Nekazal mundua eta baratzea anaia bikiak dira. Bertatik, baratzatik, hamaika produktu goxo jaso eta jaten ditugula.

CARITAS GIPUZKOAk Donostiako Altza auzoan lantzen duen baratzeak, produkzio ekologikoa bultzatzeaz gain, badu beste berezitasun bat: gizarteratze proiektua da. Baratzea urtebete betetzen ari da. Ezagutu nahi al duzu?

El entorno rural y la huerta son hermanas gemelas. De ella, de la huerta, recolectamos y consumimos multitud de sabrosos productos.

La huerta que CARITAS GIPUZKOA trabaja en el barrio donostiarra de Altza, además de impulsar una producción ecológica, cuenta con una particularidad: es un proyecto de inclusión social. La huerta está de cumpleaños. ¿Quieres conocerla?