Copy
View this email in your browser
PDF印刷
NEWS RELEASE 9月21日号
緊急続報!【本日情報解禁】
「まるっとみんなで映画祭 2022」(開催中〜12/31)の最新情報をお届けします。
メディア関係の皆様には、ぜひお取り上げいただけますようお願い申し上げます。

耳が聞こえなくても、目が見えなくても、字幕が読めなくても、
じっとしていられなくても、大切な「あなた」と一緒に楽しめる、
それが私たちの目指すバリアフリー劇場。

オンラインから飛び出して那須(栃木県)に集まろう!

自然の中の上映会

まるっとみんなで映画祭 2022 in NASU

開催決定!

THEATRE for ALLで今開催中の「まるっとみんなで映画祭 2022」は、異なる境遇のだれしもが、映画を楽しむ機会を通じて混ざり合える場をつくることを目指しています。

バリアフリーな映像作品の楽しみ方とは?
▶︎
前回のニュースリリースはこちら


昨年の千葉県に続いて、11月には栃木県・那須地域での上映会開催が決定しました!この7月にオープンした話題の複合施設「GOOD NEWS NEIGHBORS」で、子どもや知的障害の方も気兼ねなく楽しめるノンバーバルな作品の野外上映会とワークショップを、「那須高原 南ヶ丘牧場 バイカル」では最新作『目の見えない白鳥さん、アートを見に行く』など多彩な作品の上映会を開催します。

まるっとみんなで映画祭 2022 in NASU 開催概要

まるっとみんなで映画祭 2022 in NASU 

開催日:2022年11月5日(土)・6日(日)
開催場所:
GOOD NEWS NEIGHBORS(栃木県那須郡那須町高久乙24-1)
那須高原 南ヶ丘牧場 バイカル 2F(栃木県那須郡那須町湯本579)
公式ウェブページ:
https://theatreforall.net/nasu-screening-22/
 

11月5日(土)

夕暮れ森のシアター(フレンドリー上映) 

開放的な雰囲気いっぱいの野外で、ユニークなキャラクターが躍動する多彩なアニメーション上映会です。小さいお子様から大人の方、知的・発達障害のある方など、自由なスタイルで鑑賞が可能なので、どなたもウェルカム!幻想的な人形アニメ、音楽家・蓮沼執太らが福祉施設・いんば学舎の皆さんと協働して創作した最新作などを上映します。日中は親子で楽しめるワークショップもあり、カレーパンやドーナツ、温かいドリンクを手に、森の木々のざわめきと一緒に映画をお楽しみいただけます。

■日 時:11月5日(土)16:30〜17:30 
■会 場:
GOOD NEWS NEIGHBORS
■入場料:無料 
■上映作品
劇場をつくるラボ』ショートアニメ(2022/蓮沼執太 × 水尻自子/10分*予定)
眠れない夜の月』(2015/八代健志/27 分)
hesheit』(2020/ウィスット ポンニミット/41分)
Fruits of Clouds』(2017/カテジナ・カルハーンコヴァー/10分)
■アクセシビリティ
ノンバーバル(非言語)でもお楽しみいただけるアニメ作品を集めました。
『眠れない夜の月』:英語字幕
『hesheit』:一部タイ語・日本手話

©️TAIYO KIKAKU Co., Ltd./EXPJ, Ltd


11月6日(日)

『目の見えない白鳥さんと、那須のアート散歩』

白鳥建二さん(全盲の美術鑑賞者)、川内有緒さん(ノンフィクション作家・『目の見えない白鳥さんとアートを見にいく』作・映画共同監督)と一緒にお散歩しながらおしゃべりしましょう。アーティスト・奈良美智の私設美術館「N’s YARD」を訪問した後、廃校を障害者の就労継続支援事業としてリニューアルした、食事とアートが楽しめる「北風と太陽」にも行ってみます。

■日 時:11月6日(日)10:15〜11:30
■集 合:N’s YARD

■予 約:要予約・定員8名 9/27(火)Peatix「まるっとみんなで映画祭」にて予約開始予定 
■参加費:1,000円(入館料は現地で実費)
■入館料(団体):大人・大学生1,400円/高校生 900円/小中生 400円/小学生未満無料/身体障害者手帳・療育手帳・精神障害者保健福祉手帳ご提示で無料
 

劇場公開前の特別上映会

目の見えない白鳥さん、アートを見に行く』(2022/三好大輔・川内有緒/107分)
全盲の美術鑑賞者・白鳥建二さんのドキュメンタリー映画の長編作品がついに完成。劇場公開に先駆けて、最新作のプレミア上映が実現します。監督や出演者のアフタートークも合わせてお楽しみください。

■日 時:11月6日(日)13:10 〜15:30
■会 場:那須高原 南ヶ丘牧場 バイカル 2F
■入場料:1,800円/障害者割引1,000円(介助者1名まで割引適用)
■予 約:9/27(火)Peatix「まるっとみんなで映画祭」にて予約開始予定
■アクセシビリティ:音声ガイド・バリアフリー字幕つき・UDCast対応
■アフタートーク登壇者:白鳥建二(全盲の美術鑑賞者)、川内有緒(ノンフィクション作家)、三好大輔(映画監督)

那須ショートフィルムフェスティバル x まるっとみんなで映画祭 バリアフリー特集上映会

視覚・聴覚障害のある方も、そうでない方も一緒に楽しめる上映会です。「映画のバリアフリーとは?」「心のバリアフリーとは?」を考えるきっかけになるラインナップをそろえています。「那須ショートフィルムフェスティバル」と「まるっとみんなで映画祭」の共同企画です。

■日 時:11月6日(日)15:50〜17:30 
■会 場:那須高原 南ヶ丘牧場 バイカル 2F
■入場料:800円
■予 約:当日券のみ(予約不要)
■上映作品
金色』(布瀬雄規/2017 NASU AWARD グランプリ受賞作品/28分)
シバ兄とニャン君』(江宗傑/2019 NASU AWARD グランプリ受賞作品/30分)
エレクトロニコス・ファンタスティコス』(和田永/THEATRE for ALL配信作品/2021/15分)
I/O』(毛利悠子/THEATRE for ALL配信作品/2021/11分)
■アクセシビリティ:全作品バリアフリー字幕・音声ガイドつき

ツアー・バリアフリー個人旅行のご案内

まるっとみんなでバスツアー「アート x バリアフリーな那須に行ってみよう!」

バリアフリー旅行の「おはようトラベル」が提供する東京からのバスツアーです。リフト付きバスやバリアフリールームの利用で車いすの方にも参加しやすいツアーをご用意しました。那須の自然の中で、動物たちとふれあい、秋の景色の美しさを感じ、インクルーシブな映画祭を楽しみましょう。

*視覚障害・聴覚障害の方への情報支援等のためのスタッフが1名同乗します。参加にあたりご不安なことがある方は事前にご相談下さい。
■行程概要
【1日目】東京都内▶︎那須どうぶつ王国(昼食後自由時間)▶︎GOOD NEWS NEIGHBOURS(夕暮れ森のシアター鑑賞)▶︎宿 

【2日目】宿ーN's YARD(奈良美智の私設美術館)▶︎昼食▶︎那須高原 南ヶ丘牧場(特別上映会『目の見えない白鳥さん、アートを見に行く』鑑賞 または 牧場内自由行動)▶︎東京都内
■特典
その1 特製トートバッグ+ステッカー
その2「まるっとみんなで映画祭 / THEATRE for ALL」1ヶ月見放題視聴クーポン

■ツアー予価:44,000円(税込)
*最少催行20人 申込開始:9月22日(木)より
 
▶︎バスツアーお申し込みはこちら(申し込み開始:9月22日 9:00より)

バリアフリー個人旅行のご相談窓口

バスツアーではなく、個人旅行をお考えの方へのご案内です。
障害やお怪我など、さまざまな体の状況に応じた移動や宿泊の手配をサポートいたします。詳細は以下にお問い合わせください。

▶︎個人旅行お問い合わせはこちら

連携事業者様:おはようトラベル株式会社
電話 042-315-3261(水曜日と日曜日を除く9時から18時まで)
FAX 050-3588-0678

会場/連携団体情報・上映会クレジット

那須ショートフィルムフェスティバル
那須高原を舞台にした歴史ある短編映画の映画祭。数多くの映画監督に愛されながら今年で17回目を迎えます。秋の那須高原の南ヶ丘牧場にて開催(11月5日〜11月13日)。那須独自の短編映画賞『那須アワード』のノミネート作品やおすすめの長編作品が楽しめます。今回は「まるっとみんなで映画祭」とコラボレーションでバリアフリー上映会も実施します。https://filmfest.nasu-fc.com/(9月下旬公開)

GOOD NEWS  NEIGHBOURS
「森との共生」をキーワードに、那須の豊かな森の中に誕生した複合施設。那須生まれの人気のお菓子「バターのいとこ」に次ぐ新商品「BROWN CHEESE BROTHER」の店舗をはじめ、カフェやアートギャラリーなど、環境に配慮した事業に取り組む9店舗が全国から出店し、生ごみの堆肥化や飲食店でのリユースカップの活用などにも取り組む。就労支援を備えた食品製造工場「FACTORY(ファクトリー)」も併設し、様々な背景を持つ方にフィットする、インクルーシブな雇用を生み出している。
■住所:栃木県那須郡那須町高久乙24-1 https://gooooodnews.com/
■公式アプリ:https://apps.apple.com/jp/app/id1626012456?mt=8


