Spring 2021 Semester Registration; 2021 Chinese New Year Live Virtual Gala

Lijuan Han: Principal
Naizhong Chiu: Vice Principal

2021春季学期周六/周日的全部课程将继续以网络形式进行

注册时间：2021年1月2日（老生），1月11日（新生）;
注册: http://www.newtonchineseschool.org/nclsCourses/spring2021registration.pdf
课程介绍：http://www.newtonchineseschool.org/cgi-bin/main/classlist.pl
为了方便注册，您可以直接从下面的链接进入：
1. 老生注册：https://www.newtonchineseschool.org/main/loginonline.html
2. 新生注册：https://www.newtonchineseschool.org/main/NewFamily.html
有问题或需要帮助，请发email：registration@newtonchineseschool.org

************************************************************************
All courses on Saturday/Sunday in Spring 2021 Semester will continue to be conducted online

Registration time: 1/2/2021 for current students, and 1/11/2021 for new students；
Registration info: http://www.newtonchineseschool.org/nclsCourses/spring2021registration.pdf
Course lists: http://www.newtonchineseschool.org/cgi-bin/main/classlist.pl
To facilitate registration, you can directly enter from the links below:

For current students: https://www.newtonchineseschool.org/main/loginonline.html
For new students: https://www.newtonchineseschool.org/main/NewFamily.html

If you need help, please contact: registration@newtonchineseschool.org

NCLS Admin

弹指瞬间又一年，辞旧迎新同把盏。牛顿中文学校诚挚地邀请您参加 “2021年牛顿中文学校迎新春云晚会”。

节目征集注意事项：

1. 节目规则
节目以预先录制和现场两种形式征集，无论哪种形式，请提交预先制作好的照片、视频素材以供参考。如果需要，学校视频制作团队将提供技术支持，审查剪辑进行节目再制作，请报名人员积极配合。

文艺节目作品展示及其它节目时间均不超过3分钟。

视频制作要求：画面横拍，画幅16：9；画面分辨率最好大于1920 x 1080P，为了后期制作顺利，请报名作品不要添加任何文字和logo，牛中制作团队在后期会统一制作。

申请节目作品请注意画面、音乐等版权问题，如有任何纠纷请自行避免。

节目作品最终版本为首发，没有经过任何网络平台交流。一经学校活动委员会审核节目，在正式演出前承诺不可以再与任何机构合作节目作品。

2. 截止日期

报名：周日 1/10/2021
视频或相关资料提交: 请在周日1/17/2021前将节目上传GoogleDrive 并请用 “share as Editor" 分享给NCLS.EC2020@gmail.com，

3. 参演录用
节目经春晚筹备组审核后，将通过email正式通知您的节目被录用。获得邀请出演的个人和团体请提交视频原件，不接受Youtube录像。请关注学校活动委员会的Email反馈。

网络科技多功能应用已迅速地渗透到我们生活的各个方面，“在线会议” 、“在线活动”成为后疫情时代的新庞儿。牛顿中文学校的一些大型的公共活动也将陆续移步网络平台。为了保证活动的质量和品质，视频预先制作尤其重要。我们热诚欢迎感兴趣、并有视频制作经验的家长和同学加入视频制作义工团队，为学校的活动制作编辑工作贡献您宝贵的时间。谢谢！

报名链接：https://forms.gle/xmULwpg2JSbS34JYA

1.校刊读者调查问卷
感谢读者们对10月刊和12月刊的支持！校刊成长离不开您的建议和反馈！
请您抽出5分钟的时间，回答5个问题，帮助我们了解校刊的读者群体和阅读兴趣。
校刊读者调查问卷：https://forms.gle/4w6N5eYYE4DKXqE46

2. 堆雪人比赛和新年厨艺大赛
2021将至，辞旧迎新。校刊为了迎接新年，特别组织堆雪人比赛和厨艺大赛。邀请全体牛中师生参加。请您仔细阅读海报内容，参与比赛！校刊期待您的精彩作品！

When you do your shopping at Amazon, please use link smile.amazon.com/ch/04-3559937, Amazon donates to Newton Chinese Language School.