|
|
|
|
|
FOTOTECA GUATEMALA
Uno de los efectos más notorios que la pandemia ha tenido en el trabajo archivístico es encontrar nuevas formas de atender las solicitudes de los usuarios y dar en consulta la información que bibliotecas, archivos y museos resguardan. El caso de CIRMA no ha sido diferente. En los últimos meses nos hemos concentrado en aumentar la cantidad de colecciones disponibles en nuestra base de datos y, en muchos casos recurriendo a la creatividad, hemos logrado satisfacer la demanda de nuestros usuarios. Paralelamente hemos avanzado en la catalogación para ampliar la disponibilidad del patrimonio que preservamos. A continuación les presentamos una reseña de las colecciones que han sido recientemente subidas al catálogo en línea con sus respectivos enlaces.
|
|
|
Esta colección muestra los edificios y monumentos emblemáticos de la capital durante la primera mitad del siglo XX, principalmente el Palacio del Centenario, Parque Central, Catedral de Guatemala, Instituto Nacional Central para Varones, Edificio de Correos, Crédito Hipotecario Nacional, Estadio Nacional Doroteo Guamuch Flores (antes Mateo Flores), Aeropuerto La Aurora y Torre del Reformador. También incluye una vista de la calle donde se llevaba a cabo la feria La Aurora y una de la 6ª Avenida.
|
|
|
|
Las fotografías reunidas por la Embajada en la década de 1970 muestran los edificios, monumentos y paisajes emblemáticos de la ciudad de Guatemala, La Antigua Guatemala y Sololá. Es muy probable que estas imágenes fueran utilizadas con fines de promoción turística, razón por la cual sus principales temáticas son arquitectura, paisaje y cultura.
|
|
|
|
Parte de la vida de Manuel Galich en Guatemala y en Cuba se cuenta a través de las fotografías que forman esta colección. Destacan el retrato que se tomó junto a Mario Benedetti y sus retratos familiares, así como las imágenes que documentan su afición por las marionetas. Galich fue un dramaturgo, político e intelectual orgánico que formó parte del gobierno revolucionario de 1944 en Guatemala.
|
|
|
|
Esta colección retrata la vida política del doctor Federico Guillermo Toriello Garrido, político guatemalteco y destacado personaje del período revolucionario en Guatemala (1944 a 1954). Las fotografías que integran la colección retratan a Guillermo Toriello como Ministro de Relaciones Exteriores, Representante de Guatemala ante la Organización de Estados Americanos (OEA) y Presidente de la Delegación de Guatemala ante las Asambleas Generales de la Organización de Naciones Unidas (ONU).
|
|
|
|
La colección retrata a los personajes que desfilan en la Marcha del Orgullo por la Diversidad Sexual que se lleva a cabo en el Centro Histórico de la ciudad de Guatemala desde el 2006 hasta la fecha. Este desfile tiene como uno de sus objetivos manifestar la identidad sexual y de género, así como exigir el reconocimiento de los derechos de la comunidad gay, transgénero y lésbica en el país.
|
|
|
|
BIBLIOTECA DE CIENCIAS SOCIALES
Como parte del compromiso de preservación de la institución, recientemente el técnico y especialista en restauración y encuadernación de CIRMA, Sergio Bucú, realizó un impresionante trabajo de restauración de diez volúmenes de la obra The Works of Hubert Howe Bancroft del historiador y etnólogo Hubert Howe Bancroft (1832-1918). Esta obra de gran importancia histórica fue publicada en San Francisco [California] por A. L. Bancroft & Company entre 1882 y 1890.
El proceso de restauración es sumamente cuidadoso y procura conservar no sólo la originalidad, sino también la huella que el tiempo y el uso han dejado en la obra, pues es parte de su valor histórico. Todas las intervenciones que se realizan son analizadas y sopesadas con anticipación, según lo requiera cada caso, y son, además, reversibles. Los materiales que se usan son de la más alta calidad y cumplen con los estándares internacionales de conservación.
|
|
|
ARCHIVO HISTÓRICO
Cuando una donación ingresa a CIRMA, muchas veces incluye libros, documentos y fotografías e incluso otros formatos. Para su adecuada organización y conservación, estos materiales son transferidos a la Biblioteca de Ciencias Sociales, a la Fototeca Guatemala o al Archivo Histórico, según corresponda. Es por ello que muchas de las colecciones que alberga el Archivo Histórico se relacionan con materiales tanto de la Fototeca como de la Biblioteca.
Esta interrelación representa una riqueza particular del acervo de CIRMA que brinda a sus investigadores y usuarios un universo de contenidos conectados entre libros, fotografías, documentos y mapas. Este encanto de entretejer la información de las tres áreas ofrece la posibilidad de obtener mejores resultados en la investigación.
Y como muestra de ello, se presentan las siguientes colecciones:
|
|
|
Complemento a nota de Fototeca:
Archivo personal de Neil Percy Macphail
El Archivo Histórico cuenta también con el archivo documental que complementa el archivo fotográfico del doctor Neil Percy Macphail. La parte documental se relaciona con sus actividades personales, familiares y profesionales. Incluye correspondencia personal, documentos de su trabajo como director del Hospital Quiriguá, su estancia en Puerto Barrios y su trabajo con la United Fruit Company. Asimismo, contiene documentos y notas de su labor médica con enfermedades tropicales y datos sobre los reconocimientos obtenidos a lo largo de su carrera y después de su muerte.
Los documentos y las fotografías fueron utilizados para la elaboración del libro The Beloved Doctor Macphail of Quiriguá, publicado como un homenaje por su colega, el Dr. Ernest Croft Long, con datos sobre su vida y labor como médico en el Hospital Quiriguá.
|
|
|
Complemento a nota de Biblioteca:
Colección Hubert Howe Bancroft sobre Historia de América Central en español
Como complemento a la obra mencionada por la Biblioteca, el Archivo Histórico cuenta con una traducción de la obra History of Central America de Hubert Howe Bancroft en 3 volúmenes, que forma parte de la obra monumental del autor titulada The Works of Hubert Howe Bancroft. Originalmente escrita en idioma inglés, la traducción de la obra al español por Francis Gall es una selección de distintos capítulos de cada uno de los volúmenes referentes a Guatemala, Chiapas y el resto de países de Centroamérica, incluyendo Panamá y Belice desde el año 1522 hasta el año 1887.
Actualmente la colección sólo puede ser consultada in situ, pero se espera digitalizarla pronto y tenerla al alcance de todos los investigadores y público en general en el catálogo en línea.
|
|
|
EXPOSICIONES ITINERANTES
Si alguna de las exposiciones que se presentan a continuación es de su interés y desea exhibirla en su institución, por favor comuníquese con nosotros.
|
|
|
|
Las exposiciones que a continuación se presentan son parte de los esfuerzos que la Fototeca Guatemala de CIRMA realiza para fomentar la memoria visual de Guatemala. Asimismo, muestran en una puesta en escena la veracidad que la fotografía ofrece como documento, aunado a la creatividad y la representación artística de la imagen.
Para más información, haga click en la imagen.
|
|
|
Videos institucionales
Les presentamos estos videos informativos realizados por la Universidad Mesoamericana como resultado de un convenio de intercambio. Agradecemos enormemente a la Facultad de Ciencias de la Comunicación Social y a sus estudiantes el esfuerzo y dedicación con que ejecutaron esta producción. Han hecho realidad nuestro sueño de que, sin importar en qué parte del mundo se encuentren, todos puedan conocer CIRMA y su labor. ¡Estamos muy contentos con el resultado!
Son cuatro videos: uno muestra la institución como un todo y los otros tres son dedicados a cada una de sus áreas. Todos comparten la misma información introductoria en caso de que sean vistos por separado.
Para ver los videos, haga click en la imagen o visite el canal de YouTube de CIRMA.
|
|
|
|
CIRMA invita a hacer un recorrido virtual por la exposición "Centinela de la Historia", un paseo visual entre textos e imágenes que relatan una parte de la historia de Guatemala. Es una travesía a través de documentos antiguos que ilustran diferentes etapas de la vida de la sociedad guatemalteca y que narran y describen los hechos que acontecieron en su momento. Esperamos que disfruten de ella.
Para más información, haga click en la imagen.
|
|
|
Boletín de nuevos ingresos
No obstante la suspensión de actividades en su sede, la Biblioteca de Ciencias Sociales no ha detenido los procesos de catalogación. Recurriendo a la modalidad de "teletrabajo", aprovechó la oportunidad que trajo la pandemia de concentrarse en la tarea. En estos meses ha ido integrando a la colección general una gran cantidad de libros, especialmente aquéllos de las bibliotecas personales que distinguidas figuras guatemaltecas o sus descendientes han donado para que estén al servicio del público.
Conozca el material bibliográfico que ha sido ingresado a las colecciones durante los meses de junio, julio y agosto de 2020. Los títulos se presentan ordenados alfabéticamente por materias y para cada libro se proporciona la cita bibliográfica con los datos correspondientes.
|
|
El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) es una fundación guatemalteca no lucrativa. Realiza su labor de rescate, conservación, organización y difusión del legado histórico visual y documental gracias a las donaciones, en efectivo o en especie, de personas e instituciones interesadas en salvaguardar el patrimonio cultural y documental de Guatemala. Todas las colecciones aquí resguardadas pueden ser consultadas de forma gratuita.
Lo invitamos a contribuir. Su apoyo permitirá que las futuras generaciones tengan acceso a este acervo histórico.
¡Cualquier aporte, grande o pequeño, es bienvenido!
|
|
|
|
CIRMA agradece a sus donantes por su generoso apoyo. El material que recibe enriquece sus colecciones.
|
|
|
|
|
|
|
|
