Chères Membres,
Chers Membres

J'ai le plaisir de vous convier à notre Assemblée Générale 2020 qui se tiendra le 23 septembre 2020 de 17h30 à 18h30 au 
4 Boulevard du Théâtre, 1204 Genève (dans les locaux de la CCIG).
Vous trouverez, en pièce jointe, l'ordre du jour.
L'AG sera suivie d'une verrée dès 18h30.

Étant donné la situation sanitaire, nous sommes tenus de respecter une certaine distance entre les personnes. La salle ne pourrait ainsi accueillir que 40 personnes au maximum. 

L'Assemblée sera également diffusée en direct par visio-conférence afin que tous les membres qui le souhaitent puissent participer et un système de vote en ligne, sécurisé et certifié sur une blockchain (solution proposée par Cryptolex), sera mis en place.

Si vous souhaitez être présent merci de nous l'indiquer par mail: c.goncalves@sfgeneva.org d'ici le 10 septembre 2020 afin que nous puissions préparer une liste de présence et respecter les recommandations.

Je me réjouis de vous retrouver à cette occasion!


Fabio Sofia, Président

INVITATION

ANNUAL GENERAL MEETING 2020

Dear Members,

I am pleased to invite you to our 2020 General Assembly which will be held on September 23rd, 2020 from 5.30 p.m. to 6.30 p.m. at
4 Boulevard du Théâtre, 1204 Geneva (in the premises of the CCIG).
The agenda is attached.
The GA will be followed by a modest drink from 6.30 p.m.

Given the sanitary crisis, we are required to respect a certain distance between people. Unfortunately, therefore the room can only accommodate a maximum of 40 people.

The Assembly will also be broadcast live by videoconference so that all members who wish to do so may participate. We are also implementing an on-line voting system using secure and certified blockchain technology (a solution provided by Cryptolex).


If you wish to attend, please let us know by email: c.goncalves@sfgeneva.org until September 10th so that we can prepare an attendance list and respect the sanitary guidelines.

I look forward to seeing you again on this occasion!


Fabio Sofia, President