Des nouvelles de perspective.brussels // Nieuws van perspective.brussels

Octobre / Oktober 2020

Pourquoi le Covid-19 a frappé durement la Région de Bruxelles-Capitale ?

Focus de l'IBSA n°39

Le Covid-19 est au cœur de l’actualité en Belgique et dans le monde. La Belgique a été pointée du doigt lors de la première vague pour son nombre de décès Covid-19 très élevé par rapport à sa population, Bruxelles étant particulièrement touchée. Mais qu'en est-il dans la réalité ? Le Focus de l’IBSA n°39 s'intéresse à la surmortalité enregistrée au printemps 2020.

Lire plus

Waarom heeft Covid-19 het Brussels Hoofdstedelijk Gewest hard getroffen?

Focus nr. 39 van het BISA

Covid-19 staat centraal in de actualiteit in België en in de wereld. België is tijdens de eerste golf met de vinger gewezen omwille van het zeer hoog aantal Covid-19-overlijdens in verhouding tot haar bevolking, waarbij vooral Brussels werd getroffen. Maar hoe zit het in werkelijkheid? Focus nr. 39 van het BISA schenkt aandacht aan de oversterfte die in het voorjaar van 2020 is geregistreerd.

Lees meer

3 projets urbains, 3 territoires, 3 participations

Bordet, Simonis et Territoire Nord

Perspective souhaite tirer les enseignements des processus de participation de ces dernières années et tester de nouvelles méthodes d’association du public à ses travaux. Afin de donner une juste place à la réflexion citoyenne, de donner la parole au cœur du débat des enjeux urbains de demain, Perspective organise dans le cadre de 3 projets urbains, sur 3 territoires différents, 3 moments où le citoyen prend sa juste place en tant qu’influenceur et accompagnateur du futur de sa ville.

Lire plus

3 stadsprojecten, 3 wijken, 3 participaties

Bordet, Simonis en Territorium Noord

Perspective wil lessen trekken uit de participatieve projecten die in de afgelopen jaren werden opgezet en nieuwe formules uitproberen om het brede publiek bij haar werking te betrekken. Om ruimte te geven aan reflectie van burgers. Om de kern van het debat van meet af aan toe te spitsen op de uitdagingen in de stad van morgen. In het kader van de uitbouw van drie stadsprojecten in drie verschillende wijken organiseert Perspective dan ook drie momenten waarop burgers de toekomst van hun stad kunnen beïnvloeden en begeleiden.

Lees meer

Recherche sur les tendances et les dynamiques culturelles dans 5 quartiers Bruxellois

Présentation des résultats

Comment penser et faire la ville à partir des pratiques culturelles des Bruxellois ? Quelles sont ces pratiques culturelles ? Quelles sont les motivations et les barrières de chacun? Comment ceci se traduit en pratiques urbaines ? Le 21 et 26 octobre 2020, l’Université de Gent et l’Université de Liège présentent les résultats d'une étude sur les pratiques culturelles et de loisirs des Bruxellois.

Lire plus

Onderzoek naar culturele patronen en dynamieken in 5 Brusselse wijken

Presentatie van de resultaten

Hoe benaderen we en maken we de stad, vertrekkende van de culturele praktijken van de Brusselaars? Wat houden deze culturele praktijken in? Wat drijft de mensen en wat houdt ze tegen? Hoe vertaalt zich dit in de stedelijke praktijk? Op 21 en 26 oktober presenteren de Universiteit Gent en de Universiteit van Luik de resultaten van een studie opgezet over de culturele en vrijetijdspraktijken van de Brusselaars.

Lees meer

Accueil de la petite enfance en Région bruxelloise : où sont les besoins ?

Focus n°38 de l'IBSA

Plus d’un tiers des enfants bruxellois de moins de trois ans peuvent trouver une place dans un milieu d’accueil. La Région respecte la norme de Barcelone fixée par la Commission Européenne. Mais qu’en est-il à l’échelle des communes et des quartiers?

Lire plus

Kinderopvang in het Brussels Gewest: waar zijn de tekorten?

Focus nr. 38 van het BISA

Meer dan een derde van de Brusselse kinderen onder de drie jaar kan een plaats vinden in een kinderopvang. Het Gewest voldoet aan de Barcelona-norm die is vastgelegd door de Europese Commissie. Maar hoe zit het op het niveau van de gemeenten en de wijken?

Lees meer

Usquare.brussels et le BKP distingués au Green Deal

Deux projets urbains bruxellois reconnus par l’Union européenne

Le Comité européen des régions identifie 200 projets contribuant à diffuser les bonnes pratiques en matière de Green Deal. Parmi eux: Usquare.brussels et le BKP, Beeldkwaliteitsplan.

Lire plus

Usquare.brussels en het BKP behalen Green Deal-onderscheiding

Twee Brusselse stadsprojecten krijgen Europese erkenning

Het Europees Comité van de Regio's erkent 200 projecten die bijdragen aan de verspreiding van best practices in het kader van de Green Deal. Onder hen: Usquare.brussels en het Beeldkwaliteitsplan.

Lees meer