Copy
View this email in your browser

Weekly Family Communication

Comunicación Semanal Familiar 

Remote Learning
Counseling
Parent Portal y Schoology
Aprendizaje a Distancia
Consejeros
Portal para Padres y Schoology
Upcoming Dates
  • Nov 17 - Girls Basketball Team Fundraiser @ Sexy Pizza, Starting at 11 am
  • Nov 17 and 19,  Gear Up Info Meeting for Freshman Families, 6 pm
  • Nov 18 - CSU Prospective Info Nigh en Español, 6 pm
  • Nov 18 - Prospective Families Info Night, 6:30 pm. Click here for more info
  • Nov 23 - Nov 27 - Thanksgiving Break
  • Dec 14 - Dec 18 - Finals - grades are final after this!
  • Dec 19 - Jan 5 - Winter Break
  • Tuesday, January 6 - Semester 2 Resumes

Fechas siguientes

 (Oprima aquí para ver el calendario de DPS)
  • 17 de noviembre -Recaudacion de Fondos   @ Sexy Pizza,  11 am
  •  Nov 17 y 19 Reunion de Gear UP para Familias del Grado 9no
  • Nov 18 - CSU Prospective Info Nigh en Español, 6 pm
  • Nov 18 Reunion para Familias Interesadas en North, 6:30 pm
  • 23 de noviembre - 27 de noviembre - Receso de Acción de Gracias
  • 14 de diciembre - 18 de diciembre - Finales - ¡las calificaciones son finales después de esto!
  • 19 de diciembre - 5 de enero - Vacaciones de invierno
  • Martes 6 de enero - Se reanuda el segundo semestre
 
Celebration of the Week 
This week we celebrated our Viking Champions of the month for October
We held the Viking Champions assembly on Wednesday, November 11.  Check out the Schoology post shared with our community!  Be on the lookout for the next nominations that will be due on Wednesday, December 2!
We are thrilled to share with the Viking community the students who were our Viking Champions for last month! These students were nominated by their teachers for exemplifying what being a Viking leader in their class looks like.  From those who were nominated, one lucky student earned a $50 visa gift card for their work.  You can view the presentation deck and virtual assembly recording below.  Keep working hard and maybe you can be a Viking Champion next month!
Celebración de la Semana
Esta semana celebramos a nuestros campeones vikingos del mes de octubre
Celebramos la asamblea de Campeones Vikingos el miércoles 11 de noviembre. ¡Vea la publicación de Schoology que compartió con nuestra comunidad! ¡Esté atento a las próximas nominaciones que se entregarán el miércoles 2 de diciembre!
¡Estamos encantados de compartir con la comunidad vikinga los estudiantes que fueron nuestros campeones vikingos el mes pasado! Estos estudiantes fueron nominados por sus maestros por ejemplificar cómo es ser un líder vikingo en su clase. De aquellos que fueron nominados, un estudiante afortunado ganó una tarjeta de regalo visa de $50 por su trabajo. Puede ver la plataforma de presentación y la grabación del montaje virtual a continuación. ¡Sigue trabajando duro y tal vez puedas ser un Campeón Vikingo el próximo mes!

Meet Our New Viking Staff

 Help Us Ensure Our Families In Need Have A Bright Holiday. 
While we are not able to connect in person, we are still a Viking Strong community. A lot of our families are struggling to meet their needs and the extended virtual learning is taking everyone by surprise. 
Help us support families living food insecurity in our community making a donation.
Grocery stores gift card
Cash donation on North Venmo account: NHSViking and write “Thanksgiving” in the subject.
Restaurant Gift Cards
Checks to North High Alumni Association
We are a nonprofit organization and your donations are tax deductible, feel free to make a check or gift card donation.  Donations can be brought to North High School between 9 am – 1:30 pm. If you have questions, please contact Ms. Guevara at Graciela_Guevara@DPSK12.org  
You can support by telling others:
Pass the word about this fundraising to your company, club, or church meeting, or organize a collection at your company, remember teamwork makes the biggest impact in our community.

 Ayúdenos A Asegurarnos De Que Nuestras Familias Necesitadas Tengan Unos Días Festivos Felices
Si bien no podemos conectarnos en persona, seguimos siendo una comunidad Viking Strong. Muchas de nuestras familias están luchando por satisfacer sus necesidades y el aprendizaje virtual extendido está tomando a todos por sorpresa.
Ayúdanos a apoyar a las familias que viven con inseguridad alimentaria en nuestra comunidad haciendo una donación.
• Tarjeta de regalo de supermercados
• Donación en efectivo en la cuenta de North Venmo: NHSViking y escriba "Thanksgiving" en el tema.
• Tarjetas de regalo de restaurante
• Cheques con la North High Alumni Association
Somos una organización sin fines de lucro y sus donaciones son deducibles de impuestos, no dude en hacer una donación con cheque o tarjeta de regalo. Las donaciones se pueden traer a North High School entre las 9 am y la 1:30 pm. Si tiene preguntas, comuníquese con la Sra. Guevara en Graciela_Guevara@DPSK12.org 

Puede Apoyar Diciéndoles A Otros:
Pase la voz sobre esta recaudación de fondos a su empresa, club o reunión de la iglesia, u organice una colecta en su empresa, recuerde que el trabajo en equipo tiene el mayor impacto en nuestra comunidad.

English

Important Announcements

Unified Improvement Plan (UIP)
The Unified Improvement Plan helps guide North’s priorities.  CHECK OUT THIS GRAPHIC to understand more about what we are focused on for this year!
CSC Meeting
If you are interested in what was discussed at the CSC meeting on Monday, you can access the resources here.  The next meeting will be going over Title I and plans for second semester.  Email Graciela_Guevara@dpsk12.org for more details.  
COVID Update
We continue to operate with about 60 students engaging in their learning from North and there has been no compromise to the Learning Center due to COVID-19.  While we have had cases that have come up with staff and students associated with North, none have come because of any activity at North.  Thank you for all following health guidelines to keep everyone safe!
Social Emotional Coaching for North Staff
We are thrilled to announce that North will be one of the first schools in the country to offer FREE social emotional coaching for our staff members.  We talk so much about the importance of Social Emotional support for students, but we often overlook the support that staff need.  We have a grant that pays for this through December of 2020.  If you are interested in contributing funds in order to have the program continue at North, you can donate through Venmo at NHSViking or on the North Website at https://north.dpsk12.org/about/support-north-high/.
Gear UP Info Meeting, Zoom meeting Tuesday, Nov. 17 at 6:00 P.M. & Thursday, Nov. 19 @ 6:00 P.M.  
Freshman families, join the GEAR UP pre collegiate advisors un a zoom meeting to learn more about the programs they offer and how students can apply to take advantage of all the resources. 
North Future Design Planning
North will be hosting a future design planning season on Tuesday, November 24 from 9am - 12pm.  If you are interested in participating to be a part of the future visioning for North, please email principal Wolf at Scott_Wolf@dpsk12.org!  

Español

Anuncios Importantes

Plan De Mejora Unificado (UIP)
El Plan de mejora unificado ayuda a orientar las prioridades de North. ¡CONSULTE ESTE GRÁFICO para comprender mejor en qué nos enfocamos este año!
Reunión CSC
Si está interesado en lo que se discutió en la reunión del CSC el lunes, puede acceder a los recursos aquí. La próxima reunión será sobre el Título I y los planes para el segundo semestre. Envíe un correo electrónico a Graciela_Guevara@dpsk12.org para obtener más detalles.
Actualización COVID
Continuamos operando con aproximadamente 60 estudiantes participando en su aprendizaje de North y no ha habido ningún compromiso para el Centro de Aprendizaje debido a COVID-19. Si bien hemos tenido casos que han surgido con el personal y los estudiantes asociados con North, ninguno se ha debido a ninguna actividad en North. ¡Gracias por todas las siguientes pautas de salud para mantener a todos a salvo!
Entrenamiento Socioemocional Para El Personal De North
Estamos encantados de anunciar que North es una de las primeras escuelas del país en ofrecer entrenamiento socioemocional GRATIS para los miembros de nuestro personal. Hablamos mucho sobre la importancia de los apoyos socioemocionales para los estudiantes, pero a menudo pasamos por alto el apoyo que el personal necesita. Tenemos una subvención que paga por esto hasta diciembre de 2020. Si está interesado en contribuir con fondos para que el programa continúe en North, puede donar a través de Venmo en NHSViking o en el sitio web de North en https://north.dpsk12.org/about/support-north-high/ 
Reunión De Información De Gear Up, Noviembre 17 y 19, 6:00 PM
Familias de primer año, únase a los asesores preuniversitarios de GEAR UP en una reunión de zoom para obtener más información sobre los programas que ofrecen y cómo los estudiantes pueden postularse para aprovechar todos los recursos.
Planificación del Diseño Futuro de North
North organizará una temporada de planificación de diseño futuro el martes 24 de noviembre de 9 a.m. a 12 p.m. Si está interesado en participar para ser parte de la visión futura de North, envíe un correo electrónico al director Wolf a Scott_Wolf@dpsk12.org.
Girls Basketball Team Fundraiser 
Sexy Pizza will donate 20% of ALL SALES (delivery and carry-out) from the Jefferson Park Sexy Pizza on Tuesday, Nov. 17 to the North High Girls Basketball team! Open from 11 am - Midnight. Order online at: http://sexy.pizza/Sexy Pizza - Jefferson Park - 2460 Eliot St. Denver, CO 80211 - 303-927-7764
Recaudación De Fondos Del Equipo De Baloncesto Femenino
¡Sexy Pizza donará el 20% de TODAS LAS VENTAS (entrega y comida para llevar) de Jefferson Park Sexy Pizza el martes 17 de noviembre al equipo de baloncesto de North High Girls! Abierto de 11 am a medianoche. Haga su pedido en línea en: http://sexy.pizza/Sexy Pizza - Jefferson Park - 2460 Eliot St. Denver, CO 80211-303-927-7764

Career and College Corner

Graduation Timeline
Families and students should have received this week the timeline for all the graduation actions and requirements. If you haven’t  received this information yet, please contact Ms. Sierra at Zulema_Sierra@DSPK12.org

Rincon del Colegio

Cronograma de Graduación
Las familias y los estudiantes deberían haber recibido esta semana el cronograma de todas las acciones y requisitos de graduación. Si aún no ha recibido esta información, comuníquese con la Sra. Sierra en Zulema_Sierra@DSPK12.org

Tambien acompañe a la Universidad Estatal de Colorado Ft. Collins, conocida como CSU, para obtener más información sobre el mundo académico, el campus, la vida en Fort Collins, los próximos pasos, la ayuda financiera y mucho más.
Estas sesiones de información brindan una mejor comprensión de cómo nuestra ubicación, los programas académicos y la comunidad que moldean quiénes somos como institución y lo que significa ser un estudiante en CSU. https://fb.me/e/1OfElsubk
Facebook
Website
Instagram
Copyright © 2020 North High School, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp