CHINA Stories n.127, January 22nd 2021
|
|
New opportunities and common prosperity in
Chongqing-Singapore relations
|
|
China and Singapore have developed a special relationship in recent decades. The “little helmsman” of the People’s Republic of China, Deng Xiaoping, visited the city-state in 1978, and diplomatic relations were established in 1990. Later, during his “southern trip” in 1992, Deng praised Singapore’s economic development, and bilateral relations have grown even closer since
|
|
|
then. In recent years there have been numerous meetings between Chinese representatives and Lee Hsien Loong, Prime Minister of Singapore, eldest son of Lee Kuan Yew, founder of the city state who passed away in 2015, bringing relations to new highs. Thirty years of diplomatic relations between the two countries were celebrated last year...Read more
|
|
|
最近几十年来,中国和新加坡建立了特殊的关系。中华人民共和国的“小舵手”邓小平于1978年访问了这座城市。外交关系于1990年建立。后来,邓小平在1992年的“南方之行”中称赞新加坡的经济发展,从那时起,关系就变得越来越紧密。近年来,中国代表与新加坡总理李显龙(城市州创始
|
|
|
人李光耀的长子于2015年去世)举行了无数次会晤,使两国关系迈上了一个新台阶。去年庆祝两国建交三十周年。从贸易角度看,中国是新加坡最大的贸易伙伴,也是外国直接投资的主要来源。 新加坡也是中国在“一带一路”倡议和“亚洲基础设施投资银行”项目开发中的。。。。更多信息
|
|
|
The Status of Life -- "1±N"Creativity Scholarship Invitational Exhibition
This exhibition is jointly organized by Huang Lin Art Research Institute and Experimental Art College of Sichuan Fine Arts Institute. The exhibition displays nearly 20 pieces of works, mainly created by the "1±N" Creativity Scholarship winners of Sichuan Fine Arts Institute, mainly installation art works and video works. More info
Time: Till February 28
Venue: Yinxianghui 2F, Xijiao Rd., Jiulongpo Dist., Chongqing
|
生命的状态——“1±N”创造力奖学金邀请展
本展览由黄淋艺术研究院喝四川美术学院实验艺术学院联合举办。本次展出作品近20件,主要由四川美术学院“1±N”创造力奖学金获得者创作,以装置艺术作品和影像作品为主。更多信息
时间:2月28日截止
地点:重庆市九龙坡区西郊路印象汇2F
|
|
Golden Age -- Five Masters of Japanese Photography
The exhibition will feature 116 classic photographs by Araki Nobuyoshi, Daido Moriyama, Eikoh Hosoe, Ishiuchi Miyaki and Masahisa Fukase. They emerged one after another in Japan in the 1960s and 1970s. Under the influence of their predecessors, they participated in the development process of "Japanese photography" with their own distinctive styles and became the golden generation that has influenced so far. More info
Time: Till Apirl 4
Venue: Chengdu Contemporary Image Museum, Chengdu, Sichuan
|
写真黄金一代——日本摄影大师五人展
展览将展出荒木经惟、森山大道、细江英公、石内都、深濑昌久的116件经典摄影作品。其中森山大道、细江英公、石内都展出的皆为影像馆珍贵馆藏作品。他们相继涌现于上世纪六、七十年代的日本,在前辈们的影响下以各自鲜明的风格参与“日本摄影”的发展进程,成为影响至今的黄金一代。更多信息
时间:4月4日截止
地点:四川省成都市成都当代影像馆
|
|
Webinar: "Vaccinationg for a safer 2021: The future of vaccine industry in China"
The world is counting on vaccines to end the misery of Covid-19. With China's urban population density, rising production and logistics abilities, as well as government's centralized management, it is extremely important to understand the challenges and opportunities which lie ahead of the vaccine industry in China. China has started to roll out a mass coronavirus vaccine plan. More info
Time: January 29, 15:00-17:00
Platform: Zoom
|
线上研讨会:“为了更安全的2021接种疫苗:中国疫苗产业的未来”
全世界都在指望疫苗来终结新冠疫情造成的破坏。随着中国城市人口密度的提高、生产和物流能力的发展,以及政府的集中管理,了解中国疫苗行业面临的挑战和机遇是非常重要的。中国已经开始推出大规模的冠状病毒疫苗接种计划。更多信息
时间:1月29日,15:00-17:00
平台:Zoom
|
|
Webinar: "Capital Beat - Biden administration's China policy and its impact on EU-China relations"
The European Union Chamber of Commerce in China is pleased to invite you to the first of our Capital Beat events in 2021. Capital Beat is a regular seminar focusing on public affairs. The Biden Administration’s inauguration has dominated international headlines, with business leaders, politicians and scholars discussing intensively what the next era of United States (US)-China relations would look like. More info
Time: February 3, 14:00-15:30
Platform: Zoom
|
线上研讨会:“资本交锋之拜登政府对华政策及其对中欧关系的影响”
中国欧盟商会非常高兴地邀请您参加我们在2021年举办的首届“资本交锋”活动。这是一个定期研讨会,重点关注公共事务。拜登(Biden)政府的就职典礼占据了国际媒体的头条,商界领袖、政界人士和学者都在密集讨论中美关系的下一个时代将会是什么样子。更多信息
时间:2月3日,14:00-15:30
平台:Zoom
|
|
GGII BOOKS - [Nushu. The writing that gave voice to women]
Since 2017, Giulia Falcini has constantly aimed to make the culture of nüshu known in Italy, through articles, meetings, conferences and with the recent publication of a book, titled “Nüshu.The writing that gave voice to women“, published by CSA Editrice. The nüshu is an ancient script, unique in the world, born three centuries ago by the will of a group of women: illiterate and with little means, they cultivated the hope of carving out their own space in the society.
Know more about this book and the amazing exhibition organized by the Confucius Institute of Pisa at this link
|
|
|
|