Copy

Liebe Teilnehmende des Netzwerkanlasses
 
Es freut uns sehr, euch diesen Freitag am 25. März 2022 von 9:00 13:00 Uhr an unserem zweiten Netzwerkanlass begrüssen zu dürfen. In diesem Mail erhaltet ihr alle nötigen Informationen sowie den Zugangslink für unsere Zusammenkunft auf Zoom. 

Wir freuen uns, am Freitag gemeinsam spannenden Vorträgen zu lauschen und uns mit anderen Lapurla-Netzwerkenden auszutauschen!
Jessica Schnelle und Karin Kraus, Co-Leitung Lapurla
 
PS: Auf Wunsch kann eine Teilnahmebestätigung im Nachgang des Netzwerkanlasses per Mail angefordert werden.

Programm und Zoom-Link
Was euch am Netzwerkanlass erwartet, ist im Programm festgehalten. Die Teilnehmenden-Liste wird während des Anlasses in den Chat gestellt. 

Der Netzwerkanlasses findet virtuell auf Zoom statt und startet um 09:00 Uhr. Hier findet ihr den Link, mit dem ihr euch ab 08:50 Uhr einwählen könnt:

 

LINKhttps://zoom.us/j/95485137073?pwd=SDhqQUhqWHBlS3c3UVRzdmpBSEdpdz09

Die Vorträge werden aufgezeichnet. Der Beginn einer Aufnahme wird auf dem Bildschirm angezeigt. 

Technische Hinweise
Bei technischen Schwierigkeiten während des Netzwerkanlasses erreicht ihr uns telefonisch und per Whats App
  • Sina Hasler             +41 76 246 08 98
  • und unter                 info@lapurla.ch
  • Plant das Eintreten in den virtuellen Raum mindestens 5 Minuten vor Veranstaltungsbeginn ein, um in Ruhe anzukommen und die technischen Funktionen eures Geräts zu überprüfen.
     
  • Bitte stellt sicher, dass ihr die neuste Version von Zoom heruntergeladen habt. 
     
  • Es wird interaktive Teile geben in sog. Breakout-Sessions (virtuelle Gruppenräume). Wir bitten euch, dann immer eure Kamera einzuschalten, damit ihr euch aktiv an den Diskussionen beteiligen könnt.
  • Bitte beschriftet euer persönliches Videofenster mit folgenden Angaben:  Eure Sprache, Vor- und Nachname, Organisation. Dies ist hilfreich für die Gruppeneinteilung. 

    Beispiel: D_Marta Müller_Musterverein

  • Sobald ihr dem Zoom-Link beigetreten seid, könnt Ihr im unten angezeigten Menü mit dem Symbol der Weltkugel den Sprachkanal (DE/FR/IT) wählen, dem ihr folgen wollt.   
Informations en français
Chères et chers participant-es à l’évènement de réseautage,
 
Nous sommes ravies de vous accueillir ce vendredi 25 mars 2022, de 9 h à 13 h, à notre deuxième évènement de réseautage. Vous trouverez toutes les informations nécessaires et le lien d’accès à notre réunion sur Zoom dans cet e-mail. 

Nous nous réjouissons d’écouter avec vous des exposés passionnants vendredi et d’échanger avec d’autres membres du réseau Lapurla.
Jessica Schnelle et Karin Kraus, codirectrices de Lapurla
 
P.-S. Une attestation de participation pourra être demandée par e-mail après l’évènement de réseautage.
Programme et lien Zoom
Le programme résume ce qui vous attend à l’évènement de réseautage. La liste des participant-es sera publiée sur le chat pendant l’évènement. 

L’évènement de réseautage a lieu sous forme virtuelle sur Zoom et débute à 9 h. Vous trouverez ici le lien pour vous connecter à partir de 8 h 50.

LIEN: 
https://zoom.us/j/95485137073?pwd=SDhqQUhqWHBlS3c3UVRzdmpBSEdpdz09

Les exposés seront enregistrés. Le début de l’enregistrement s’affichera à l’écran. 
Informations techniques
Si vous avez des problèmes techniques pendant l'événement, vous pouvez nous contacter par téléphone et sur WhatsApp
  • Sina Hasler             +41 76 246 08 98
  • et sur                       info@lapurla.ch
  • Veuillez rejoindre la salle virtuelle au moins 5 minutes avant le début de la conférence de façon à vous installer tranquillement et à vérifier le fonctionnement de votre appareil.
     
  • Veuillez vous assurer que vous avez téléchargé la dernière version de Zoom. 
     
  • Des segments interactifs (espaces de discussion) auront lieu dans des espaces collectifs virtuels. Veuillez alors à chaque fois allumer votre caméra pour pouvoir participer activement aux discussions.
     
  • Veuillez indiquer les renseignements suivants dans votre fenêtre vidéo personnelle: langue, prénom et nom, organisation. Cela facilite la répartition par groupes. 

    Exemple: F_Martine Dupont_association exemple

     
  • Dès que vous aurez rejoint la réunion Zoom, vous pourrez choisir la version linguistique (DE/FR/IT) que vous souhaitez suivre en cliquant sur le globe terrestre dans le menu affiché en bas.   
Informazioni in italiano
Cari/e partecipanti all’evento della Rete,
 
vi aspettiamo con piacere venerdì 25 marzo 2022 dalle ore 09.00 alle ore 13.00 al nostro secondo evento della Rete. Con questa comunicazione vi inviamo tutte le informazioni necessarie e il link di accesso alla riunione su Zoom. 

Non vediamo l’ora che arrivi venerdì per poter ascoltare insieme relazioni interessanti e scambiare idee e opinioni con altri membri della Rete Lapurla!
Jessica Schnelle e Karin Kraus, co-responsabili Lapurla
 
P.S.: se necessario, è possibile richiedere un attestato di partecipazione via e-mail al termine dell’evento della Rete.
Programma e link a Zoom
Ciò che vi aspetta durante l’evento della Rete è riportato nel programma. La lista di chi parteciperà verrà postata in chat durante l’evento. 

L’evento della Rete si svolge in modalità virtuale su Zoom e comincerà alle ore 09.00. Questo è il link con il quale potrete collegarvi a partire dalle ore 08.50:

LINK: 
https://zoom.us/j/95485137073?pwd=SDhqQUhqWHBlS3c3UVRzdmpBSEdpdz09

I contributi saranno registrati. L’inizio della registrazione sarà segnalato nella finestra della conferenza. 
Consigli tecnici
 
In caso di problemi tecnici durante il evento può contattarci telefonicamente oppure tramite WhatsApp
  • Sina Hasler             +41 76 246 08 98
  • e all’indirizzo:           info@lapurla.ch
  • Vi consigliamo di programmare l’ingresso nell’aula virtuale almeno 5 minuti prima dell’inizio dei lavori, in modo da accedere in tutta tranquillità e verificare il funzionamento del vostro dispositivo.
     
  • Assicurati di aver scaricato l'ultima versione di Zoom. 
     
  • A intervalli regolari si svolgeranno anche parti interattive nelle cosiddette breakout session (gruppi di discussione virtuali). Per quei momenti vi chiediamo di accendere la webcam per poter interagire attivamente.
     
  • Prima dell’accesso alla conferenza, vi preghiamo gentilmente di inserire nella finestra queste indicazioni: lingua, nome e cognome, organizzazione. Ci saranno utili per la suddivisione in gruppi. 

    Esempio: I_Marta Rossi_Associazione Esempio

     
  • Una volta in conferenza, potrete scegliere dal menu in basso con il simbolo del globo il canale vocale che volete seguire (DE/FR/IT).   
Lapurla ist eine gemeinsame Initiative von:
Lapurla est une initiative conjointe de:
Lapurla è un'iniziativa congiunta di:
Teil des gesellschaftlichen Engegements der Migros-Gruppe: migros-engagement.ch
Website
Email
Vimeo






This email was sent to <<Email-Adresse>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Fondation des Fondateurs · Stiftung Lapurla · Breitingerstrasse 35 · Zürich 8002 · Switzerland