Campaign URL
Copy
Twitter
0
tweets
Subscribe
Past Issues
RSS
Translate
English
العربية
Afrikaans
беларуская мова
български
català
中文(简体)
中文(繁體)
Hrvatski
Česky
Dansk
eesti keel
Nederlands
Suomi
Français
Deutsch
Ελληνική
हिन्दी
Magyar
Gaeilge
Indonesia
íslenska
Italiano
日本語
ភាសាខ្មែរ
한국어
македонски јазик
بهاس ملايو
Malti
Norsk
Polski
Português
Português - Portugal
Română
Русский
Español
Kiswahili
Svenska
עברית
Lietuvių
latviešu
slovenčina
slovenščina
српски
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Filipino
украї́нська
Tiếng Việt
Curated News
for Tourism Professionals
-2021.03.05
最近、YouTubeを視聴する機会が増えています。趣味やその時々の関心に合った動画がほぼ間違いなく見つかることや、NetflixやAmazon Primeに比べて短いコンテンツが多くちょっとしたスキマ時間が埋めやすいことがポイントですが、テレビがつまらないのも大きな要因だろうと思います。制作費の問題か知りませんが1分、1秒あたりの「情報濃度」が薄まっていて、時間の無駄というか苦痛に思えてきます。また、YouTubeであれば苦手なタレントを観なくて済むこともありがたい点です。
また、私の最大の関心事は「食」なのでそうしたコンテンツをよく視聴するのですが、テレビがなぜかやたらと重視するタレントたちの「食レポ」は大げさで嘘くさくて信用できず、録画であれば必ず早送りします。一方YouTubeでは、例えば名だたるシェフが自ら調理風景やレシピを毎日のようにアップロードしており、限られた時間を費やす先として迷う余地が小さくなっています。
ご感想や情報提供はこちら
注目ニュース
◯CDC expert proposes China, US mutual vaccine recognition, lifting of travel restrictions - Global Times
・中国、米国に対し双方向での渡航制限緩和を提案、時期は8月か9月
・ワクチン接種者の次に商用・公用・留学目的
(出典:Global Times)
READ MORE
航空・空港関連ニュース
◯Italian Government aiming to finalise Alitalia reconstruction process for summer 2021: reports | Corporate Travel Community
・伊政府、アリタリア後継会社の事業開始急ぐ、4月からを計画
・AZの機材や従業員を引き継ぎ、約45機+2500~4500人の体制を予定
・ルフトハンザとの提携も模索
(出典:Corporate Travel Community)
READ MORE
◯SIA expecting to reach 25% of pre COVID capacity levels by end of May-2021 | Corporate Travel Community
・シンガポール航空、3月から羽田再開へ、座席供給量を徐々に回復
・ただし5月末段階でも座席供給量はコロナ前の25%止まり
(出典:Corporate Travel Community)
READ MORE
◯IATA: vaccination not a requirement to fly | Business Travel News Europe
・IATA、航空会社によるワクチン義務化は不要との立場
・決めるのは政府であり義務化するなら共通の基準が必要とも
(出典:BTN Europe)
READ MORE
◯AirAsia introduces ASEAN Unlimited | TTR Weekly
・エアアジア、ASEAN内乗り放題パスを発売、1年間で約1.6万円
・国際線再開時期は未定だが「AK」便が乗り放題に
・EC事業の配送料も無料化
※エアアジアXのパスやタイ国内線のパスなども販売、
売上10億円以上
も
(出典:TTR Weekly)
READ MORE
◯AirAsia rides into Singapore’s food delivery scene | TTG Asia
・エアアジア、シンガポールでフードデリバリー事業開始
・まずは80軒、約300軒の追加も計画
(出典:TTG Asia)
READ MORE
◯Lufthansa To Launch New Business Class On 787s Or A350s - Simple Flying
・ルフトハンザ、新ビジネスクラスは22年末に導入へ、対象機材は未定
・もともと777Xと同時にデビューする予定だったが納入に遅れ
(出典:Simple Flying)
READ MORE
◯WOW: $245 Business Class Roundtrips Several US Cities To Europe - View from the Wing
・TAPポルトガル航空、米欧線ビジネスクラスを往復245米ドルからで販売
・9月30日までの旅行完了が条件、取消/返金は事実上不可
(出典:View from the Wing)
READ MORE
◯United Airlines Upgrades Economy Class Pillows - Live and Let's Fly
・ユナイテッド航空、エコノミークラスで新しい枕をテスト
・2つに畳んで腰のサポートにも使えるように
・イスラエル線でテスト開始、高評価でインド路線にも拡大
(出典:Live and Let's Fly)
READ MORE
観光局・デスティネーション関連ニュース
◯China Now Requires COVID-19 Anal Swab For Foreign Travelers - Live and Let's Fly
・中国、到着旅客に「肛門PCR」を義務化
・空港内に専用検査場、綿棒を3~5cm挿入し何度か回転させる
・
日本政府は日本人への適用除外を要請
も却下
(出典:Live and Let's Fly)
READ MORE
◯Hong Kong Tourism Board to boost local hospitality - The Drinks Business
・香港政観、21年度の予算は158億円、回復に向け活動強化
・業界支援、デスティネーションとしての露出維持
・回復期の競争激化を予測し大規模プロモーションも
※広東、マカオとの
「グレーターベイエリア」の取り組みも強化
(出典:The Drinks Business)
READ MORE
◯Vaccination for Bali tourism workers gets underway | TTG Asia
・インドネシア、バリの観光業界関係者のワクチン接種を開始
・月内に約半分の5000人の接種、今後は他のデスティネーションにも
※ニュージーランドでは出入国関連業務従事者の半数超が1回目の接種完了
(出典:TTG Asia)
READ MORE
◯Seychelles to Fully Open Borders March 25, Regardless of Vaccination Status | Luxury Travel Advisor
・セイシェル、3月25日から観光客の受入再開、ワクチン接種に関わらず
・出発前72時間以内のPCR検査での陰性のみ条件
(出典:LUXURY TRAVEL ADVISOR)
READ MORE
旅行会社関連ニュース
◯TikTok's China app pilots group-buying function, targeting restaurant/hotel offerings - ChinaTravelNews
・TikTok、中国で共同購入をテスト、食事と宿泊から
・アトラクション入場券なども検討
(出典:China Travel News)
READ MORE
◯Virtual tours and activities will stick around after the pandemic | PhocusWire
・バーチャルツアー界隈、コロナ後にもビジネスチャンス期待
・旅行前のお試し需要だけでなく旅行後のガイドとの再開にも高評価
(出典:PhocusWire)
READ MORE
◯Strategies to Better Engage With Your Clients During the Pandemic | TravelPulse
・コロナ禍で顧客のエンゲージメントを維持するアイディア9選
・SNS強化、営業を忘れて無駄話、会員制クラブを立ち上げ、など
(出典:Travel Pulse)
READ MORE
クルーズ関連ニュース
◯MSC Cruises Details Two New Dining Concepts for MSC Virtuosa | Travel Agent Central
・MSC、新造船バーチュオーザのレストラン情報を公開、合計11軒
・ラテンアメリカ/メキシカンの「Hola! Tacos and Cantina」を新設
・フレンチの要素を取り入れたベトナム料理の「Indochine」も
(出典:Travel Agent Central)
READ MORE
MICE関連ニュース
◯Hong Kong Sevens set for November | TTR Weekly
・7人制ラグビーの香港セブンス、11月開催を計画、4月から延期で
・11月5日から7日までの3日間
(出典:TTR Weekly)
READ MORE
その他旅行・観光関連ニュース
◯Legoland Shanghai Resort to begin construction - ChinaTravelNews
・レゴランド上海、年内に建設開始、24年上旬に営業開始へ
・総額5.5億米ドル、世界でも最大規模のレゴランドに
(出典:China Travel News)
READ MORE
◯Harvest Hosts raises $37M to expand its RV membership program | PhocusWire
・キャンピングカーオーナー向け会員プログラムが3700万米ドル調達
・Harvest Hosts、駐車可能なワイナリーや農場などを組織化
・年会費を払えば何回でも利用可能、2020年だけで会員が倍に
(出典:PhocusWire)
READ MORE
◯Italy has a new way to combat overtourism | CNN Travel
・伊ウフィツィ美術館、オーバーツーリズム回避で「分散展示」を検討
・トスカーナ周辺で100近い会場を選び美術品を展示
・「
分散型宿泊施設
」と同様の取り組み
(出典:CNN Travel)
READ MORE
日本語媒体より
◯欧州航空大手、3社とも大幅赤字 コロナ流行で減便―20年決算:時事ドットコム
◯欧州航空、なお視界不良 ルフトハンザ3.8万人削減: 日本経済新聞
◯コラム:世界的インフレ懸念と強まる日本のデフレ色、ひずみはサービス業に | ロイター
◯米国民の春休み旅行予定、全体の12%に低下=業界団体 | ロイター
◯イタリア外務省は4日、英製薬大手アストラゼ…:ワクチン輸出、初の差し止め:時事ドットコム
◯米英、航空機紛争で「休戦」 関税停止、和解協議へ:時事ドットコム
◯ベトジェットエア、新型コロナ対応で世界最高の7つ星認定 [経済] - VIETJOベトナムニュース
◯トラベルバブル推進、コロナ陰性で制限緩和 - NNA ASIA・韓国・観光
◯【日旅連総会特集】日本旅行 副社長 小谷野悦光氏に聞く - 観光経済新聞
これまでの配信分
✈ ハワイ行き事前入国審査、開始は年内か|米旅行業協会、対AAで新展開|マンチェスターに直行便?
✈ 米で禁止法案可決のTikTok、観光分野の現状は?|世界中で旅行需要変わらず好調|短距離国内線の禁止案、スペインでも
✈ 米国で「セルフ保安検査」テスト開始|AI関連ニュース続々|世界のホテル建設計画が過去最多
✈ 干ばつが旅行観光産業に打撃|パーソナライズの最新事例|米旅行会社の航空券発券額が1月最多に
✈ ライアンエアーが宿敵のOTAと対立解消|フライトの遅延・欠航、コロナ前の4倍水準|訪日需要、24年も順調な滑り出し
新規登録はこちら
Copyright © 2021 TRVLWIRE, All rights reserved.
Want to change how you receive these emails?
You can
update your preferences
or
unsubscribe from this list
.