Questions with Answers 📫
Each week we’ll seek to answer a question facing the news industry about language, style, or framing — including answering questions sent to our inbox! Need advice? Send a note to reframe@resolvephilly.org and your question could be featured in a future issue.
Question: What’s the difference between “low-wage” and “low-income?”
Answer: The phrases “low-wage” and “low-income” are often used interchangeably when referring to workers, but I do believe there is a subtle important difference that journalists and word-nerds should pay attention to. Income refers to what someone receives, implying the recipient has the agency in what they’re receiving. Whoever’s on the other end of this give-and-take is absent in that phrase. (I.e., if your income is low, it’s on you.) A wage, however, refers to what someone is given by their employer; the employer has the agency. (I.e., if your wage is low, it’s on your employer.) So, in discussions about workers and how wages are affecting employment, economic security, and public health, using “low-wage” to focus on what employers are paying workers is likely more appropriate.