CPP-NPA still PH greatest security, dev’t threat: Esperon
Despite the coronavirus disease 2019 (Covid-19) pandemic, the greatest threat to Philippine security and development is still the Communist Party of the Philippines-New People's Army (CPP-NPA).
Philippine News Agency
--------------------------------------
Badoy's red-tagging a diversionary tactic over 'General's pork' —Zarate
House Deputy Minority leader and Bayan Muna Representative Carlos Isagani Zarate on Saturday said the red-tagging of opposition lawmakers by Communications Undersecretary Lorraine Badoy is a diversion on the "General's pork" issue on the P16.44-billion proposed budget for the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC).
GMA News
Proposed P16.44-B for NTF-ELCAC is General's 'pork' if unexplained –solon
A lawmaker from the Makabayan bloc urges General Hermogenes Esperon to explain in detail the P16.44-billion proposed budget for the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC).
GMA News
--------------------------------------
Of red-tagging, DepEd infiltration by communists and NPA’s crazy merry-go-round
he Manila Times editorial headline last Friday read, “Badoy red-tagging case demands serious attention and scrutiny.” To that I say, “Indeed!” So, I hastened to lift this post from the Facebook account of Lt. Gen. Antonio Parlade Jr. by which to prove that point.
The Manila Times
--------------------------------------
Ex-NPA and Supporters conducts Peace Rally in Mawab Town
Former Rebels condemn the New People’s Army (NPA) in a Peace Rally at Mawab last September 11, 2020. A total of one hundred fifty (150) people composed of former NPAs and Underground Mass Organization members assembled at Mawab Bus Terminal.
Kalinaw News
60 FRs from AgNor receive livelihood assistance
A total of sixty (60) former rebels (FRs) from the different municipalities in Agusan del Norte received government support through the Livelihood Settlement Grant (SLG) program in a ceremony held on September 11, 2020, at the Provincial Covered Court, Capitol Compound, Butuan City.
Kalinaw News
150 communist party members, supporters surrender to gov’t
A total of 150 members and supporters of the Communist Party of the Philippines (CPP), its armed wing, the New People’s Army (NPA), and various underground mass organizations surrendered to authorities and pledged loyalty to the country in Mawab, Davao de Oro on Friday,
Manila Bulletin, Kalinaw News
Peace talks
Incidents/Operations
|
|
IBP asks SC to declare as unconstitutional Anti-Terrorism Law
The Integrated Bar of the Philippines (IBP) has asked the Supreme Court (SC) to declare as unconstitutional Republic Act 11479, the Anti-Terrorism Act of 2020.
Manila Bulletin
MARAWI
SOUTHEAST ASIA AND THE WORLD
US soft power is a vital tool in fight against extremism
Nearly 20 years after after the 9/11 attacks on the US, while terrorism is not the issue it was in 2001, it still has significant potential to influence what could yet be a cliffhanger presidential election.
Arab News
Moroccan security chief warns of terror ‘time-bomb’ in the region
The Sahel region of Africa is a ticking “time bomb” of terrorism and organised crime, said Morocco’s security chief, Friday, a day after a suspected Islamic State (ISIS) group-affiliated cell was busted.
The Arab Weekly
France's endless support to EU-listed PKK terror group
France has continued to support the separatist terror organization, the PKK, for 40 years although it is recognized as such by the EU. Paris's relations with the PKK, which the European Council added to its terror list in September 2001, began with the election of French President Francois Mitterrand in 1981.
Anadolu Agency
Counter-terrorism police arrest man after explosive device posted to London address
Counter-terrorism police have arrested a man in his 20s after a package containing a small improvised explosive device was sent to a residential address in north London.
The Guardian
Four of 'the most important' ISIS leaders killed in Salahaddin province ambush: Iraq military
Four top leaders of the Islamic State (ISIS) were killed by Iraqi security forces on Friday, according to an Iraqi military spokesperson.
RUDAW
Islamists are 'calling critics Islamophobic', counter-extremism expert warns
Islamist groups are labelling anyone who criticises their ideology as Islamophobic, the Government’s expert on counter-extremism has warned.
The Telegraph UK
|
|
BARMM
BARMM provides more computers to 3 island provinces for COVID-19 frontliners
The Bangsamoro government is distributing more computers to three island provinces that frontliners can use for data processing essential to the war on coronavirus.
Philippine Star
MAGUINDANAO AND COTABATO CITY
34 Covid-19 survivors among BARMM's 189 new cops
The Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM) has 189 new police officers who completed the Public Safety Basic Recruit Course (PSBRC) on Friday.
NDBC News
NDBC COVID WATCH: 44 new cases in Soccsksargen, 8 recoveries
Gen. Santos City continues to list new cases of novel coronavirus disease infections as the Department of Health (DOH-12) list 44 new cases across the region. Gen. Santos City has 18 cases, Sarangani has 10, Cotabato City (8), South Cotabato (7), North Cotabato (1), rasing the total confirmed cases to 857.
NDBC News
Decorated Army man takes over ‘Kampilan’ division
Maj. Gen. Juvymax Uy has been formally instated as the new commander of the 6th Infantry Division, replacing Maj. Gen. Diosdado Carreon, who retired at age 56. Uy, a decorated officer, served as assistant division commander for two years prior to his assumption, and he vowed to build on the gains of his predecessor.
The Manila Times
NORTH COTABATO
LANAO PROVINCES
Troops lead outreach in 2 isolated Lanao Sur villages
Military and local government officials of Madalum, Lanao del Sur conducted outreach in two villages identified as "vulnerable" to the threat of the Islamic State-inspired Dawlah Islamiya (DI) terror group.
Philippine News Agency
BASILAN
ASG Returnees Receive TUPAD Benefits
Former Abu Sayyaf bandits receive relief goods from the government in Barangay Cabunbata last September 11.
Kalinaw News
SULU
Army Troops in Jolo bring joy to displaced community in Patikul, Sulu
Soldiers conducted a community outreach program in Brgy Tugas morning of September 12, 2020.
Kalinaw News
TAWI-TAWI
|
|
DRUGS
Operations/ Incidents
LTO traffic enforcer caught selling shabu in Baguio City
A Land Transportation Office-Cordillera (LTO-CAR) traffic enforcer was caught selling shabu to anti-narcotics agents at around 10:30 a.m. Friday here, ending the 24-hour long surveillance on him since his first drug arrest on Jan. 31, 2017.
Philippine Star
Recovery and Rehabilitation
ILLICIT FIREARMS, EXPLOSIVES, AND AMMUNITION
CROSS-BORDER TRADING/ SMUGGLING/ COUNTERFEIT GOODS
Zamboanga port disposes over P1-B fake tax stamps, smuggled cigarettes, tobacco-making items
Various smuggled cigarettes, raw materials in making cigarettes, and P1-billion worth of fake tax stamps were disposed by the Port of Zamboanga.
Manila Bulletin, GMA News
P20-M smuggled cigarettes destroyed in Cagayan de Oro
Eighteen thousand of reams of smuggled cigarettes worth P20 million were recently destroyed at the Digama Warehouse and Destruction Facility in Barangay Bayabas in Cagayan de Oro City, the Bureau of Customs said Saturday.
Manila Bulletin, GMA News
HUMAN TRAFFICKING
KIDNAPPING
ILLEGAL GAMBLING
ILLICIT FINANCIAL TRANSACTIONS/ EXTORTION
|
|
Badjao community in CDO sent back to places of origin
The local government here sent back 129 Badjaos back to their places of origin – in the cities of Iligan and Zamboanga and the provinces of Basilan and Sulu — on Friday night, a day after their village in Barangay Puntod ended a 14-day mandatory quarantine
Mindanews
MWSS: Construction of roads to Kaliwa Dam resumed by DPWH, not CEEC
The Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS) on Friday said the construction of access roads to the Kaliwa Dam site in Quezon province was resumed by the Department of Public Works and Highways and not project contractor China Energy Engineering Co. (CEEC) Ltd.
GMA News
|
|
‘Grant scholarships to aspiring doctors’, CHR urges
The Commission on Human Rights (CHR) is espousing the grant of scholarships to aspiring doctors, as it manifested its support to Senate Bill 1520 or “Doktor Para Sa Bayan Act” and its counterpart in the lower house, House Bill 6756 or the “Medical Scholarship and Return Service Program Act.”
Manila Bulletin
--------------------------------------
Pemberton tests negative for COVID-19 -BuCor
Pardoned homicide convict US Marine Lance Corporal Joseph Scott Pemberton has tested negative for COVID-19, the Bureau of Corrections said Saturday.
GMA News
Immigration prepares logistics for Pemberton’s deportation
The Bureau of Immigration (BI) is now preparing the logistics for the upcoming deportation of pardoned homicide convict US Marine Lance Corporal Joseph Scott Pemberton.
GMA News
Pemberton can appeal BI 'blacklist,' but its lifting rarely happens —DOJ
Convicted and pardoned US Marine Joseph Scott Pemberton can apply for the lifting of his inclusion in the Bureau of Immigration’s (BI) “blacklist,” but the likelihood of a denial is high, the Department of Justice said Saturday.
GMA News
Press Freedom/ Freedom of expression
Martial Law
|
|
COVID-19
Cases
PH records 4,000 new infections, bringing total COVID-19 cases to 257,863
The country confirmed another 4,000 new COVID-19 infections and reported 186 coronavirus fatalities, its highest in a single day, Saturday.
Manila Bulletin, GMA News, Philippine Daily Inquirer
PH reports highest single-day COVID-19 death toll of 186
The Philippines on Saturday, September 12, reported 186 additional deaths due to COVID-19, the country's highest single-day death toll from the pandemic so far.
Rappler, CNN Philippines
COVID-19 cases in PNP now close to 5k
The total caseload of the coronavirus disease in the Philippine National Police (PNP) has reached 4,947. In a Facebook post on Saturday, the police organization said it recorded six new cases of COVID-19. Of the number, five are from Central Luzon while one is from Soccsksargen.
Philippine Daily Inquirer
DFA reports no new fatality due to COVID-19 among Filipinos abroad; cases now 10,181
No new fatality due to coronavirus disease (COVID-19) among Filipinos abroad was reported Saturday while cases grew to 10,181 and recoveries rose to 6,431, the Department of Foreign Affairs said.
Manila Bulletin
Department of Health
PH COVID-19 response ‘not bad’, say UP scientists
Compared to wealthier nations, the Philippines is “not bad” in handling the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, according to an official from the Philippine Genome Center, University of the Philippines.
Manila Bulletin
Pangilinan proposes 3 health experts in lieu of Duque
Sen. Francis Pangilinan has proposed three health experts to lead the government’s COVID-19 response instead of Health Secretary Francisco Duque III.
Manila Bulletin, GMA News
IATF/NTF COVID-19
IATF approves standardization of COVID-19 case reporting
The government’s pandemic task force has approved the standardization of reporting and accountabilities for the management of COVID-19 cases in the Department of Health’s (DOH’s) information system.
Manila Bulletin
DILG chief: Shutdown of cemeteries needed to curb COVID spread
Department of Interior and Local Government (DILG) Secretary Eduardo Año stressed today that the closure of cemeteries during this year’s observance of All Saints’ and All Souls’ Days is needed to curb the transmission of the COVID-19.
Manila Bulletin
COVID task force invites netizens to its FB page
JTF COVID Shield head Police Lt. Gen. Guillermo Eleazar said the page will make it easier and faster for netizens to report or send complaints about quarantine violators.
Manila Bulletin
Contact tracing app StaySafe.ph to be rolled out in transport terminals
Contact tracing app StaySafe.ph will be rolled out in the coming weeks, testing czar and Bases Conversion and Development Authority President Vince Dizon said Saturday.
Manila Bulletin
Regions
Luzon including NCR
Fewer COVID admissions in Manila hospitals reported
Some hospitals in Manila are starting to see fewer COVID-19 patients being admitted. While the country is still seeing new infections daily, medical practitioners observed the decreasing trend of patients in the hospitals they are working for.
Manila Bulletin
Baguio City's 10 new COVID-19 cases cause total to reach 425
Ten new confirmed COVID-19 cases were reported in Baguio City, driving up the total to 425, according to 24 Oras News Alert on Saturday.
GMA News
Naga City Hospital temporarily closed for disinfection
The Naga City Hospital is temporarily closed for disinfection and decontamination, according to a report on 24 Oras News Alert on Saturday.
GMA News
Makati to build columbarium for city's COVID-19 fatalities
The Makati City government would begin construction of a columbarium, in which local COVID-19 fatalities will be interred, this October.
GMA News
Visayas
COVID-19 cases in Cebu province reach 5,008
The number of confirmed COVID-19 cases in Cebu province reached 5,008 as of Friday, according to a report on 24 Oras News Alert on Saturday.
GMA News
3 villages in Tubigon, Bohol placed under granular lockdown due to COVID-19
Three villages in Tubigon town have been placed under lockdown due to increasing coronavirus disease (COVID-19) cases.
GMA News
Mindanao
CODE lauds Lanao Norte’s Covid efforts
The Coordinated Operations to Defeat Epidemic (CODE) team commended the measures practiced by the provincial government of Lanao del Norte in managing the threat posed by the coronavirus disease 2019 (Covid-19) during the visit at the 2nd Mechanized Brigade in Barangay Maria Cristina, Iligan City on September 4.
The Manila Times
Diplomatic, Development and Private Sector
PPA to launch ‘Traze’ contact-tracing app in port terminals next week
A new contact tracing mobile application that will allow ship passengers to accomplish their health declaration upon entering port terminals will be launched next week, the Philippine Ports Authority (PPA) said Saturday.
Manila Bulletin
Incidents and Violations
13 killed daily during quarantine
The Philippine National Police (PNP) has recorded 2,423 murder cases or an average of 13 a day during the community quarantine. Records show that the killings were documented from March 17 to Sept. 10, when the government imposed lockdowns to prevent the coronavirus disease 2019 from spreading.
Philippine Star
Editorial, Analysis, Opinion and Features
Some 2.3 B children affected by ‘hidden impacts’ of COVID-19 — Save the Children
Save the Children on Saturday, Sept. 12, reported that the COVID-19 pandemic has so far affected 99 percent or 2.3 billion of vulnerable children who live in 186 countries that have implemented some forms of restrictions – including lockdown and closure of schools.
Manila Bulletin
World
Coronavirus latest news: UK on 'edge of losing control' of virus, says Sage adviser
The UK is on “the edge of losing control” of the virus and people who can work from home should continue to do so, according to Sage adviser and former Government Chief Scientific Adviser Sir Mark Walport.
The Telegraph UK
Antarctica is still free of COVID-19. Can it stay that way?
At this very moment, a vast world exists that’s free of the coronavirus, where people can mingle without masks and watch the pandemic unfold from thousands of miles away.
Philippine Daily Inquirer
Europe scrabbles to combat 'second wave': COVID-19 Daily Bulletin
The French government is not planning a new, nationwide lockdown, prime minister Jean Castex said on Friday, despite recording 9,843 daily cases the previous day, a record amount.
CGTN
UN adopts COVID-19 response resolution; US votes against it
The United States was supported only by Israel Friday, September 11, in a vote against a UN resolution for a "comprehensive and coordinated response" to the COVID-19 pandemic, a text that included recognition of the WHO's leadership role.
Rappler
OFFICE OF THE PRESIDENT
Palace: Duterte admin to submit monthly report to Congress on P165-B Bayanihan 2’s use
President Rodrigo Duterte and his Cabinet will submit a report every month to Congress on how the P165.5-billion COVID-19 stimulus package was utilized.
GMA News
--------------------------------------
Duterte still tops in intel, confidential funds
The Office of the President continues to receive the highest amount of intelligence and confidential funds under the proposed P4.5 trillion national budget for 2021, budget documents show.
GMA News
--------------------------------------
OFFICE OF THE VICE PRESIDENT
Remain steadfast for democracy, human rights, freedom advocates told
Vice President Leni Robredo urged human rights and freedom advocates to remain steadfast as democracy has lost its footing in various countries around the world.
Manila Bulletin
Some 4,000 jobs available for displaced Filipino workers
Workers displaced by the coronavirus pandemic may look for new job opportunities at the free job posting platform created by the Office of the Vice President (OVP) and its private partner.