那須高原 南ヶ丘牧場
本州一の酪農大国栃木。那須連山のふもと、自然豊かで広大な酪農を中心とした牧場です。安心した「食」をお届けするために、乳製品やレジャーを通してお客様に笑顔をお届けするため、「生産・加工・販売を一貫して行う」理念を創業から貫いています。2013年・2017年の全国ご当地牛乳グランプリで最高金賞を受賞した「ガーンジィゴールデンミルク」をはじめソフトクリーム、ペロシキ、スイーツ、レストランで提供される自家製ハンバーグ、ジンギスカンなどなど、南ヶ丘牧場の自家製商品は大人気!体験館バイカルではソーセージ&バターづくり、アイスクリームづくりが体験できます。
■住所:栃木県那須郡那須町湯本579 那須高原 南ヶ丘牧場内
https://www.minamigaoka.co.jp

那須塩原市ART369プロジェクト
栃木県那須塩原市にある黒磯駅周辺から板室温泉までの板室街道沿いを「ART369」として、アートで地域を盛り上げるプロジェクトです。板室街道が主に県道369号であること、那須塩原市の特産品である牛乳(ミルク、369)から名付けられました。栃木県にゆかりのある作家たちの作品を通して、まちやひとを潤すアートとの出会いから那須塩原市のさらなる魅力の発見・発信につながることを目指しています。
■住所:栃木県那須塩原市
https://art369.jp/

[上映会クレジット]
■主催:まるっとみんなで映画祭実行委員会(一般社団法人DRIFTERS INTERNATIONAL、株式会社81JOURNAL、Palabra株式会社、株式会社precog、株式会社MotionGallery、株式会社メジャメンツ)
■協力:那須ショートフィルムフェスティバル、GOOD NEWS、那須塩原市ART369プロジェクト実行委員会、那須高原 南ヶ丘牧場、チェコセンター東京
■後援:那須温泉旅館共同組合

「まるっとみんなで映画祭2022」開催概要

THEATRE for ALL まるっとみんなで映画祭2022
日時:2022年7月15日(金)〜12月31日(土)
会場: THEATRE for ALL *一部イベントはオフラインで開催
THEATRE for ALL:https://theatreforall.net/
映画祭特設ページ:https://theatreforall.net/marutto-minnade-22/
アクセシビリティ:バリアフリー日本語字幕、手話通訳、音声ガイド、他言語字幕 他

主催:まるっとみんなで映画祭実行委員会(一般社団法人DRIFTERS INTERNATIONAL、株式会社81JOURNAL、Palabra株式会社、株式会社precog、株式会社MotionGallery、株式会社メジャメンツ)

制作:株式会社precog

協力:チェコセンター東京

まるっとみんなで映画祭2022特設ページ

《 THEATRE for ALLについて 》

国内外でのイベント企画・運営を行う制作会社 株式会社precogが、日本で初めて演劇・ダンス・映画・メディア芸術を対象に、日本語字幕、音声ガイド、手話通訳、多言語対応などを施したオンライン型劇場“THEATRE for ALL”(シアターフォーオール)を2021年2月にオープンしました。
新型コロナウイルスで外出困難となった方、障害や疾患がある方、子ども、母語が日本語以外の方、また、芸術に対して「わからなさ」がバリアとなり馴染んでこられなかった方などに対して、開かれた劇場 を目指しています。
https://theatreforall.net/

運営:株式会社precog
国内外で実施される様々な『イベント』を成功に導くための企画や運営をおこなう制作会社です。観客やアーティストとともにワクワクするような化学反応を起こし、日々更新される“現在”の面白さを伝えていきます。 precogならではのネットワークやリレーションシップを活かし、多角的な視点からのリサーチを重ねることで、作品や上演の質を上げ、プロジェクトの同時代性や事業の継続性を追求し続けています。日常にある“表現”に価値を見出し、国際的なシーンや地域コミュニティと繋がり、教育や福祉を視野に入れて、“表現”の未来をつくります。
https://precog-jp.net

お問い合わせ

【一般の方】
THEATRE for ALL 事務局
電話:03-6825-1223 (受付時間 平日10:00〜18:00) FAX:03-6421-2744
Mail:tfa@precog-jp.net

【メディア関係の方】
広報担当 大久保、今井、清水
Mail:press.precog@gmail.com 

Tel:03-6825-1223(受付時間 平日10:00〜18:00)

ニュースリリースを印刷される方はこちら

THEATRE for ALL LAB通信
登録情報の更新はこちらから
配信解除をご希望の場合はこちらから
そのほかご質問やご要望はtfa@precog-jp.netまで

株式会社precog
https://precog-jp.net/
Instagram
https://twitter.com/THEATRE_for_ALL
https://www.facebook.com/THEATREforALLproject
https://www.youtube.com/channel/UCzsRCarBK3EYXk9GZXLTL-g/featured?view_as=subscriber
Website
THEATRE for ALL先行サイトトップページへ

© THEATRE for ALL
 






This email was sent to <<メールアドレス/Email>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
precog co.,LTD. · 1-24-15 Kakinokizaka · Meguro-ku, Tokyo 152-0022 · Japan