|
View this email in your browser
|
|
|
|
Newsletter
Décembre / December 2020
|
|
|
|
|
© perspective.brussels/Pedro Correa
|
|
|
|
Les permis d'urbanisme de 2018 et 2019 : chiffres, tendances et localisation.
Analyse transversale et cartographie des permis délivrés
Logements, bureaux, équipements, hôtels, activités productives et commerces :
Quelles sont les superficies autorisées ? Dans quelle zone du PRAS sont-elles autorisées ? Quelles sont les fonctions en progression et quelles sont celles en déclin ?
Pour la première fois, perspective.brussels développe une vue transversale sur l’ensemble des permis d’urbanisme autorisés en 2018 et 2019.
Lire plus
|
|
|
|
De stedenbouwkundige vergunningen in 2018 en 2019: cijfers, tendensen en locatie
Transversale analyse en cartografie van de uitgereikte vergunningen
Woningen, kantoren, hotels, voorzieningen, productieactiviteiten en handelszaken: wat is de vergunde oppervlakte die ze innemen? In welk gebied van het GBP? Welke functies nemen toe, welke nemen af? Voor het eerst ontwikkelt perspective.brussels een transversaal beeld van alle stedenbouwkundige vergunningen die werden goedgekeurd in 2018 en 2019.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
Quel est l’impact de la crise du Covid-19 sur l’économie bruxelloise ?
Baromètre conjoncturel de cet automne de l'IBSA
Crise du Covid-19 : Quels sont les principaux effets de cette crise sur l’activité économique bruxelloise, au fil des resserrements et relâchements des mesures restrictives ? Quels secteurs sont les plus touchés? ... Pour découvrir les réponses à ces questions, consultez le Baromètre conjoncturel – édition spéciale Covid-19 - de l'IBSA.
Lire plus
|
|
|
|
Welke impact heeft de Covid-19-crisis op de Brusselse economie?
Conjunctuurbarometer van deze herfst van het BISA
Covid-19-crisis: Wat zijn de belangrijkste gevolgen van deze crisis voor de economische activiteit, na de opeenvolgende aanscherpingen en versoepelingen van beperkende maatregelen? Welke sectoren worden het meest getroffen ? ... Raadpleeg voor een antwoord op die vragen de Conjunctuurbarometer - speciale Covid-19-editie van deze herfst van het BISA.
Lees meer
|
|
|
|
|
© Citytools
|
|
|
|
Contrats École (2020-2024) : la Région approuve les 4 programmes
Les programmes d’actions et d’investissements des quatre Contrats École (2020-2024) ont été approuvés par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ce 10 décembre 2020. Le Service École de perspective.brussels démarrera, dès janvier 2021, la mise en œuvre concrète des projets, en collaboration avec les acteurs concernés.
Lire plus
|
|
|
|
Schoolcontracten (2020-2024): het Gewest keurt de 4 programma's goed
De actie- en investeringsprogramma's van de vier Schoolcontracten (2020-2024) werden op 10 december 2020 goedgekeurd door de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Vanaf januari 2021 start de Dienst Scholen van perspective.brussels met de concrete uitvoering van de projecten, in samenwerking met de betrokken partijen.
Lees meer
|
|
|
|
|
© Architectuurplatform Terwecoren Verdickt bvba, Duss BV, Cultureghem vzw, Mark Brearley’s office
|
|
|
|
Un nouvel avenir pour l'ancien site de Delhaize avec LionCity
Principes-clés pour une reconversion ouverte sur le quartier
Le Gouvernement bruxellois a validé l'étude et les grands principes d'aménagement de l'ancien site Delhaize à Molenbeek.
Lire plus
|
|
|
|
Een nieuwe toekomst voor de vroegere Delhaize-site met LionCity
Sleutelprincipes voor een wijkgerichte reconversie
De Brusselse regering keurde de studie en de sleutelprincipes voor de inrichting van de vroegere Delhaize-site in Molenbeek goed.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
Un nouveau panorama sur la vie étudiante en Région bruxelloise
Résultats de l'enquête
La publication "Panorama sur la vie étudiante en Région bruxelloise" présente et analyse les résultats de l'enquête 2019-2020 réalisée auprès des étudiants bruxellois. Celle-ci permet de mieux connaitre leurs pratiques urbaines et le rapport avec la ville.
Lire plus
|
|
|
|
Een nieuwe blik op het studentenleven in het Brussels Gewest
Resultaten van de enquête
De publicatie "Blik op het studentenleven in het Brussels Gewest" presenteert en analyseert de resultaten van de enquête die in 2019 en 2020 werd uitgevoerd bij de Brusselse studenten. Hiermee is er een beter zicht op de stedelijke praktijken van de studenten en hun omgang met de stad.
Lees meer
|
|
|
|
|
© visit.brussels/Jean-Paul Remy
|
|
|
|
Vers des villes et des territoires européens résilients
Les ministres européens en charge du développement urbain et de la cohésion territoriale ont adopté le 30 novembre et 1er décembre 2020 deux importants documents pour les villes et régions européennes : la nouvelle Charte de Leipzig et l’Agenda territorial 2030.
Lire plus
|
|
|
|
Naar veerkrachtige Europese steden en gebieden
Op 30 november en 1 december 2020 hebben de Europese ministers voor stedelijke ontwikkeling en territoriale samenhang twee belangrijke documenten voor Europese steden en regio's goedgekeurd: het nieuwe Handvest van Leipzig en de Territoriale Agenda 2030.
Lees meer
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
