Copy

Que du savoureux et délicieux au Marché Ste-Anne !

Unrivaled in taste and deliciousness  

January 16 Janvier

Nouvelles // News

Bonjour tout le monde!

Enfin, nous sommes de retour pour votre plus grand plaisir, venez magasiner local en toute sécurité au marché ce samedi 16 janvier entre 10h et 13h Nos vendeuses.eurs seront à l'intérieur et à l'extérieur de l'église Ste-George.

Nous sommes très heureux.ses et très excité.e.s de vous accueillir en ce début d'année 2021.

Ce samedi vous trouverez toute sorte de produits locaux de très grande qualité :
légumes, micro-pousses, champignons, conserves de légumes, différents types de viande, fromages et œufs. Des plats préparés, du faux-mage et toutes sortes de savons. Ainsi que du thé, des gâteaux, du pain, des pâtisseries et des magnifiques produits d'érable.

Venez encourager vos producteurs.trices préféré.e.s, n'oubliez pas vos masques et vos sacs réutilisables! 

Voici la liste, j'ai ajouté leur adresse électronique ou le lien pour leur page Facebook au cas où vous voudriez faire des commandes. 
 

Hello!

We are glad to be back for this year!
Come shop local at your favourite Saturday market. From 10am until 1pm, you will be able to shop safely for everyone's pleasure. 

This Saturday January 16, you will find a variety of produces : 
ranging from various vegetables, mushrooms, micro-greens, meat, cheese and eggs; as well as ready-made meals, cans and all sorts of soaps. You will also be able to get large amounts of pastries, cakes, bread and tea for your own pleasure.

Come support your favourite vendors, and don't forget your masks and reusable bags!

. I have added their email or link to their Facebook page in case you want to make some orders. 

Have a great rest of the week!

 

Rappel Important - Important Reminder

Pour la sécurité de tous, nous vous demandons gentiment de respecter les règlements mis en place pour la pandémie:  

  • Le port du masque est obligatoire
  • Suivez les sens uniques indiqués par les flèches.
  • Gardez le deux mètres de distance entre chaque client.
  • Quittez les lieux rapidement suivant la fin de vos achats pour laisser la chance aux autres d’accéder au marché.

 

Once again, we kindly ask that you follow our protocol put in place to ensure everybody's safety during the pandemic. 

  • Wearing a mask is mandatory 
  • Follow the one-ways indicated by the arrows.
  • Keep a distance of two meters between you and the other clients.
  • Leave the market area soon after your groceries to let others enjoy the market.
Liste de marchand(e)s confirmé(e)s:   Culture Adamo, Érablière des Roy, Ferme A. Lauzon, Ferme de l'île, Ferme Diodati SENC (fromagerie Montefino), La maison de thé Ochadô, Multi-ferme, Nan Cheeze, Suut, Tannahill, Twigs, Du Champs aux Pots, Masala Dhabba, Mediserre

Pour apprendre davantage sur les marchands, visitez notre site web.
Visit our website to learn more about our vendors.
Website
Nous voulons remercier PME MTL pour leur support.
We would like to thank PME MTL for their support.
Merci! We are very grateful! 
Facebook
Twitter
Link
Copyright © *2020* *Marché Ste-Anne*, All rights reserved.

Marché Ste-Anne
Personne ressource, Stéfanie
marchesteanne@gmail.com 
https://marchesainteanne.ca/en/home/

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Marché Sainte-Anne · 23A rue Maple · Sainte-Anne de Bellevue, Quebec H9X 2E5 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp