Sephardic Culinary History with Chef Hélène Jawhara-Piñer

Episode Five:
Fish Stew of the Conversos and Matza 

Sephardi Culinary History is a new show that combines chef and scholar Hélène Jawhara-Piñer’s fascination with food studies and flair for creating delicious cuisine. Join along as she cooks Sephardic history!

Sunday, 20 December at 10:00AM EST

Sign-up Now!
(Complimentary RSVP; Donations suggested)

Donate Now

Your generous contribution will support Chef Jawhara Piñer’s forthcoming academic publication and accompanying recipe book, as well as the ASF Institute of Jewish Experience!

Pre-order your copy of “Sephardi: Cooking the History.
Recipes of the Jews of Spain and the Diaspora, from the 13th Century Onwards” now

ASF Broome & Allen Fellow Hélène Jawhara-Piñer earned her Ph.D in History, Medieval History, and the History of Food from the University of Tours, France.

Chef Hélène’s primary research interest is the medieval culinary history of Spain through interculturality with a special focus on the Sephardic culinary heritage written in Arabic. A member of the IEHCA (Institute of European History and Cultures of Food), the CESR (Centre for Advanced Studies in the Renaissance), and the CoReMa Project (Cooking Recipes of the Middle Ages), Chef Hélène has lectured at Bar-Ilan University (in collaboration with the Stali Institute and the Spanish National Research Council (CSIC): “El patrimonio culinario judío de la Península Ibérica a través de un manuscrito del siglo XIII. Ejemplos de la pervivencia de recetas en la cocina de los sefardíes de España y de Marruecos,” 2018), as well as at conference of the Association Diwan (“Reflections on the Jewish heritage according to the Kitāb al-ṭabīẖ,” 2015), IEHCA of Tours (“Jews and Muslims at the Table: Between coexistence and differentiation: state of affairs and reflections on the culinary practices of Jews and Muslims in the Iberian Peninsula and in Sicily from the 12th to the 15th century,” 2017), and Society for Crypto-Judaic Studies (“The hidden Jewish culinary heritage of the Iberian Peninsula through a manuscript of the 13th century. Examples of the provenance of some recipes in Venezuelan and Colombian cuisine,” 2017).

In May, Chef Hélène hosted “Shavuot in the Sephardic Kitchen: Bread of the Seven Heavens,” one of the most popular sessions of the Great Big Jewish Food Fest. Her recipes have appeared in the Sephardi World Weekly, Tablet Magazine, The Forward, and S&P Central’s Newsletter. Chef Hélène is currently writing a scholarly book and accompanying cookbook on the Jewish culinary history of Spain.

We are proud Chef Hélène is serving as one of the judges for the ASF's Great Sephardic Chef Competition!


Sponsorship and Naming opportunities available:
info@americansephardi.org

The ASF's friends at  
The Jewish Review of Books present:

Suitcases Full of Letters:
A Sephardic Journey through the 20th Century

Join us for a conversation with acclaimed historian Sarah Abrevaya Stein.
She will discuss her award-winning book, Family Papers: A Sephardic Journey Through the Twentieth Century.

Thursday, 24 December at 5:00PM EST

Sign-up Now!
(You can join the conversation and ask Sarah Abrevaya Stein your own questions)

Family Papers: A Sephardic Journey Through the Twentieth Century, named one of the best books of 2019 by The Economist and a New York Times Book Review Editors’ Choice. A National Jewish Book Award finalist.

A superb and touching book about the frailty of ties that hold together places and people. The New York Times Book Review.

An award-winning historian shares the true story of a frayed and diasporic Sephardic Jewish family preserved in thousands of letters.
For centuries, the bustling port city of Salonica was home to the sprawling Levy family. As leading publishers and editors, they helped chronicle modernity as it was experienced by Sephardic Jews across the Ottoman Empire. The wars of the twentieth century, however, redrew the borders around them, in the process transforming the Levys from Ottomans to Greeks. Family members soon moved across boundaries and hemispheres, stretching the familial diaspora from Greece to Western Europe, Israel, Brazil, and India. In time, the Holocaust nearly eviscerated the clan, eradicating whole branches of the family tree.In Family Papers, the prizewinning Sephardic historian Sarah Abrevaya Stein uses the family's correspondence to tell the story of their journey across the arc of a century and the breadth of the globe. They wrote to share grief and to reveal secrets, to propose marriage and to plan for divorce, to maintain connection. They wrote because they were family. And years after they frayed, Stein discovers, what remains solid is the fragile tissue that once held them together: neither blood nor belief, but papers. With meticulous research and care, Stein uses the Levys’ letters to tell not only their history, but the history of Sephardic Jews in the twentieth century.

The ASF Institute of Jewish Experience presents:

Tell Your Sephardi-Mizrahi Story
With award-winning author Gila Green

Have you always wanted to write your life story?
Join our Zoom writing workshop that pushes beyond memoir and borrows fiction techniques.
All writing levels are welcome!

On Tuesdays
5 January – 2 February at 12:00PM EST
5 online sessions

Sign-up Now!
(Registration required for the full course; Space is limited)


Have you always wanted to write your life story? Gila Green’s new Middle Eastern flavored Autofiction Workshop explores a writing form that pushes beyond memoir and borrows fiction techniques. Inventing your own dialogue and creating details can often free you from the need to stick to the facts, opening the door to a deeper story with emotional truth at its center. This zoom course includes a weekly lesson and in-class exercise. Instructor feedback will be provided on weekly writing assignments (up to 1,000 words). Short readings will feature Middle Eastern writers that include authors such as: Sarah Abrevaya Stein, Rachel Shabi, and Ariel Sabar.
The workshop is open to women and men of all writing levels.

About Gila Green:
Gila Green’s novels feature characters of Sephardi, Yemenite, and mixed Middle Eastern heritage because she couldn’t find any Jewish stories that reflected her experience growing up and decided to write them herself. Her novel-in-stories White Zion explores one Yemenite family’s journey from Sana’a to Jerusalem to Canada. In Passport Control, heroine Miriam Gil struggles to understand her Yemenite father’s past against a trove of family secrets. Gila is an author, a creative writing teacher, an EFL college lecturer, an editor, and a mother of five. When she’s not exploring the Middle East in her novels, she migrates to South Africa in her continuing environmental young adult series that takes place in Kruger National Park. In addition to her four published novels, her short works have been featured in dozens of publications including: Sephardic Horizons, Jewish Fiction, Jewish Literary Journal, Fiction Magazine, Akashic Books, The Fiddlehead, and others.

Sponsorship opportunities available:
info@americansephardi.org

The American Sephardi Federation, the Sephardic Jewish Brotherhood of America and the Shearith Israel League Foundation present:

New York Ladino Day 2021:
Adelantre / Onward!

Join us for ASF’s 4th Annual Ladino Day created by Drs. Jane Mushabac and Bryan Kirschen.

You’ll hear Ruth Azaria, actor Hank Azaria’s mother, speak about growing-up with Ladino; Rabbi Nissim Elnecavé on expressions we love; Ladino students on learning the language; renowned writer Myriam Moscona; the premiere of a contemporary short play; and celebrated singer Daphna Mor.

Sunday, 10 January 2:00 - 4:00PM EST
Zoom Event

Sign-up Now!
(Early Bird price available until 17 December)

Ladino is a bridge to many cultures. It is a variety of Spanish that has absorbed words from Hebrew, Turkish, Arabic, French, Greek, and Portuguese. The mother tongue of Jews in the Ottoman Empire for 500 years, Ladino became the home language of Sephardim worldwide. While the number of Ladino speakers has sharply declined, distinguished Ladino Day programs like ours celebrate and preserve a vibrant language and heritage. These programs are, as Aviya Kushner wrote in the Forward last January, “Why Ladino Will Rise Again.” 

Since 2013, International Ladino Day programs have been held around the world to honor the Ladino language, also known as Judeo-Spanish. 

Sponsorship opportunities available:
info@americansephardi.org

                  

The Shearith Israel League Foundation

The ASF Institute of Jewish Experience presents:

New Works Wednesdays

 Edith Scott Saavedra discusses her new work “The Lamps of Albarracin.”

Wednesday, 13 January at 12:00PM EST

Sign-up Now!



Historical fiction author Edith Scott Saavedra explores her journey to bring alive the culture and history of Sephardic Aragon and true stories of resistance to the Spanish Inquisition by giving voice to women and girls. Inspired by traditions passed down from mother to daughter for generations, the author would discover in the historical records episodes of resistance long suppressed by the monarchy and church in Spain, write a historical novel in English and Spanish editions, and set out to bring this content to students in Spain and the United States.

“The Lamps of Albarracín” is a fictional first-person narrative by a Sephardic girl that recounts the arrival of the Spanish Inquisition into the Kingdom of Aragon in the 1480s. It is based on extensive review of Spanish Inquisition testimony and historical research. The novel gives voice to the diverse peoples of late-medieval Aragon – Jews, Muslims, Christians, and persons of mixed heritage, with a focus on women and true stories of tolerance and courage. It also celebrates the rich culture and traditions of multicultural Aragon in the years prior to the Expulsion of the Jews.

Edith Scott Saavedra earned her BA and JD degrees from Harvard University. She has had a distinguished career as an international lawyer, business consultant and nonfiction author. The Lamps of Albarracín/Los Candiles de Albarracín, her first novel, has received media attention throughout the Spanish speaking world, including Radio Sefarad Madrid, Sefarad.es, eSefarad, Libertad Digital, Radio Aragón, Semanario Hebreo, and Radio Las 2 Orillas Bogotá.

Sponsorship opportunities available:
info@americansephardi.org

The ASF Institute of Jewish Experience presents:

New Works Wednesdays

Esther Amini discusses her new work “Concealed”
Memoir of a Jewish-Iranian daughter caught between the Chador and America

Thursday, 21 January at 1:00PM EST

Sign-up Now!



Esther Amini grew-up in Queens, New York, during the freewheeling 1960s. She also grew-up in a Persian-Jewish household, the American-born daughter of parents who had fled Mashhad, Iran. In Concealed, she tells the story of being caught between these two worlds: the dutiful daughter of tradition-bound parents who hungers for more self-determination than tradition allows.

Exploring the roots of her father’s deep silences and explosive temper, her mother’s flamboyance and flights from home, and her own sense of indebtedness to her Iranian-born brothers, Amini uncovers the story of her parents’ early years in Mashhad, Iran’s holiest Muslim city; the little-known history of Mashhad’s underground Jews; the incident that steeled her mother’s resolve to leave; and her parents’ arduous journey to the U.S., where they faced a new threat to their traditions: the threat of freedom. Determined to protect his daughter from corruption, Amini’s father prohibits talk, books, education, and pushes an early Persian marriage instead. Can she resist? Should she? Focused intently on what she stands to gain, Amini comes to see what she also stands to lose: a family and community bound by food, celebrations, sibling escapades, and unexpected acts of devotion by parents to whom she feels invisible.

Esther Amini is a writer, painter, and psychoanalytic psychotherapist in private practice. Her short stories have appeared in Elle, Lilith, Tablet, The Jewish Week, Barnard Magazine, Inscape Literary, and Proximity. She was named one of Aspen Words’ two best emerging memoirists and awarded its Emerging Writer Fellowship in 2016 based on her memoir entitled: “Concealed.” Her pieces have been performed by Jewish Women’s Theatre in Los Angeles and in Manhattan, and was chosen by JWT as their Artist-in-Residence in 2019.

Order your copy of “Concealed” now

Sponsorship opportunities available:
info@americansephardi.org

The ASF Institute of Jewish Experience presents:

New Works Wednesdays

Award winning author Gila Green discusses her new work “White Zion.”

Wednesday, 27 January at 12:00PM EST

Sign-up Now!



The novel takes readers into the worlds of 19th century Yemen, pre-State Israel, modern Israel, and modern Canada. You will hear the voices of a young boy marveling at Israel’s first air force on his own roof, the cry of a newly married woman helpless to defend herself against her new husband’s desires, the anger of the heroine’s uncle as he reveals startling secrets about his marriage and the fall-out after generations of war.

Gila Green’s novels feature characters of Sephardi, Yemenite, and mixed Middle Eastern heritage because she couldn’t find any Jewish stories that reflected her experience growing up and decided to write them herself. Her novel-in-stories White Zion explores one Yemenite family’s journey from Sanaa to Jerusalem to Canada. In Passport Control, heroine Miriam Gil struggles to understand her Yemenite father’s past against a trove of family secrets. Gila is an author, a creative writing teacher, an EFL college lecturer, an editor, and a mother of five. When she’s not exploring the Middle East in her novels, she migrates to South Africa in her continuing environmental young adult series that takes place in Kruger National Park. In addition to her four published novels, her short works have been featured in dozens of publications including: Sephardic Horizons, Jewish Fiction, Jewish Literary Journal, Fiction Magazine, Akashic Books, The Fiddlehead, and others.

Sponsorship opportunities available:
info@americansephardi.org

The ASF Institute of Jewish Experience presents:

The Crypto Experience
The Global History of Secret Jews

An online course presented in 10 minute episodes.
Learn at your own pace.

Please sign-up now!
Total cost of the course is $75.00

The ASF Institute of Jewish Experience is proud to present “The Crypto Experience,” an online course on Crypto-Jews. It is part of a series of online courses on a variety of topics that make up the robust Jewish experience.

For hundreds of years there have been descendants of Crpto-Jews, who have covertly kept some of their traditions while maintaining a very different public persona. It is a question of identity, be it Huegenot, Catholic, Sephardi, or Mashadi. Professing one faith on the outside and another on the inside speaks to our quest for defining identity today.

These questions of identity that we think are so new and so relevant are really rather old questions under different circumstances. In this course Dr. Hilda Nissimi (Bar Ilan University) presents an overview of crypto societies historically and in the context of today. She challenges the participants to ask themselves difficult questions like: What defines identity? If I project this outer self, how do I keep my real me? Who is the real me? Am I the me before the expression of an outer facade? Is it a new me?

The course discusses these questions as they pertain to Jews, specifically. What does it mean to be a Jew? What do I have to keep if I want to call myself a Jew? Am I allowed to change? Am I the person to decide? Who will decide? How can anyone decide under such circumstances?

In order to understand this in historic and cultural contexts, world-renowned scholars and experts in the field have joined Dr. Nissimi and will be presenting the challenges facing a range of crypto societies: 

Huegenots – Dr. Hilda Nissimi
Spanish-Portuguese Crypto Society – Dr. Ronnie Perelis (Yeshiva University)
Bildi’in of Morocco – Professor Paul Fenton (Sorbonne Université, Paris) 
Mashhadi Jews of Iran – Dr. Hilda Nissimi
Tracing Jewish Roots – Genie and Michael Milgrom
Growing Up Mashhadi– Reuben Ebrahimoff


For more information and other ASF IJE online course offerings visit: https://courses.instituteofjewishexperience.org/

The ASF Institute of Jewish Experience presents:

The Greek Experience
Explore the world of Greek Jewry from the ancient Romaniote to the Sephardim and others who made it to and through Greece.

An online course presented in 10 minute episodes.
Learn at your own pace.

Please sign-up now!
Total cost of the course is $75.00

Jews have been in Greece since before the Temple was destroyed. They were in Greece upon the founding of the Greek Orthodox Church. Community members, known as Romaniote, made their way through Venice, Byzantium, Spain, across the Ottoman Empire, and beyond.
 
Dr. Yitzchak Kerem provides an overview of the unique languages, liturgical nuances, and communal life of Jews across Greece. Dr Kerem spent significant time living in Greece and researching Greek and Sephardic history. Photographs, maps, and personal accounts provide course participants with a full picture of the unique nature of the Jews of Greece and its surroundings.
 
In the course, participants will look at major influential points in Greek Jewish history. They will explore The Golden Age of Salonika, a time when Greece’s northern city was a hub of Jewish scholarship. Kerem introduces the tension arising in the Greek Jewish community because of Shabtai Tzvi and the Sabbateanism movement that brought with it false messianism and conversion to Islam, at least outwardly.
 
The course looks at when the Alliance Israélite Universelle moved in and the Sephardic culture in Greece developed a rich secular culture with its own novels, theater, and music. 
 
This is part of the greater Jewish heritage and history that is often overlooked. ASF IJE online courses will bring to life all parts of the greater Jewish Experience.

For more information and other ASF IJE online course offerings visit: https://courses.instituteofjewishexperience.org/