Manila Bulletin
ELECTION RELATED
DISASTER
CONSTITUTIONAL AMENDMENTS
JUDICIARY
LEGISLATIVE
Senate of the Philippines
No ‘pork’ in Senate version of 2021 nat’l budget, Angara assures
Sen. Juan Edgardo ‘’Sonny’’ M. Angara today assured Filipinos that the Senate version of the proposed 2021 P4.5-trillion national budget would not contain any ”pork barrel” allocations that usually have hundreds of millions of pesos.
Manila Bulletin
Angara sets deadline for sub-committee reports on 2021 nat’l budget
Sen. Juan Edgardo ‘’Sonny’’ M. Angara, chairman of the Senate Committee on Finance, said today he has set the third week of October as deadline for the submission of reports to his mother committee by his 10 sub-committees on the national budget for plenary debate.
Manila Bulletin
--------------------------------------
Gov’t to earn P17.5 B under Bayanihan 2 from POGOs — Drilon
The newly signed Bayanihan to Recover as One Act or Bayanihan 2 would raise P17.5 billion in additional revenues from Philippine Offshore Gaming Operators (POGO) and fast-track the construction of telecommunication towers in the country, according Senate Minority Leader Franklin M. Drilon who proposed the two most significant provisions of the law.
Manila Bulletin
‘Fast-track customs automation to boost revenues’ — Sen. Poe
Senator Grace Poe has asked the Bureau of Customs (BOC) to fast-track the automation of its processes to curb corruption and lessen human-to-human contact that could spread the novel coronavirus disease (COVID-19).
Manila Bulletin
Go pushes investments in PH health sector
Sen. Bong Go today emphasized the need to invest in the country’s health sector amid the COVID-19 pandemic as perennial gaps in the system have been exposed especially in the health sector by the health crisis.
Manila Bulletin
Sen. Revilla urges stiffer penalties vs cyber bullying, fake news
Senator Ramon “Bong” Revilla Jr. wants stiffer penalties against cyber bullying and persons involved in spreading “fake news” on social media.
Manila Bulletin
House of Representatives
Makabayan bloc: Bayanihan 2 favors Duterte's foreign, crony interests
The Makabayan bloc on Saturday claimed the newly-signed Bayanihan to Recover as One Act, which provides a COVID-19 relief package worth P165.5 billion, only favors President Rodrigo Duterte's foreign and crony interests.
GMA News
Justice panel urges swift approval of bill imposing stiff penalties vs persons throwing objects at vehicles
The House Committee on Justice has called for swift approval of a bill that proposes to impose stiffer penalties against persons throwing hard objects at moving or stationary vehicles.
Manila Bulletin
House backs DOTr bid to relax distancing rules in public transport
The chairperson of the House Committee on Economic Affairs on Saturday, Sept. 12, said loosening the strict physical distancing in public transport is a much-needed move that will help gradually revive the country’s economy amid the COVID 19 pandemic.
Manila Bulletin
Legarda bats for P30-B bridge fund for restaurant industry
Deputy Speaker and Antique lone District Rep. Loren Legarda has sought the creation of a P30-billion “bridge fund” that would help the distressed restaurant industry continue its operations and stay afloat until the COVID-19 pandemic is over.
Manila Bulletin
LOCAL GOVERNMENT UNITS (LGUs)
DEPARTMENT OF JUSTICE
DEFENSE AND SECURITY
Armed Forces of the Philippines
PA installs Major Gen. Almerol as new commander of 2nd Infantry division in S. Luzon
The Philippine Army (PA) welcomed Major General Greg Almerol as the new commander of the 2nd Infantry “Jungle Fighter” Division (2ID) in a change of command ceremony held Friday, Sept. 11, at Camp Capinpin in Tanay, Rizal.
Manila Bulletin
Philippine National Police
Cascolan pushes decongestion of police detention facilities to prevent COVID-19 infection
The Philippine National Police (PNP) is eyeing the transfer of some law offenders under police custody to other facilities that would be provided by the local government amid the threat of coronavirus mass infection in police detention facilities.
Manila Bulletin
BUDGET, FINANCE, and TAXATION
BUSINESS, ECONOMY AND INVESTMENTS
BUILD, BUILD, BUILD and PUBLIC WORKS
OFFICIAL DEVELOPMENT ASSISTANCE
AUDIT, GRAFT, AND CORRUPTION
COA disallows P170 M in LRTA transactions
The Commission on Audit has issued two Notices of Disallowances (NDs) rejecting disbursements in 2019 of over P170 million of public funds by the Light Rail Transit .
Manila Bulletin
FOREIGN RELATIONS
US controls PH politics: Let us count the ways
THERE are many demonstrations of the amazing United States domination of Philippine politics and how our “nationalist experts” echo in lockstep the US agenda of escalating issues against China and provoking division and conflict when the world needs more understanding and cooperation.
The Manila Times
West Philippine Sea
SCS must be maintained as sea of peace, stability, trade
All parties should ensure the freedom of navigation in and overflight above the South China Sea, and must avoid provocative actions especially at a time where governments around the world are focused on combating a global pandemic.
New Straits Times
LABOR
Free online training for MSME safety officers rolls out next week –DOLE
A free online training series for future safety officers in micro, small and medium enterprises (MSME) that have less than 50 employees will start next week, the Department of Labor and Employment (DOLE) said Saturday, Sept. 12.
Manila Bulletin
Amir of Kuwait pardons OFW
An overseas Filipino worker (OFW) in Kuwait, who was sentenced to death in 2008 for killing his Filipina partner, is now a free man and has returned home after receiving clemency from the Amir of Kuwait, Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah.
Manila Bulletin
TRANSPORTATION
LTFRB allows 1,159 more jeepneys to ply 28 new Metro routes starting Sept. 14
The Land Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB) has allowed 1,159 more traditional jeepneys to ply the 28 additional routes in Metro Manila to be opened starting Monday, September 14.
Manila Bulletin
DOTr cites MPTC for contactless toll collection
The Department of Transportation (DOTr) has commended the Metro Pacific Tollways Corp. (MPTC) which is now all set for the implementation of contactless toll collection transactions in its expressways in November.
Manila Bulletin
Relaxed physical distancing in public transport starts Sept. 14
Relaxed physical distancing in public transport will push through beginning Monday, September 14, as guidelines for the new policy has been rolled out, the Department of Transportation (DOTr) said on Saturday, September 12.
Manila Bulletin
Passenger ships allowed to increase capacity with easing of distancing rule
Passenger ships in the country will be allowed to increase the number of passengers to 75 percent of their total capacity starting Monday, Sept. 14, as the government eases social distancing protocols in public transportation.
Manila Bulletin
LTFRB: Plastic barriers inside PUJs not gov’t policy
The Land Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB) on Saturday clarified that the installation of plastic barriers to enforce distancing inside jeepneys is not mandatory.
GMA News
HEALTH
FOOD AND AGRICULTURE
EDUCATION
Public, students enjoined to honor teachers
The Department of Education enjoined current and former students as well as the general public to show their appreciation to teachers on National Teachers’ Month this month.
Manila Bulletin
Put Knowledge Channel back on air — ACT
A federation of teachers has urged the government to uphold the right to education and information by putting Knowledge Channel back on air.
Manila Bulletin
WATER and ENERGY
Civic groups urge ADB: End support for fossil fuel projects
Days before the Asian Development Bank's Annual Governors Meeting, civil society groups challenged the multilateral lender to rethink its fossil fuel energy policies by “decarbonizing” its energy investments portfolio.
GMA News
POVERTY
SOCIAL WELFARE AND DEVELOPMENT
P82.6 B disbursed to 13.8 M SAP 2 beneficiaries
The Department of Social Welfare and Development said Saturday that it has distributed emergency cash subsidy amounting to over P82.6 billion to more than 13.8 million recipients under the second phase of the Social Amelioration Program.
Manila Bulletin
HOUSING and SETTLEMENT
TOURISM
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
Dolomite threat may force people to stop visiting Manila Bay – solon
The P389 million to be spent by the government for the Manila Bay beautification project will just go down the drain if the public will stop visiting this tourist attraction for fear of their health and safety.
Manila Bulletin
DENR exec lectures man caught relieving himself on Roxas Blvd.
Officials and personnel of the Department of Environment and Natural Resources caught a man relieving himself near the shore on Roxas Boulevard in Manila while a cleanup of the Manila Bay was being conducted Saturday.
Manila Bulletin
INFORMATION, COMMUNICATION AND TECHNOLOGY
|
|
|
|
|