Update on Chamber COVID-19 Rapid Test program

Hello Chamber Members,

Effective January 5^th, 2022, the Chamber of Commerce for Greater Moncton rapid test program has been put on pause for one week by the Province of New Brunswick.  We were advised yesterday that Chambers of Commerce are not to continue distribution of tests effective Wednesday, Jan. 5 until such time as the provincial government clarifies both the new distribution and reporting model for the program and potentially creates new contracts for participating. This is due to changes by NB Health related to new use of PCR and rapid tests during the Omicron phase of the pandemic. We may be authorized by government to relaunch the rapid test program by providing tests to business only for symptomatic workers, but that is still to be determined by government. We anticipate that we will have more information Jan. 11, 2022 or soon after. When we have details we will provide them to all participants of the program.
 
Thank you for your interest in the Chamber rapid test program to date. Together we have helped to keep case counts lower in workplaces and we hope government will allow us to continue to play a role in this initiative.

- The CCGM Team

À compter du 5 janvier 2022, le programme de tests rapides de la Chambre de commerce du Grand Moncton a été mis en suspens pour une semaine par la province du Nouveau-Brunswick.  Nous avons été informés hier que les chambres de commerce ne doivent pas poursuivre la distribution des tests à compter du mercredi 5 janvier jusqu'à ce que le gouvernement provincial clarifie le nouveau modèle de distribution et de comptabilisation du programme et crée éventuellement de nouveaux contrats pour les participants. Cette décision est due aux changements apportés par le ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick en ce qui concerne la nouvelle utilisation des tests rapides et des tests PCR pendant la phase Omicron de la pandémie. Nous pourrions être autorisés par le gouvernement à relancer le programme de tests rapides en fournissant des tests aux entreprises uniquement pour les travailleurs symptomatiques, mais cela reste à déterminer par le gouvernement. Nous prévoyons que nous aurons plus d'informations aux environs du 11 janvier 2022. Lorsque nous aurons des détails, nous les communiquerons à tous les participants au programme.
 
Nous vous remercions de l'intérêt que vous avez porté jusqu'à présent au programme de test rapide de la Chambre. Ensemble, nous avons contribué à réduire le nombre de cas dans les milieux de travail et nous espérons que le gouvernement nous permettra de continuer à jouer un rôle dans cette initiative.

- L'équipe de la CCGM