Copy
View this email in your browser

Weekly Family Communication

Comunicación Semanal Familiar 

Remote Learning
Counseling
Parent Portal y Schoology
Aprendizaje a Distancia
Consejeros
Portal para Padres y Schoology
Upcoming Dates
  • Monday, January 25 - CSC Meeting, 6 pm - 8 pm

Fechas siguientes

 (Oprima aquí para ver el calendario de DPS)
  • Lunes, 25 de Enero,  Reunion de CSC, 6-8 pm
 

Celebration of The Week

This week we have TWO Celebrations! 
 
Today was a great day! We received our first cohort of in person students at North and we are super excited to receive the rest of the cohorts next week! CLICK HERE to see some of the pictures of the first day of In Person Learning!
 

Celebracion De La Semana

¡Esta semana tenemos DOS celebraciones!
 
¡Hoy fue un gran día! ¡Recibimos a nuestro primer grupo de estudiantes en persona en North y estamos muy emocionados de recibir al resto de los grupos la próxima semana! ¡OPRIMA AQUÍ para ver algunas de las imágenes del primer día de aprendizaje en persona!
Senior Aris Burcham is a finalist for the New York Times Learning Network “Coming of Age in 2020: A Special Multimedia Contest for Teenagers in the US!”  This was a nationwide contest from September, 2020 that seemed to perfectly capture what our students were working on for our collaborative show, “COVID-19: Through the Distorted-Looking Glass.” Click here to read more.
Aris Burcham, estudiante de último año, es finalista de la Red de aprendizaje del New York Times "Mayoría de edad en 2020: un concurso multimedia especial para adolescentes en los EE. UU." Este fue un concurso nacional de septiembre de 2020 que pareció capturar perfectamente en qué estaban trabajando nuestros estudiantes para nuestro programa colaborativo, "COVID-19: Through the Distorted-Looking Glass". Oprima aquí para leer más.

English

Important Announcements


Learning Updates
We had a terrific first day at North.  Students did an incredible job of following all expectations.  A few reminders:
  • We are now on SCHEDULE 2 for everyone which means students start their synchronous learning day at 8am with Period 1 and end at 1pm with asynchronous supports in the afternoon.
  • Learning Groups A and C attend in person on Monday.  Students must complete THIS HEALTH SCREEN before coming to school to ensure they are healthy and must complete each day.
  • Learning Groups B and C attend in person on Wednesday.
  • Tuesday, Thursday, and Friday next week are virtual days for all students next week as we make any adjustments needed for our February 1 official In Person launch day.

In Person Learning Resources
If your student is learning in person, please check out the resources below!
Learning Preference Change Request
If you want to change your student’s learning preference from Remote to In Person or which days your student attends In Person, you must COMPLETE THIS FORM.  There are no guarantees that we can accommodate and will be in touch if we can.
CSC Meeting, January 25th, 6-8 pm - MONDAY!
This will be our Annual Budget Planning meeting, please plan accordingly and join us and learn more about the projections for the school year 2021-2022! If you want to be part of the North CSC meetings, please send an email to Graciela_Guevara@DPSK12.org for all the details.
GEAR UP Tutoring Services Available
GEAR UP will officially have an English and Math tutor! Please complete the 4 question survey sent through your Schoology email by Monday, Jan 18, to help determine what time works best for your schedule to get help.  Tutoring will begin January 25. (This only applies if you are in GEAR UP). 
Your Pre-Collegiate Advisors are sending notifications via Remind, Signal Vine & Schoology Email. If you are not signed up to get notifications from them, you are missing out!!! Please contact Cristina_Antillon@dpsk12.org to get access.
9th grade: https://forms.gle/ZvwURK4jR1npEZoV7
10th grade: https://forms.gle/cwuaXL4XS7yB3ysU7
11th grade: https://forms.gle/9bsPtLstMNyZuXvPA
Free, OPTIONAL Student COVID Testing
DPS is expanding their partnership with COVIDCheck Colorado to offer free. optional COVID-19 testing to students to support a safe return to school. If parents want, students are now be able to take an initial COVID-19 test before coming back to school as well as ongoing screening tests every other week.
Please use this link  to register for a STUDENT test. The tests are free, fast and reliable and North is a testing site! Tests will be completed via nasal PCR test or SalivaDirect™, and results will be returned within 36-72 hours.  Family members can register using this link - FAMILY TESTS.  
School Choice Information
With the SchoolChoice window opening Jan. 15, the Enrollment Services team has scheduled a series of Facebook Live events to support families who may have questions or need more information about the process. The hourlong events will feature an overview about Choice and a Q&A session. The events will be broken down by grade level and will feature back-to-back sessions in English and Spanish. 
The schedule is as follows:
K-5: 11 am-1 pm Jan. 21; 5-7 p.m. Feb. 3
6-12: 11 am-1 pm Jan. 22; 5-7 p.m. Feb. 4
The events will be available on the Denver Public Schools Facebook page.

Español

Anuncios Importantes


Anuncios Importantes
Actualizaciones de aprendizaje

Tuvimos un excelente primer día en North. Los estudiantes hicieron un trabajo increíble al seguir todas las expectativas. Algunos recordatorios:
Ahora estamos en el HORARIO 2 para todos, lo que significa que los estudiantes comienzan su día de aprendizaje sincrónico a las 8 am con el Período 1 y terminan a la 1 pm con apoyos asincrónicos por la tarde.
Los Grupos de aprendizaje A y C asisten en persona el lunes. Los estudiantes deben completar ESTA PRUEBA DE SALUD antes de venir a la escuela para asegurarse de que están saludables y deben completar todos los días.
Los Grupos de aprendizaje B y C asisten en persona el miércoles.
El martes, jueves y viernes de la próxima semana son días virtuales para todos los estudiantes la próxima semana, ya que hacemos los ajustes necesarios para nuestro día oficial de lanzamiento en persona el 1 de febrero.
Recursos de aprendizaje en persona
Si su estudiante está aprendiendo en persona, ¡consulte los recursos a continuación!
Solicitud de cambio de preferencia de aprendizaje
Si desea cambiar las preferencias de aprendizaje de su estudiante de Remoto a En Persona o qué días su estudiante asiste en Persona, debe COMPLETAR ESTE FORMULARIO. No hay garantías de que podamos acomodarnos y nos pondremos en contacto si podemos.

Servicios De Tutoría Gear Up Disponibles
¡GEAR UP tendrá oficialmente un tutor de inglés y matemáticas! Complete la encuesta de 4 preguntas enviada a través de su correo electrónico de Schoology antes del lunes 18 de enero, para ayudar a determinar qué hora es mejor para su horario para obtener ayuda. La tutoría comenzará el 25 de enero. (Esto solo se aplica si está en GEAR UP).
Sus asesores preuniversitarios envían notificaciones a través de Remind, Signal Vine y Schoology Email. Si no está registrado para recibir notificaciones de ellos, ¡se lo está perdiendo! Póngase en contacto con Cristina_Antillon@dpsk12.org  para obtener acceso.
Noveno grado: https://forms.gle/ZvwURK4jR1npEZoV7 
10. ° grado: https://forms.gle/cwuaXL4XS7yB3ysU7 
11. ° grado: https://forms.gle/9bsPtLstMNyZuXvPA
Prueba COVID para estudiantes OPCIONAL y gratuita
DPS está ampliando su asociación con COVIDCheck Colorado para ofrecer servicios gratuitos. pruebas COVID-19 opcionales para los estudiantes para apoyar un regreso seguro a la escuela. Si los padres lo desean, los estudiantes ahora pueden tomar una prueba COVID-19 inicial antes de regresar a la escuela, así como pruebas de detección continuas cada dos semanas.
Utilice este enlace para registrarse para una prueba de ESTUDIANTE. Las pruebas son gratuitas, rápidas y fiables, ¡y North es un sitio de pruebas! Las pruebas se completarán mediante una prueba de PCR nasal o SalivaDirect ™, y los resultados se enviarán en un plazo de 36 a 72 horas. Los miembros de la familia pueden registrarse usando este enlace - PRUEBAS FAMILIARES.
Reunión de CSC, 25 de enero, 6-8 pm
Tenga en cuenta que la reunión del CSC de enero se ha cambiado al lunes 25 de enero de 6 p. M. A 8 p. M. Para permitirnos tener la mayor cantidad de información posible al tomar decisiones presupuestarias. Esta será nuestra reunión de planificación presupuestaria anual, por favor planifique en consecuencia y únase a nosotros para conocer más sobre las proyecciones para el año escolar 2021-2022. Si desea ser parte de las reuniones del North CSC, envíe un correo electrónico a Graciela_Guevara@DPSK12.org  para obtener todos los detalles.
Información de Escojo Mi Escuela
Con la apertura de la ventana SchoolChoice el 15 de enero, el equipo de Servicios de inscripción ha programado una serie de eventos de Facebook Live para apoyar a las familias que puedan tener preguntas o necesitar más información sobre el proceso. Los eventos de una hora contarán con una descripción general de Choice y una sesión de preguntas y respuestas. Los eventos se desglosarán por nivel de grado y contarán con sesiones consecutivas en inglés y español.
El horario es el siguiente:
K-5: 11 am-1 pm 21 de enero; 5-7 pm 3 de febrero
6-12: 11 am-1 pm 22 de enero; 5-7 pm 4 de febrero
Los eventos estarán disponibles en la página de Facebook de las Escuelas Públicas de Denver.

Career and College Corner


Minds Matters
Mind Matters
Apply now for Minds Matters, any student with a 3.25 unweighted GPA who qualifies for Free/Reduced Price Lunch. If you’re not sure if you qualify, ask your counselor or join one of the info sessions. 
There are also info session links below!
Wednesday, January 27: 1-1:30pm
Thursday, January 28th: 2-2:30pm
Tuesday, February 2: 5:30-6pm
 
 

Rincon del Colegio

Programa Minds Matters


Complete la solicitud ahora Minds Matters, cualquier estudiante con un GPA no ponderado de 3.25 que califique para almuerzo gratis / precio reducido. Si no está seguro de si reúne los requisitos, pregúntele a su consejero o únase a una de las sesiones de información.
¡También hay enlaces de sesiones de información a continuación!
Miércoles 27 de enero: 1-1: 30pm
Jueves 28 de enero: 2-2: 30pm
Martes 2 de febrero: 5: 30-6pm

Facebook
Website
Instagram
Copyright © 2021 North High School, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp