix ont été récoltés pour notre tombola et nous remercions sincèrement nos participants et nos sponsors de nous avoir soutenus:
@rivieramarriott @duke_montecarlo @avenue31monaco Marco la Rose des vents @miamiplage__monaco @cafedeparismc @vino_royale_monte_carlo @logamonaco @englishosteopath @azur_wellness @cantinetta_antinori_montecarlo @lanotebleuemonaco @sunshineyogamc @rikke_brogaard_bjerg #2pmmonaco Painter Gitte Petersen, @bluecoastbrewing @columbusmchotel @societenautiquedemonaco @39montecarlo @39montecarlobeauty @silvia_mischler @taf_theanimalfund @fransix.free @joliesmaisondebeaute @performanceoutsidethebox @delphineperformanceobox #delphinechoukran
We are proud to announce our new ambassador the winner and the three-time solo coastal rower world champion Spanish ADRIAN MIRAMON. We thank him for getting onboard and for his warm support.
---------------
Nous sommes fiers d'accueillir notre nouvel ambassadeur, le vainqueur et triple champion du monde d'aviron côtier solo masculin ADRIAN MIRAMON. Nous le remercions pour son adhésion et pour son soutien chaleureux.
TAF is proud to announce its new partner the Rowing Club/ la Société Nautique de Monaco, combining watersport and awareness of ocean protection!
-------------------
TAF est fière d'annoncer son nouveau partenariat avec le club d'aviron/ la Société Nautique de Monaco.
Allions sport nautique et sensibilisation à la protection des océans !
TAF wants to thank its members, volunteers, ambassadors, partners and sponsors this year for their generous support
TAF only functions with volunteers. An immense thank you to our many great volunteers again this year,
Our Ambassadors are of great value to us and we thank them for being part of TAF.
We express our sincere gratitude to our partners and sponsors: Fondation de la Mer, Centurion, Métropole Côte d'Azur, Ville de Nice, Ville de Menton, Invisible-Company, Ecodesign Sonnen, Blue Coast, Cahana, Société Nautique de Monaco, R4 Clothing, Wild Browsover, Gem TV, FromJoyAsso, 2PM Monaco, Edhec, Sciencespo and ISN.
Your help is priceless and the only reason why we have been able to achieve a great number of activities and victories as well as having reached an ever-growing audience, especially among the youth who are all getting more and more involved in our common mission to save the ocean and its marine life. By saving them, we will be able to continue living.
TAF tient à remercier ses membres, bénévoles, ambassadeurs, partenaires et sponsors pour leur généreux soutien durant l’année écoulée.
TAF ne fonctionne qu'avec des bénévoles. Un immense merci aux nombreux et formidables bénévoles.
Nos ambassadeurs sont d'une grande valeur pour nous et nous les remercions de faire partie de TAF.
Nous exprimons notre sincère gratitude à nos partenaires et sponsors : Fondation de la Mer, Centurion, Métropole Côte d'Azur, Ville de Nice, Ville de Menton, Invisible-Company, Ecodesign Sonnen, Blue Coast, Cahana, Société Nautique de Monaco, R4 Clothing, Wild Browser, Gem TV, FromJoyAsso, 2PM Monaco, Edhec, Sciencespo et ISN.
Votre aide est inestimable et vous êtes la seule raison pour laquelle nous avons pu réaliser un grand nombre d'activités, remporter des victoires et atteindre un public toujours plus large, en particulier parmi les jeunes qui s'impliquent tous de plus en plus dans notre mission commune de sauver l'océan et sa vie marine. En les sauvant, nous pourrons continuer à vivre.
Interesting facts, quizzes and games in a booklet about the whales and Dolphins - A fun way for children and all to spend the Christmas holidays - for only 10 euros.
----------
Faits intéressants, quiz et jeux dans un livret sur les baleines et les dauphins - Une façon amusante pour les enfants et les adultes de passer les vacances de Noël. Le prix est à seulement 10 euros.
