|
|
|
|
|
|
En este documento hacemos un repaso a las actividades de CIHAR desde enero 2015 a enero 2021
|
|
|
El miércoles 20 de enero 2021 se celebró el Día de la lengua Árabe en la Universidad de Comillas, organizado por Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Departamento de Traducción e Interpretación y Comunicación Multilingüe y Multilingüismo y Multiculturalidad, de la Universidad de Comillas. Ver vídeo |
|
El Certamen tiene por objeto fomentar la lectura en lengua árabe entre el alumnado de los estudios del Grado, Doble Grado y Postgrado en las universidades y centros de idiomas en España. Se pretende favorecer el conocimiento de la tradición cultural árabe a través de la lectura y acercar los clásicos españoles traducidos al árabe a los alumnos. Dra. Hanan Salh, adjunta a la presidencia de CIHAR, es la coordinadora
Aclaración: está actividad corresponde a un MARCO, para todo el 2021. Se irán haciendo eventos dentro de este marco.
|
|
|
Con motivo del día de la poesía, juntaremos un número importante de los poetas que participaron en la antología de Salam. Esta antología se presentó en varias ocasiones de forma presencial, ahora la presentamos OnLine
CIHAR organiza esta presentación en pos del acercamiento cultural literario y poético, en árabe y en español, dos lenguas que tienen en común una larga historia y penetración.
Entrar a la sala 23 de marzo 2021 a las 18:30h.
|
|
|
|
|
El 27 de febrero 2021, en su reunión virtual la Junta Directiva de CIHAR expone: La junta y después de leer la propuesta presentada y la documentación adjunta, nombra a Don Juan José Sánchez Balaguer, Delegado Cultural de CIHAR en el Levante Español.
|
|
|
CIHAR apoyó la petición, desde el momento en que se lanzó en Change.com
El profesor Valencia ha dirigido instituciones como la Real Academia Sevillana de Buenas Letras o el Instituto Hispano-Árabe de Cultura de Bagdad
|
|
|
El domingo 14 febrero 2021, coincidiendo con el Día de los enamorados, la televisión oficial de la comunidad de Madrid “TeleMadrid”, emitió una edición del programa “Desmontando Madrid”, con un reportaje, que se podría calificar del todo un acierto, en materia histórica de una ciudad que a lo largo de los siglos intentaron ocultar la verdadera historia de su nacimiento.
|
|
|
Alforja vieja – Abdo Tounsi
El autor echa mano de su alforja vieja de recuerdos, de las vivencias y anécdotas que ha ido acumulando a lo largo de su vida, y las transforma en relatos de ficción, basados en las relaciones humanas, aludiendo a algunos hechos históricos, que sitúan al lector en una época determinada. En algunos la denuncia de las injusticias cometidas es evidente. También la familia y la amistad son objeto de estos relatos y el amor es eje central de muchos. https://sialpigmalion.es/libro/alforja-vieja/
|
|
|
Las escasas fuentes antiguas acerca de la presencia de Muṣḥaf ‘Uṯmān en al-Ándalus y el Magreb, los debates acerca de su autenticidad y el verdadero papel que jugó este manuscrito en cada orilla del mediterráneo llevaron a emprender una larga investigación sobre el manuscrito más famoso del Corán, aquel Libro que se heredaban en al-Ándalus y el Magreb Emires y Califas
|
|
|
|
BOUCHRAIL ECHCHAUI
¿Cómo voy a abandonarte?
Si estás grabado
en mi alma,
inscrito
en mi corazón.
Atravesaste mis venas,
cambiaste mi destino
y mis sueños
|
|
|
|
Novela que mezcla la vida de un personaje imaginario, con los personajes reales que vivieron en la Córdoba de los siglos X y XI, en pleno desmembramiento del califato. A través de una iluminadora de manuscritos, se recrea la convivencia entre musulmanes y cristianos, la vida en un scriptorium, la cultura y los conflictos sociales y bélicos de la época. María Cristina Fernández López Licenciada en Bellas Artes, docente, artista plástica, escritora
|
|
|
|
Puedes encontrar todos los números en el apartado hemeroteca
|
|
|
|
|
En este capítulo de Desmontando Madrid nos sumergiremos en el pasado musulmán de la ciudad, que nació bajo la protección de Al-Ándalus . Su privilegiada situación geográfica y la abundancia de agua fueron motivos claves para que la cultura andalusí floreciera en la Comunidad de Madrid. En este programa descubriremos la primera muralla, las atalayas, el alcázar, la mezquita, la medina e incluso la razón de por qué a los madrileños se les llama gatos.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
