English below
Beste bewoners,
Afgelopen nacht hebben we jullie in grote getale mogen ontvangen op het dakterras! Zeer chill, maar we willen jullie wel herinneren aan de volgende huisregels:
Huisregels dakterras
- Het terras is officieel gesloten na 23:00. Als je na 23:00 nog op het terras bent, houd het dan in ieder geval stil en ga zeker geen dronken karaoke (of iets wat daarop moest lijken) doen zoals maandag.
- Houd 1,5m afstand van bewoners uit andere huishoudens.
- Het meenemen van eigen meubilair is niet toegestaan.
- Spreek je medebewoners aan zodat het terras stil blijft na 23:00.
Bij niet-naleving van de huisregels zal het terras gesloten worden voor onbepaalde tijd. Dat geldt ook voor overdag en zeker met corona is dat gewoon best wel kut. Houd het terras dus gezellig en 's nachts stil, dan komen we hopelijk voor de verandering een jaar door zonder dat het terras tijdelijk op slot gaat 🎉
Huisfeestjes
Tenslotte willen we jullie eraan herinneren om bij geluidsoverlast van huisfeestjes eerst zelf langs te gaan en daarna pas het beheer te bellen. Wij checken niet 24/7 de Facebook groep, dus als je overlast ervaart heeft het weinig zin om daar te klagen. Loop eerst zelf langs en bel daarna ons als dat niet werkt.
Voor de volledige huisregels, zie: https://www.pelikaanhof.nl/2017/10/25/huisregels-volledig-overzicht/
Dank voor het lezen! En geniet van het lekkere weer ☀️
Groetjes,
Studentbeheer Pelikaanhof
---
Dear residents,
Last night we had the pleasure of having you on our roof terrace in great numbers. We would therefore like to remind you of the following house rules:
- The terrace is officially closed after 11pm. If you are still on the terrace after 11pm, please keep it quiet and don't do drunken karaoke like on Monday. The beheer can lock the terrace at any time.
- Keep 1.5m distance from residents of other households.
- Bringing your own furniture is not allowed.
- Remind your fellow residents of the house rules so that the terrace remains quiet after 23:00.
If the house rules are not complied with, the terrace will be closed by the beheer for an unspecified amount of time, both during night and daytime. So keep it nice and quiet at night.
House parties
Lastly, we would like to remind you that in case of noise nuisance from house parties, you should first visit the house yourself and only after that call the studentbeheer. We do not check the Facebook group 24/7, so if you experience nuisance there is little point in complaining on Facebook.
The house rules in full can be found here: https://www.pelikaanhof.nl/2017/10/25/huisregels-volledig-overzicht/
Best regards,
Studentbeheer Pelikaanhof
|
|
|
Studentbeheer Pelikaanhof | Stichting Belangenbehartiging Bewoners Pelikaanhof
|
|
|
|
