Copy
View this email in your browser
This is a Chinese communication for RCD's Chinese Support Group members. If you don't read Chinese, and/or don't want to receive any communication in Chinese, please reply to this email to remove from future correspondence.  

Please DO NOT UNSUBSCRIBE if you want to continue receiving RCD communication in English, "Unsubscribe" will remove your entirely from our mailing list. We apologize for the inconvenience, and thank you for your patience!
各位會員,您好:
農曆年剛過,很快的報稅季節就在眼前,RCD即將為社區提供免費的報稅服務。期間從3月8日至4月28日止,若需要報稅的會員,請聯繫RCD。

報稅服務詳細內容如下:主要協助簡單稅務之中、低收入的個人及家庭

簡單稅務
  • 工作收入
  • 年金
  • 補助:CPP, OAS, 社會福利
  • RRSPs
  • 救濟金
  • 利息 ($1,000以內)
收入限制
  • 1人          $35,000
  • 2人          $45,000
  • 3人          $47,500
  • 4人          $50,000
  • 5人          $52,500
  • 5人以上  $52,500 (每人加$2,500 計算)
不符資格
  • 自雇者
  • 商業及房租收入
  • 利息超過 $1,000
  • 資本利得 / 損失
  • 國外資產申報 (T1135)
  • 個人宣告破產
  • 過世之人
 
登記方式,如下:
電洽:604-232-2404 (for Kathie or Jare)
電郵:taxfiling@rcdrichmond.org
親洽:RCD office  (週一  ~  週五, 11 am – 4 pm)
(Unit 842, 5300 No.3 Road, Richmond, Lansdowne Centre裡面, 近客戶服務台)
備註:
  • 義工報稅完畢,會通知提供結果報告
  • 無須現場等候

詳情點擊英文網頁
 
目前因仍有社交距離限制,請來電或電郵告知需要「個人資料表」,我們會馬上寄出。當您填寫完畢,將相關文件電郵、傳真或親自送來RCD,會安排報稅義工,處裡您的案件。
 
Kathie Shih

RCD Twitter
RCD FaceBook
RCD Instagram
RCD YouTube
RCD LinkedIn
RCD Website
RCD General Email
Copyright © 2021 Richmond Centre for Disability, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp