Copy

Un mensaje para los padres y tutores del Distrito Escolar de Eugene 4J

Actualización sobre el regreso a clases

Los estudiantes regresarán pronto al aprendizaje presencial con un modelo híbrido • Los grados superiores podrían comenzar un poco después de las vacaciones de primavera si se continúan recibiendo las vacunas

Estimadas familias del distrito 4J:

Las escuelas del 4J se están preparando para dar la bienvenida a los estudiantes de forma segura esta primavera. Una vez que comience el modelo de aprendizaje híbrido para su grado, los estudiantes aprenderán de manera presencial en la escuela algunos días y en línea desde casa otros días. (Los estudiantes inscritos en un modelo de aprendizaje solo en línea continuarán aprendiendo desde casa).

El aprendizaje híbrido comenzará con los grados más bajos y se sumarán grados poco a poco con el paso del tiempo, después de:
• Que el personal escolar de cada grado haya tenido la oportunidad de recibir ambas dosis de la vacuna.
• Que hayan transcurrido dos semanas después de la segunda dosis para desarrollar inmunidad y prepararse para la transición al modelo híbrido.
• Que las condiciones de salud pública cumplan con las métricas recomendadas de Oregón para la reapertura de las escuelas.

Actualización del tiempo estimado para el modelo híbrido


Con la distribución de más vacunas en el condado de Lane, más educadores del distrito 4J han podido recibir su primera dosis de la vacuna más rápido de lo previsto.
 
Es posible que las escuelas secundarias y preparatorias puedan comenzar el modelo híbrido antes de lo estimado originalmente, si las tasas de casos de COVID locales siguen mejorando y las vacunas llegan a tiempo para proporcionar la segunda dosis a los educadores.
 
Tiempo estimado actualizado (dependiendo de las vacunas y las tasas de casos de COVID):
8 de marzo: Cambios en los salones de clases de primaria
15 de marzo: Los grados K–1 comienzan el aprendizaje híbrido
• 20 al 28 de marzo: Vacaciones de primavera
• 29 de Marzo: Trimestre 3 para las escuelas secundarias y preparatorias
5 de abril: Los grados 2 al 5 comienzan el aprendizaje híbrido

¿Qué se puede esperar para después?

Se notificará a las familias al menos 2 semanas antes de que comience el aprendizaje híbrido para su grado.

Escuela primaria

Las escuelas primarias deben asignar a los estudiantes a salones de clases separados para las opciones híbridas y en línea, ajustándose a los estudiantes que cambiaron su elección este mes. Estos cambios de salón de clases se realizarán un poco antes de que comience el aprendizaje híbrido, la semana del 8 de marzo si el modelo híbrido comienza el 15 de marzo para los grados K–1 como estaba planeado.

Las escuelas primarias también deben asignar a los estudiantes de los grupos híbridos. Las familias inscritas en el modelo híbrido serán notificadas a fines de febrero si sus estudiantes vendrán a la escuela de manera presencial los lunes y martes o los jueves y viernes. Las escuelas primarias harán todo lo posible para asignar a los estudiantes de un mismo hogar en los mismos días escolares presenciales.

Escuelas secundarias y preparatorias

Los equipos de maestros de escuelas secundarias y continuarán trabajando con los administradores de la escuela y del distrito para ajustar los detalles en preparación para el comienzo del aprendizaje híbrido.

Pronto se invitará a las familias de las escuelas secundarias y preparatorias a cambiar su modelo de aprendizaje para el tercer trimestre si así lo desean. Los estudiantes pueden elegir entre tres modelos de aprendizaje: Aprendizaje híbrido en la misma escuela, aprendizaje en línea en la misma escuela o Eugene Online Academy.

Gracias

Esperamos poder reabrir los edificios escolares del distrito 4J y dar la bienvenida a los estudiantes en sus salones de clases pronto.

Tiempo estimado para el modelo híbrido
Horario híbrido para primaria
Regreso al aprendizaje presencial

Preparación para los deportes de secundaria

La temporada de fútbol soccer, fútbol americano, voleibol y campo traviesa comienza el 22 de febrero

Los estudiantes atletas se están preparando para los deportes escolares. Los equipos de la escuela secundaria han estado participando en actividades de acondicionamiento y entrenamiento sin contacto. Ahora el fútbol soccer, el fútbol americano, el voleibol y el campo traviesa han recibido luz verde para comenzar sus temporadas.

En el calendario abreviado de atletismo de la OSAA de este año, los deportes tradicionales de otoño comienzan el 22 de febrero, los deportes de primavera están programados tentativamente para comenzar en abril y los deportes de invierno en mayo.

Los distritos escolares de Eugene, Bethel y Springfield acordaron de manera colaborativa optar por permitir el fútbol americano para las escuelas secundarias, para comenzar las prácticas la próxima semana y los juegos la primera semana de marzo. Los deportes al aire libre de menor contacto, fútbol soccer y campo traviesa, ya estaban permitidos. También se espera que los equipos de voleibol puedan jugar si las tasas locales de COVID continúan mejorando.

Se requieren protocolos de salud y seguridad rigurosos. No se permiten espectadores.

Los deportes de alto contacto estaban prohibidos hasta hace poco, cuando la gobernadora Kate Brown anunció la semana pasada que las escuelas podrían optar por participar en deportes de contacto al aire libre con protocolos de salud y seguridad adicionales.

Este paso adicional para regresar a las rutinas y actividades normales es algo positivo para nuestros estudiantes atletas, ya que los entrenadores, los compañeros de equipo y la actividad física juegan un papel importante en la salud y el bienestar general de los estudiantes.

El éxito de todas las oportunidades de actividades deportivas y académicas presenciales depende de que todos hagan su parte para limitar la transmisión del COVID-19 en nuestra comunidad. Esto incluye usar las mascarillas correctamente, mantener la distancia física tanto como sea posible y seguir otras prácticas de salud pública recomendadas, tanto dentro como fuera del campo.

Actualización sobre los deportes de secundaria

Trabajos de 4J

Administradores y personal profesional: Quinto grado bilingüe (chino)Trabajador socialEspecialistas del habla y el lenguaje

Administrators & Professional Staff: Director de TransporteAnalista de Administración Financiera

Personal clasificado: ElectricistasAsistentes de servicio de alimentos ITécnico de refrigeración de HVACGerentes regionales de servicios de nutriciónSecretario escolarAsistente de departamentoAsistente de operaciones de almacénAsistentes educativos: Edgewood, HoltAsistentes de educación especial: Charlemagne, Edgewood, McCornack, Willagillespie, Departamento de Servicios EstudiantilesAdministradores de la escuela de veranoAdministrador de la escuela de verano para la secundaria

Entrenadores: Tenis

Sustitutos: Entrenadores deportivosAsistentes de autobús Conserjes Choferes de autobuses Asistentes educativos Servicios de alimentosEspecialistas de soporte tecnológicoEspecialistas del habla y el lenguajeMaestros Apoyo no educativo

Trabajos de 4J

Próximamente en 4J

2/24 Cafecito de apoyo: S. Eugene
2/25 Cafecito de apoyo: S. Eugene
2/27 Pruebas de COVID-19
3/3 Reunión de la junta escolar
3/3 Cafecito de apoyo: Sheldon
3/4 Cafecito de apoyo: Sheldon
3/10 Cafecito de apoyo: Churchill
3/11 Cafecito de apoyo: Churchill
3/11 Reunión del comité de equidad
3/13 Pruebas de COVID-19
3/17 Reunión de la junta escolar
3/17 Cafecito de apoyo: N. Eugene
3/18 Cafecito de apoyo: N. Eugene
3/19 No hay clases para grados 6–12
3/22 al 3/26 Vacaciones de primavera
3/27 Pruebas de COVID-19

Comentario público a la junta escolar

Más eventos próximos

Me gustaría...

Comunicarme con una esculea
Obtener el calendario escolar
Obtener ayuda con los problemas tecnológicos
Encontrar un cronograma de retiro de comidas
 Obtener información sobre menús y nutrición escolar 
 Donar para apoyar las escuelas locales 
 Suscribirse a las noticias escolares del distrito 4J

Más información
Facebook
Facebook
Instagram
Instagram
Twitter
Twitter
Website
Website

  Eugene School District 4J • 200 N. Monroe St. • Eugene, OR 97402 • USA • www.4j.lane.edu







This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Eugene School District 4J · 200 N. Monroe St. · Eugene, OR 97402 · USA

Email Marketing Powered by Mailchimp