Sending everyone peace and love, peace and love, in what are hopefully these final days before we can all resume our normal lives and the gallery can restart our planned program of exhibitions.
Chúng tôi xin được gửi lời chúc bình an, yêu thương đến bạn bè, cũng là những gì chúng ta hi vọng trong những ngày cuối này, trước khi có thể trở lại cuộc sống bình thường và phòng tranh có thể khởi động lại các chương trình triển lãm đã lên kế hoạch.
Phạm Thanh Toàn, Vua Bóng Đêm, King of Shadows, 2021, Sơn dầu trên vải bố, Oil on canvas, 250 x 200 cm
CTG’s Tran Nhat Duat gallery has been re-hung with new works by some of our favorite artists in a way that provides a preview of upcoming shows by Pham Thanh Toan, Nguyen Trong Minh, Lim Khim Ka Ty, Pham Dinh Tien and others later in 2021-2022.
Gallery ở Trần Nhật Duật vừa treo một số tranh mới của các hoạ sĩ được yêu thích của phòng tranh, cũng là xem trước tranh của những hoạ sĩ sẽ có triển lãm sắp đến tại gallery trong năm 2021-2022, như hoạ sĩ Phạm Thanh Toàn, Nguyễn Trọng Minh, Lim Khim Ka Ty, Phạm Đình Tiến và một số hoạ sĩ khác.
Trương Thế Linh, Ngày Trở Gió, Windy Day, 2018, Acrylic trên vải bố, Acrylic on canvas, 150 x 100 cm
Please watch this space for details about the program of events that CTG is putting together.
Hãy theo dõi phòng tranh để được cập nhật chi tiết hơn về các sự kiện triển lãm mà CTG đang lên kế hoạch.
Nguyễn Tuấn Dũng, Ngọt Ngào Phố Xuân, Streets of Spring, 2021, Acrylic trên vải bố, Acrylic on canvas, 100 x 80 cm
CTG is open for visitors on Tuesdays through Saturdays from 1-6 pm. To visit at other times, please make an appointment at cthomasgallery@gmail.com.
CTG mở cửa cho khách xem tranh từ Thứ Ba – Thứ Bảy, từ 13-18 giờ. Nếu bạn muốn đến tham quan thời gian khác, xin đặt lịch hẹn qua email cthomasgallery@gmail.com.
Ngô Văn Sắc, Hoa Vùng Cao 3, Highland Flower 3, 2020, Đốt gỗ, acrylic trên gỗ, Wood burn, acrylic on wood, 120 x 107 cm
Craig Thomas Gallery is located at 27(i) Tran Nhat Duat Street, District 1, Ho Chi Minh City.
Craig Thomas Gallery địa chỉ số 27(i) Trần Nhật Duật, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
