Two-Hour Delayed Start on February 16 Due to Inclement Weather
 
Due to the anticipated inclement weather, including the potential for ice on the roadways overnight and in the morning, Atlanta Public Schools (APS) will operate on a two-hour delay on Tuesday, February 16, 2021. If your child’s normal bus pick up time is 6 a.m., you should expect that pick up to occur at 8 a.m. APS staff should report to schools and office buildings two hours later than their normal reporting time with the exception of essential facilities staff. 
 
We expect normal operations during the day on February 16 and a normal end time to the school day. However, we are closely monitoring weather conditions and if any further schedule changes become necessary, we will notify you. 
 
We encourage everyone to stay safe and exercise caution when traveling throughout the metro area.
 
 
Debido a las inclemencias del tiempo previstas, incluida la de aparición de hielo en las carreteras, durante la noche y por la mañana, Atlanta Public Schools (APS) operará con un retraso de dos horas el martes 16 de febrero de 2021. Si la hora normal de recogida del autobús de su hijo es a las 6 a.m, debe esperar que lo recojan a las 8 a.m. El personal de APS debe presentarse a las escuelas y oficinas, dos horas más tarde de la hora normal de entrada, con excepción del personal esencial de instalaciones. 
 
Esperamos operaciones normales durante el día 16 de febrero y una hora normal de finalización del día escolar. Sin embargo, estamos monitoreando de cerca las condiciones climáticas y si es necesario realizar más cambios en el horario, se lo notificaremos. 
 
Manténganse seguros y tengan cuidado al viajar por el área metropolitana.