Alors que l’Europe semble échapper, globalement, à une deuxième vague de pandémie, malgré quelques résurgences de foyers de contagion localement, permettant ainsi une certaine normalisation des activités, le continent américain n’en finit pas de sortir de la première vague. Aux Etats-Unis, si les Etats du nord-est, les plus touchés initialement, recouvrent une certaine normalité, le sud, qui a tardé à prendre des mesures adéquates, est plongé en pleine vague de fond. De sorte que la première économie mondiale affiche le bilan le plus lourd au niveau planétaire avec ses 180.000 décès à la fin août. Le Canada maintient nombre de restrictions en dépit d’un bilan nettement moins lourd que son voisin du sud (9.000 décès) et une situation qualifiée par les autorités de « sous contrôle ». L’Amérique latine, pour sa part, est toujours touchée de plein fouet par la pandémie, le Brésil, le Mexique et le Pérou affichant les taux de contamination et de mortalité les plus importants. Des timides mesures de déconfinement sont par contre mises en place au Chili et en Colombie, l’Argentine pour sa part demeurant en confinement strict. Globalement l’impact de la pandémie est toujours prégnant sur l’activité économique et les voyages internationaux demeurent interdits sur l’ensemble du continent.
Les équipes locales AWEX font le point sur les dernières évolutions pays par pays :
|
|
|
En réponse au COVID-19, la Banque Mondiale et autres banques multilatérales de développement, ont pris une série de mesures pour soutenir des projets destinés à aider les pays en développement à renforcer leurs mesures sanitaires et leur économie. Les secteurs ciblés sont la santé et les produits pharmaceutiques, la construction, l’éducation, les conseils et services et l’administration. Au cours de ce webinaire d’une heure, Spiros Voyadzis de la société PFD établie à Washington, vous présentera : les types de projets soutenus dans le cadre de ces programmes de relance; les modifications dans les procédures de passation de marchés ‘fast track’ et les premiers résultats de ces projets.
|
|
Le Ministère du Commerce et de l´Industrie du Panama conjointement avec la Chambre de Commerce, d´Industrie et d´Agriculture, la CCIAP, organiseront la première "Exposition Virtuelle Panama - Amérique latine pour les Entreprises". Elle aura lieu du 1er au 10 octobre prochain. L'événement disposera d'une zone d'exposition virtuelle, avec pavillons, qui aux entreprises de dix secteurs économiques clés de présenter leurs produits et services; de plus, il y aura des conférences et discussions sur des sujets d'actualité et d´intérêts communs.
Pour profiter de cet événement et y nouer d'importants contacts commerciaux internationaux, inscrivez-vous - gratuitement - dès à présent et au plus tard le 10 septembre 2020, et ainsi profiter de cet événement pour y nouer d'importants contacts commerciaux internationaux.
Informations complémentaires : Jean-Bernard Digeon, Promoteur d´Investissements - Dirección Nacional para la Promoción de las Inversiones - Ministerio de Comercio e Industrias.
Pour plus de détails, veuillez cliquez sur le lien suivant.
|
|
L'AWEX organise cette année du 22 au 23 octobre 2020 la 12ème mission technologique au Texas avec la participation du réseau d’innovation ouverte OWIN® (http://openiwin.com/) – Open Worldwide Innovation Network.
Vous voulez accélérer votre développement à l’international et avoir un accès personnalisé au marché américain ? N’hésitez pas à participer.
En raison du contexte actuel, nous avons décidé d'organiser cette mission de manière virtuelle.
|
|
|
L’AWEX et Digital Wallonia vous invitent à participer à une mission économique qui fera la part belle aux applications et solutions numériques. Du 15 au 20 novembre, de Montréal à Québec, lancez-vous avec nous sur la patinoire québécoise : entre les entrevues B2B, les rencontres avec les associations sectorielles, les acteurs institutionnels et les opérateurs culturels pertinents, nous vous proposons un programme intense, passionnant et adapté à vos besoins spécifiques !
|
|
|
L’Accord États-Unis-Mexique-Canada » (USMCA) a été conclu dans son principe le 1er octobre 2018 pour se substituer à l’ancien Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) signé en 1994 qui venait à échéance. Une décision entérinée à l’occasion du G20 en Argentine en novembre 2018 et soumise à la ratification des assemblées législatives de chaque pays. Un fait entre-temps acquis à la suite d’un long parcours émaillé de multiples amendements imposés notamment sous la pression de l’Administration Trump. Vu la profonde interdépendance des trois grandes économies nord-américaines renforcée tout au long de l’ALENA 1, l’issue de cette ratification ne faisait toutefois aucun doute, malgré les atermoiements de Washington. La voie était donc libre pour une entrée en vigueur qui a été effectivement scellée ce 1er juillet 2020.
|
|
|
Le Latin America IPR SME Helpdesk est un programme de la Commission européenne dont l’objectif consiste à assister les PME européennes en matière de propriété intellectuelle dans les différents pays d’Amérique latine. Ce centre d’assistance européen fournit des conseils sur simple demande, organise des séminaires d’information et entretient une bibliothèque de documents relatifs aux différentes problématiques touchant à la propriété intellectuelle dans cette région du monde (enregistrement de marques, droits d’auteur, cadre juridique par secteurs d’activités, etc.). Des Country IP Factsheets sur la situation de la propriété intellectuelle dans les 10 principaux pays latino-américains ont été récemment publiées. Les services du Latin America IPR SME Helpdesk sont entièrement gratuits pour les PME européennes.
|
|
Depuis le 1er juillet 2020, Rodrigo Dos Santos Alves Garcia dirige le bureau de l’AWEX à Sao Paulo après avoir exercé la même fonction à Lahaye. Il poursuivra dans son nouveau pays d’affectation sa mission de conseil et d’accompagnement au service des entreprises et autres opérateurs économiques de la Région wallonne et bruxelloise. Nous lui souhaitons beaucoup de succès dans ses nouvelles fonctions.
Les coordonnées du bureau restent inchangées
|
|
La Commission européenne a publié le 9 juin 2020 le rapport résumant les progrès réalisés au cours du septième cycle de négociations pour la modernisation du volet commercial de l'accord d'association UE-Chili, qui s'est déroulé du 25 au 29 mai 2020. Les travaux ont bien progressé dans un nombre important de chapitres, notamment en ce qui concerne les services, les règles d'origine, les obstacles techniques au commerce, les bonnes pratiques réglementaires, les marchés publics, les dispositions institutionnelles et certaines dispositions relatives aux droits de propriété intellectuelle. Les progrès utiles réalisés dans les chapitres sur les questions sanitaires et phytosanitaires, la transparence, la lutte contre la corruption et les douanes et la facilitation des échanges ont eu pour conséquence que ces chapitres sont maintenant très avancés. Les discussions ont également bien avancé eu lieu sur les services financiers, les investissements, le système judiciaire en matière d'investissement, les indications géographiques, le commerce des marchandises, les entreprises publiques, les subventions, la concurrence, le commerce et le développement durable, le commerce et l'égalité des sexes, l'énergie et les matières premières, même si un travail considérable reste cependant nécessaire pour ces chapitres.
Le prochain cycle est prévu pour septembre 2020 (dates exactes à confirmer).
|
|
Entre janvier et juin 2020, le montant des investissements directs étrangers à atteint 9,801 milliards USD, soit le deuxième montant le plus élevé enregistré pour cette période par la Banque Centrale du Chili.
Selon les chiffres provisoires avancés par la Banque Centrale, le Chili a reçu, au cours du premier semestre 2020, des IDE pour plus de 9,8 milliards USD. Cela correspond à une augmentation de 53% par rapport à la même période en 2019 (6,391 milliards USD). Ce chiffre représente par ailleurs une augmentation de 64% si on compare avec la moyenne de ces 5 dernières années et 49% de croissance par rapport à la moyenne enregistrée depuis que le pays dispose de chiffres homogènes, soit sur la période 2003-2020.
Selon la Banque Centrale, rien que pour le mois de juin 2020, le flux des IDE s’est élevé à 2,105 milliards USD. Ainsi le montant accumulé au cours de ce premier semestre est le second le plus élevé pour cette période de l’année depuis 2003. Et un signal fort de confiance accordé au Chili par les investisseurs étrangers, malgré la situation difficile du pays liée à la crise du Covid.
|
|
|
L’Agence de promotion des investissements directs au Chili, InvestChile, lance un programme pour que des entreprises étrangères améliorent leurs pratiques en matière de développement durable. Celui-ci encourage, parmi les entreprises étrangères établies au Chili, l’adoption de bonnes pratiques et ce, avec un triple objectif : économique, social et environnemental.
|
|
L'industrie MedTech aux USA représente un segment important du secteur santé, qui est naturellement appelé à croître, en réponse notamment au vieillissement de la population, mais aussi à la suite de la crise du covid-19. Si les plus fortes concentrations de cette industrie se situent, sans surprise, en Californie et sur la côte nord-est du pays, d'autres régions méritent sans doute le détour.
Les bureaux de l’AWEX aux Etats-Unis ont rédigé une note sur l'écosystème MedTech dans les trois Etats suivant: le Minnesota, le Texas et la Pennsylvanie.
|
|
|
Lorsque le présentiel n’est plus possible, les solutions digitales prennent le relais pour préserver les liens avec vos marchés de prospection et/ou d’exportation. C’est particulièrement crucial sur le marché américain. La plateforme virtuelle RangeMe, regroupant 1.500 acheteurs et 150.000 fournisseurs pour 175.000 produits alimentaires en ligne, offre cette possibilité. Si la version gratuite de RangeMe est intéressante, les 8% de fournisseurs inscrits à la version « premium » captent cependant 90% de l’attention des acheteurs et des deals réussis. C’est là que l’Awex intervient : pour $250 au lieu de $1399 (!), vous pouvez avoir accès à la version premium pendant 1 an.
|
|
|
Le secteur agro-alimentaire mexicain se porte relativement bien malgré la crise du coronavirus et son impact sur l’ensemble de l’économie. Au cours du premier semestre, c’est l’un des seuls secteurs à avoir affiché une croissance (de l’ordre de 2 %). Les importations mexicaines de produits agroalimentaires étrangers ont également enregistré des résultats positifs, en hausse de plus de 7 % en 2019. Plus de la moitié du total de ces importations est constitué de denrées alimentaires transformées. Les importations en provenance des pays de l’Union européenne représentent 6 % du total. Les boissons alcoolisées s’adjugent un tiers des importations mexicaines en provenance de l’UE. Malgré un contexte difficile, le Mexique demeure donc un marché potentiellement important pour les entreprises européennes, avec ses 120 millions d’habitants dont une classe moyenne de plus en plus importante.
|
|
La Wallonie compte désormais trois biotechs wallonnes au Nasdaq sur les 6 belges ! Après une levée de fonds de plus de 120 millions de dollars il y a quelques mois, iTeos a fait son entrée à la bourse américaine. L'entreprise wallonne spécialisée dans les traitements par immunothérapie contre le cancer ambitionne par ce biais d’attirer des capitaux américains pour le développement de nouveaux traitements. L’essentiel des activités d’iTeos est à Gosselies mais l’entreprise dispose également de bureaux à Boston. Les débuts d’iTeos au Nasdaq ont été très prometteurs puisque l’action lancée à 19 dollars le 24 juillet clôturait à 29 dollars ce 31 août, soit une hausse de plus de 50% !
www.iteostherapeutics.com
|
|
La manufacture belge de chocolat bio ‘Millésime Chocolat’ vient de signer outre-atlantique le plus important contrat de sa jeune histoire. Un résultat remarquable dû à la ténacité de son maître artisan Jean-Christophe Hubert, de sa collaboration avec la stagiaire Explort, Loubna Essabouri, et au travail de l’équipe de l’AWEX de New York. Retour sur un trio gagnant.
En savoir +
|
|
L’entreprise aéronautique carolo a été sélectionnée pour la fabrication d’une importante pièce de la capsule Orion. Elle devrait permettre à des astronautes américains de marcher pour la seconde fois de l’Histoire sur la lune ! La Sonaca est impliquée depuis 2016 dans ce projet. Elle a conçu et fabriqué le Tank Bulkhead, une grande pièce centrale de la structure, soumis à des critères stricts en précision d’usinage, mais aussi en termes de résistance et de légèreté. Plusieurs éléments ont déjà été livrés par la Sonaca dans le cadre du développement et pour les essais au sol d’Orion. Les prochains serviront aux vols sans équipage, avant le vol habité qui devrait avoir lieu en 2024. Nous éperons que ce projet puisse en susciter d’autres de ce type à l’avenir avec la NASA ou l’ESA.
www.sonaca.com
|
|
Après avoir accru ses capacités, la distillerie artisanale wallonne The Belgian Owl part à l'assaut des marchés à l'exportation. Première étape, les Etats-Unis. Depuis que l’expert mondial Jim Murray lui a attribué les plus hautes notes («Jim Murray's Whisky Bible 2015»), ce single malt est réputé dans le monde entier pour sa qualité. Sa distribution était toutefois restée cantonnée jusqu’ici au marché belge et aux pays voisins parce que l’entreprise n’en produisait qu’en quantités limitées . Conscients du problème, le fondateur Étienne Bouillon et ses associés ont investi ces deux dernières années dans les capacités de leur distillerie. Ils ont porté celles-ci à plus d’un million de bouteilles par an . Du coup, la voie se libère pour qu’ils puissent concrétiser leur nouvelle ambition: intégrer d’ici cinq ans le Top 10 mondial des whiskies «single malt», non pas en volume, mais en qualité. Un objectif qui passera obligatoirement par l’exportation. Un premier accord de distribution a été récemment conclu sur un des marchés les plus stratégiques pour le whisky: les États-Unis. Elle l’a signé pour une période initiale de trois ans avec Lion Imports . «Cet importateur sur le marché américain est spécialisé dans les spiritueux de catégorie premium, explique Frédéric Senet, responsable pour le marketing et les ventes chez DexOwl. Il sera notre importateur exclusif pour l’ensemble des États-Unis, le premier marché-clé que nous ouvrons à l’international pour Belgian Owl. L’accord est d’ores et déjà entré en vigueur et les premières commandes sont en train de tomber.»
Félicitations et longue vie à Belgian Owl !
www.belgianwhisky.com/
|
|
En mai 2020, la toute nouvelle locomotive diesel de 700 CV a été livrée en Argentine par la division Locomotives de John Cockerill. Un premier exemplaire avait déjà été livré il y a 8 ans chez YPF.
Le client argentin YPF s’est montré pleinement satisfait des 2 engins achetés à la société belge : ceux-ci répondent aux besoins sur la nouvelle usine de stockage de charbon à Ensanada.
www.johncockerill.com
|
|
L’équipe AWEX - Amériques à votre service !
|
|
|
|
