Bonjour ! Goeiendag!
Voici déjà la dernière newsletter de l’année... 2020 se clôture avec son lot de contretemps, contrariétés, inquiétudes, frustrations, remises en question, réflexions, improvisations, réinventions et propositions... et puis, surtout, avec l’envie furieuse de remettre les rencontres, les découvertes et le rêve au centre du projet et de nos vies en 2021 !
De laatste postduif van het jaar! We besluiten een jaar van improvisaties en reflecties, van frustraties en objecties, van vragen en in vraagstellen, en van heruitvinden, maar vooral het jaar waarin we de Cité openden samen met jullie! Dat de ontdekkingen en ontmoetingen en dromen opnieuw centraal moge staan in 2021!
Alors MERCI à tous, jeunes et partenaires, pour votre curiosité, votre implication et pour nos échanges enrichissants au cours de cette année ; toute l’équipe de la Cité de la Jeunesse vous présente ses meilleurs vœux pour l’an neuf !
Dus: nen dikke merci aan onze jongeren en partners voor de nieuwsgierigheid, betrokkenheid en uitwisselingen, het ganse team van JongerenStad wenst jullie een gelukkig Nieuwjaar! Tot snel!
A très bientôt pour façonner ensemble la Cité de nos/vos rêves.
Eve, Soraya & Mathias
|
