Copy
View this email in your browser
Press release | Communiqué de presse
For immediate release: January 26, 2021
 
Moncton, NB - The Chamber of Commerce for Greater Moncton is launching a new series of events addressing the theme of economic recovery with a virtual summit on February 25, called Recovery Road – Driving Our Economy Forward`.
 
The summit will feature keynotes presentations Mélanie Joly, Minister of Economic Development and Official Languages; Frank McKenna, Deputy Chairman of the TD Bank and former Premier of New Brunswick from 1987 to 1997; as well as two senior executives from Google, Joan Kremer, Global Events Team Lead and Megan Henshall, Global Events Accounts Manager.
 
The `Recovery Road – Driving Our Economy Forward` summit will also cover in breakout sessions three main sectors of our economy impacted by the COVID-19 pandemic: Restaurant and Food Industry, Tourism and Hospitality, and Retail. The event will feature entrepreneurs who own businesses in these hard-hit sectors and who have worked through the pandemic. They will share best practices, recommendations, experiences, etc.
 
The summit will be presented virtually, but like a usual event normally offers, breaks have been scheduled during the half-day to give participants the chance to pause.
 
After concentrating efforts mostly on resiliency in 2020, the Chamber of Commerce is looking to focus largely on `Recovery` in 2021. John Wishart, CEO of the Chamber, thinks it is the right moment to address this transition to recovery.
 
“As we look ahead to 2021 and what we hope is the gradual easing of COVID-19's grip on our province and region, we believe the time is right for a focused series of events around the theme of economic recovery”, said Wishart.
 
The Chamber of Commerce will follow the launch summit with a series of events – virtual, hybrid (virtual and in-person) and eventually in-person – in 2021 to give our business community the information, tools and best practices they need to rebuild stronger and succeed in a post-pandemic world.
 
“Most forecasts suggest 2021 will see a slow but steady recovery as a vaccine is distributed and both business and consumer confidence builds”, Wishart said. “It is the right time for our business community to unite and plan our recovery”.
 
The Chamber of Commerce for Greater Moncton can count on the partnership of Commercial Properties Ltd, CPA New Brunswick and Liberty Utilities to present this half-day summit. Sponsorship opportunities are still available and businesses interested in partnering with the Chamber of Commerce can contact us at 506 857-2883 or by email
events@ccgm.ca.
 
You can register for the `Recovery Road – Driving Our Economy Forward` summit by contacting the Chamber at 506 857-2883,
events@ccgm.ca or http://ccgm.ca. For members of the Chamber, the cost to participate is $25 plus taxes, and non-members  will be charged $30 plus taxes. The Chamber of Commerce is also offering a new method of registering and participating in educational workshops events by subscribing to the new `Super Pass`. Details of this benefit are now also available on the Chamber website: http://ccgm.ca.
 
The entire roster of sponsors, moderators and panellists will be announced shortly.

-30-
For more information

Sylvain Montreuil
Director of Communications & Policy
Chamber of Commerce for Greater Moncton
(506) 856-4004 or (506) 312-2602

smontreuil@ccgm.ca
Pour publication immédiate : 26 janvier 2021
 
Moncton, N.-B. - La Chambre de commerce pour le Grand Moncton lance une nouvelle série d'événements sur le thème de la reprise économique avec un sommet virtuel le 25 février intitulé «Sommet Chemin de la reprise - Propulser notre économie vers l’avant».
 
Le sommet comprendra des discours de Mélanie Joly, ministre du Développement économique et des Langues officielles; Frank McKenna, vice-président de la Banque TD et ancien premier ministre du Nouveau-Brunswick de 1987 à 1997; ainsi que deux cadres supérieurs de Google, Joan Kremer, Global Events Team Lead et Megan Henshall, Global Events Accounts Manager.
 
Le Sommet Chemin de la reprise - Propulser notre économie vers l’avant comprendra aussi des discussions en petits groupes sur trois principaux secteurs de notre économie touchés par la pandémie COVID-19: la restauration et l'industrie alimentaire, le tourisme et l'hôtellerie et la vente au détail. L'événement mettra en vedette des entrepreneurs qui possèdent des entreprises dans ces secteurs durement touchés et qui ont traversé la pandémie. Ils partageront leurs meilleures pratiques, leurs recommandations, leurs expériences, etc.
 
Le sommet sera présenté virtuellement, mais comme un événement présenté en personne, il proposera des pauses qui ont été prévues pendant la demi-journée pour permettre aux participants de prendre des moments de repos.
 
Après avoir concentré ses efforts principalement sur la résilience en 2020, la Chambre de commerce cherche à s'orienter principalement vers la «reprise» en 2021. John Wishart, PDG de la Chambre, pense que c'est le bon moment pour aborder cette transition vers la reprise.
 
«Alors que nous nous tournons vers 2021 et que nous souhaitons un relâchement progressif de l'emprise de la COVID-19 sur notre province et notre région, nous pensons que le moment est venu pour une série d'événements ciblés sur le thème de la reprise économique», a déclaré M. Wishart.
 
La Chambre de commerce suivra le sommet avec une série d'événements - virtuels, hybrides (virtuels et en personne) et éventuellement en personne - en 2021 pour fournir à notre communauté d'affaires les informations, les outils et les meilleures pratiques dont elle a besoin pour se remettre sur pied encore plus solidement et réussir dans un monde post-pandémique.
 
«La plupart des prévisions suggèrent que 2021 verra une reprise lente, mais régulière à mesure que les vaccins seront distribués et que la confiance des entreprises et des consommateurs se renforce, a déclaré John Wishart. C'est le bon moment pour notre communauté d'affaires de s'unir et de planifier notre reprise».
 
La Chambre de commerce pour le Grand Moncton peut compter sur le partenariat de Commercial Properties Ltd, CPA Nouveau-Brunswick et Liberty Utilities pour présenter ce sommet d'une demi-journée. Des possibilités de commandite sont toujours disponibles et les entreprises intéressées à établir un partenariat avec la Chambre de commerce peuvent nous contacter au 506 857-2883 ou par courriel à events@ccgm.ca.
 
Vous pouvez vous inscrire au Sommet Chemin de la reprise - Propulser notre économie vers l’avant en communiquant avec la Chambre au 506 857-2883, events@ccgm.ca ou http://ccgm.ca. Pour les membres de la Chambre, le coût de participation est de 25 $ plus taxes, et les non-membres seront facturés 30 $ plus taxes. La Chambre de Commerce propose également une nouvelle méthode d'inscription et de participation à des événements d'ateliers pédagogiques en vous abonnant au nouveau «Super laissez-passer». Les détails de cet avantage sont maintenant également disponibles sur le site Internet de la Chambre à http://ccgm.ca.
 
La liste complète des commanditaires, modérateurs et panélistes sera annoncée sous peu.
 
-30-
Pour plus d'informations
 
Sylvain Montreuil
Directeur des communications et politiques
Chambre de commerce pour le Grand Moncton
(506) 856-4004 ou (506) 312-2602
smontreuil@ccgm.ca
Twitter Twitter
Facebook Facebook
LinkedIn LinkedIn
Website Website
1273 rue Main Street, Suite 200
Moncton, NB, E1C 0P4
Copyright © 2021 Chamber of Commerce for Greater Moncton | Chambre de commerce pour le Grand Moncton, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp