Copy
Sacramento City Unified School District eConnection Newsletter // Join Us for a Local Control and Accountability Plan (LCAP) Listening Session

Join Us for a Local Control and Accountability Plan (LCAP) Listening Session

Please join us and share your input to help inform the new Local Control and Accountability Plan (LCAP) for 2022-23.  Your input will help us to understand what is most important, what has been working well, and what needs to be improved.

Listening sessions will be held on Zoom and are open to all parents, family, students, staff, and community members.  Each session will include a brief overview of the LCAP followed by an opportunity to share your input.  Access information for all sessions can be found on our LCAP Listening Session webpage.

Date Time
Monday, March 28th, 2022 6:00 – 7:30 PM
Thursday, March 31st, 2022 6:00 – 7:30 PM
Monday, April 18th, 2022 6:00 – 7:30 PM
Wednesday, April 20th, 2022 6:00 – 7:30 PM
Thursday, April 28th, 2022 6:00 – 7:30 PM

The LCAP is a three-year plan that outlines the districts main goals, actions, measurable outcomes, and expenditures.  The LCAP plays an important role in describing how the district plans to improve outcomes for low-income students, English Learners, Foster Youth, Homeless Youth, Students with Disabilities, African American students, and other students groups with identified needs. 


Sesiones para Escuchar del Plan de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP)

Por favor acompáñenos comparta sus comentarios para ayudar a informar el nuevo Plan de Control Local y Rendición de Cuentas (LCAP) para el 2022-23. Su opinión nos ayudará a comprender qué es lo más importante, qué ha funcionado bien y que debe mejorarse.

Las sesiones para escuchar se llevarán a cabo por Zoom y están abiertas a todos los padres, familias, estudiantes, personal y miembros de la comunidad. Cada sesión incluirá una breve descripción general del LCAP seguida de una oportunidad para que usted comparta sus opiniones. La información de acceso para todas las sesiones se puede encontrar en nuestra página web de sesiones para escuchar del LCAP. 

Fecha Hora
Lunes 28 de marzo del 2022 6:00 – 7:30 PM
Jueves 31 de marzo del 2022 6:00 – 7:30 PM
Lunes 18 de abril del 2022 6:00 – 7:30 PM
Miércoles 20 de abril del 2022 6:00 – 7:30 PM
Jueves 28 de marzo del 2022 6:00 – 7:30 PM

El LCAP es un plan de tres años que describe las principales metas, medidas, resultados medibles y gastos del distrito. El LCAP juega un papel importante en la descripción de cómo el distrito planea mejorar los resultados para los estudiantes de bajos ingresos, los estudiantes aprendices del inglés, los jóvenes en adopción temporal, los jóvenes sin vivienda permanente, los estudiantes con discapacidades, los estudiantes afroamericanos y otros grupos de estudiantes con necesidades identificadas.


Các buổi Lắng Nghe về Kế Hoạch Trách Nhiệm và Kiểm Soát Địa Phương (LCAP)

Xin tham gia cùng chúng tôi và chia xẻ ý kiến đóng góp của quí vị để cung cấp thông tin về Kế Hoạch Trách Nhiệm và Kiểm Soát Địa Phương (LCAP) mới cho năm học 2022-23.  Ý kiến đóng góp của quí vị sẽ giúp chúng tôi hiểu được điều gì là quan trọng nhất, điều gì đang thực hiện tốt, và điều gì cần phải sửa đổi. 

Các buổi lắng nghe sẽ được tổ chức trên Zoom và mở ra cho tất cả các phụ huynh, gia đình, học sinh, nhân viên, và toàn thể cộng đồng.  Mỗi buổi lắng nghe sẽ trình bày vắn tắt khái quát về LCAP, sau đó là cơ hội để chia xẻ ý kiến của quí vị.  Các tin tức truy cập cho các buổi lắng nghe có thể được tìm thấy trên trang mạng Buổi Lắng Nghe LCAP.  

Ngày Thời gian
Thứ Hai, ngày 28 tháng 3, 2022 6 giờ – 7 giờ 30 tối
Thứ Năm, ngày 31 tháng 3, 2022 6 giờ – 7 giờ 30 tối
Thứ Hai, ngày 18 tháng 4, 2022 6 giờ – 7 giờ 30 tối
Thứ Tư, ngày 20 tháng 4, 2022 6 giờ – 7 giờ 30 tối
Thứ Năm, ngày 28 tháng 4, 2022 6 giờ – 7 giờ 30 tối

LCAP là một kế hoạch ba năm phát thảo các mục tiêu, hành động, kết quả đo lường, và việc chi tiêu chính của học khu.  LCAP đóng một vai trò quan trọng trong việc mô tả cách thức học khu lập kế hoạch để cải thiện các kết quả học tập cho các học sinh có thu nhập thấp, Học Sinh Học Tiếng Anh, Thanh Thiếu Niên Nhận Nuôi, Thanh Thiếu Niên Vô Gia Cư, Học Sinh Khuyết Tật, các học sinh Mỹ gốc Phi, và các nhóm học sinh có nhu cầu cần xác định khác.  


Txoj Kev Npaj Tswj Nyiaj Txiag Local Control and Accountability Plan (LCAP) Cov Rooj Sablaj Mloog Kev Tawm Tswv Yim

Thov tuaj koom nrog peb thiab qhia koj cov tswv yim los pab txhim kho rau Txoj Kev Npaj Tswj Nyiaj Txiag tshiab Local Control and Accountability Plan (LCAP) rau xyoo 2022-23.  Koj cov lus yuav pab peb to taub tias dabtsi tseem ceeb tshaj, dabtsi twb yeej ua haujlwm tau zoo los lawm, thiab tshuav dabtsi uas tseem yuav tau kho kom zoo ntxiv.

Cov rooj sablaj mloog kev tawm tswv yim yuav ua nyob rau hauv Zoom thiab qhib rau txhua tus niamtxiv, cov tsev neeg, cov tub/ntxhais kawm, cov neeg ua haujlwm, thiab cov neeg zej zog.  Txhua lub rooj sablaj yuav muaj cov lus qhia mentsis txog ntawm LCAP tag ces muab sijhawm rau koj los qhia koj cov kev xav.  Cov ntaub ntawv qhia nkag mus rau cov rooj sablaj muaj nyob rau ntawm peb lub LCAP Listening Session web page. (https://www.scusd.edu/post/lcap-listening-sessions)

Hnub Tim Sijhawm
Monday, Lub 3 Hlis Tim 28, 2022 6:00 – 7:30 PM
Thursday, Lub 3 Hlis Tim 31, 2022 6:00 – 7:30 PM
Monday, Lub 4 Hlis Tim 18, 2022 6:00 – 7:30 PM
Wednesday, Lub 4 Hlis Tim 20, 2022 6:00 – 7:30 PM
Thursday, Lub 4 Hlis Tim 28, 2022 6:00 – 7:30 PM

Daim LCAP yog txoj kev npaj tswj nyiaj txiag peb xyoos uas tau hais txog koog tsev kawm ntawv cov homphiaj, cov kev nqis tes ua, cov kev ntsuas kev kawm, thiab cov kev siv nyiaj txiag.  LCAP yog ib qho tseem ceeb los piav qhia tias hauv paus tsev kawm ntawv yuav npaj licas txhawm rau txhim kho cov kev pab rau cov tub/ntxhais kawm tau nyiaj tsawg, Cov Tseem Kawm Lus Askiv, Cov Hluas Nyob Nrog Niamtxiv Qhuav, Cov Hluas Tsis Muaj Tsev Nyob, Cov Tub/Ntxhais Kawm Xiam Oob Qhab, Cov tub/ntxhais kawm Meskas Dub, thiab lwm cov pab pawg tub/nthxais kawm uas muaj kev tu ncua. 


Local Control and Accountability Plan (LCAP) 本地控制和責任計劃的聆聽會議   

請參加分享您的意見並助告知新學年2022-23的本地控制和問責計劃(LCAP)。您的意見將幫助我們了解什麼是最重要的、什麼運作良好以及什麼需要改進。

聆聽會將在Zoom上舉行,並向所有家長、家人、學生、教職員工和社區成員開放。每個會議將包括 LCAP的簡要概述,然後您有機會分享意見。所有會議信息都可以在我們的LCAP Listening Session 聆聽會議網頁上找到。

會議日期 會議時間
2022年3月28日星期一 傍晚6:00 – 7:30
2022年3月31日星期四 傍晚6:00 – 7:30
2022年4月18日星期一 傍晚6:00 – 7:30
2022年4月20日星期三 傍晚6:00 – 7:30
2022年4月28日星期四 傍晚6:00 – 7:30

LCAP是一項三年計劃,概述了學區的主要目標、行動、可衡量的成果和支出。 LCAP描述學區計劃是如何改善低收入家庭學生、英語學者、寄養青年、無家青年、殘疾學生、非裔學生和其他有明確需求的學生群體在成果方面,能發揮著重要作用。


Copyright © 2022 Sacramento City Unified School District, All rights reserved.