Copy
View this email in your browser
8 de marzo de 2021


 

Actualización de Vacunas para COVID-19 en Rhode Island


El Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) escribe para proporcionar una actualización sobre los esfuerzos de vacuna COVID-19 de Rhode Island. Hasta esta tarde, 232.379 personas han recibido una dosis de vacuna. Un total de 91.387 personas han recibido dos dosis de vacuna. Ver los datos.

Casi el 25% de los habitantes de Rhode Island de 16 años o más han recibido al menos una dosis. Estamos administrando casi 8.000 dosis al día en Rhode Island y nuestra tasa de administración ha aumentado un 210% desde enero.


Búsqueda de registros de vacunas COVID-19

Los habitantes de Rhode Island ahora pueden obtener una copia de su registro de vacuna COVID-19 a través de portal.ri.gov/VaccineRecord. Desde este sitio web, puede buscar e imprimir un comprobante de su vacuna COVID-19. Si necesita una segunda dosis de vacuna, este registro le dirá cuándo es elegible para recibir su segunda dosis. Tenga en cuenta que solo las personas que hayan recibido su vacuna COVID-19 en Rhode Island podrán buscar su registro de vacunación en línea.

Si tiene problemas para encontrar su registro de vacunación o no puede conectarse en línea, puede llamar al 401-222-8022 para obtener ayuda.


Citas requeridas en los sitios de vacunación

Recuerde que para recibir su vacuna primero debe programar una cita. Además, debe ser parte de un grupo actualmente elegible y dar fe de ello en su registro en línea. No hay clínicas que brinden vacunas sin cita previa en este momento, y se le rechazará si llega sin una cita real. Obtenga más información sobre cómo concertar una cita aquí. Gracias por su cooperación y comprensión.


211 Soporte para el registro de vacunas

Las personas que viven, trabajan o van a la escuela en Rhode Island ahora pueden obtener apoyo adicional al programar una cita para la vacuna COVID-19. Las personas pueden llamar al 2-1-1 para hablar con una persona capacitada en vivo, que puede ofrecer ayuda en varios idiomas al programar citas en VaccinateRI.org o registrarse en la Lista de notificaciones de interés en la vacuna COVID-19 en portal.ri.gov. RIDOH está trabajando con United Way para brindar este apoyo gratuito para todos los habitantes de Rhode Island, incluidos aquellos con desafíos y barreras técnicas, la comunidad de personas sordas y con problemas de audición, los que hablan un idioma que no sea el inglés y las personas con discapacidades del habla. Esta ayuda está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Para obtener más información sobre la vacuna COVID-19 en Rhode Island, visite la página de la vacuna COVID-19 de RIDOH.


Vías de vacunación

Las opciones para la vacunación aún incluyen ir a un centro de vacunación administrado por el estado, una farmacia minorista seleccionada o una clínica local o regional. Debido a que hay varias formas de vacunarse, RIDOH alienta a las personas a programar una cita en un solo lugar para que todas las personas elegibles puedan vacunarse lo más rápido posible.
 
Vea las formas en que las personas que viven, trabajan o asisten a la escuela en Rhode Island pueden vacunarse.


Nuevos sitios de vacunación administrados por el estado

Planeamos abrir nuevos sitios de vacunación administrados por el estado en Middletown y Woonsocket. El sitio de Middletown se abrirá primero, ya sea la semana que viene o la semana siguiente, en la antigua tienda de Benny's en West Main Road.

Actualmente NO hay citas abiertas en estas nuevas ubicaciones. Anunciaremos cuando se abran las citas.


¿Quiénes se vacunan ahora?

Estamos trabajando duro para prepararnos para los próximos grupos elegibles: personas de 60 a 64 y personas de 16 a 64 que tienen problemas de salud subyacentes. En breve anunciaremos cuándo se abrirán las citas para estos grupos. Siempre puede verificar la elegibilidad y ver quién está siendo vacunado actualmente aquí.


Elegibilidad de vacunas para maestros

A principios de esta semana, el presidente Joe Biden estableció una meta para que el país vacunara a sus maestros. Rhode Island está trabajando en un plan para vacunar a los maestros y al personal escolar. Se compartirá más información a medida que esté disponible. (Tenga en cuenta que CVS, que recibe la vacuna directamente del gobierno federal, ha ampliado la elegibilidad para los maestros K-12, los trabajadores de guarderías y preescolares y el personal).


Vacuna Janssen (Johnson & Johnson)

La vacuna Janssen, que también se llama vacuna Johnson & Johnson, fue considerada segura y muy efectiva por la FDA. El miércoles, nuestro Subcomité de Vacunas COVID-19 de Rhode Island recomendó que Rhode Island comenzara a administrar esta vacuna.

Recibimos 9.100 dosis de la vacuna Janssen el martes por la noche y las distribuiremos en sitios administrados por el estado, sitios locales y comunitarios, clínicas en nuestras comunidades de alta densidad, hospitales, centros de salud comunitarios y otros lugares. También usaremos esta vacuna para los residentes de Rhode Island que no pueden salir de casa.

La vacuna Janssen funcionó muy bien en los ensayos clínicos contra las nuevas variantes de COVID-19 y fue 100% efectiva en los ensayos clínicos para prevenir hospitalizaciones y muertes 28 días o más después de la vacunación.

Cuando programe una cita para vacunarse a través de www.vaccinateri.org, puede ver qué vacuna se administra antes de programar la cita.


Progreso de la comunidad de alta densidad

Aproximadamente el 34% de los adultos en Central Falls ahora han recibido al menos una dosis, y el 93% de los residentes de Central Falls de 65 años o más han recibido al menos una dosis. Desde que comenzamos a vacunar en Central Falls, hemos visto una disminución del 63% en los casos de COVID-19.

Sin embargo, tenemos más trabajo por hacer en nuestras otras comunidades de alta densidad con tasas elevadas de casos y tasas elevadas de hospitalizaciones, incluidas Pawtucket y partes de Providence.


En Pawtucket y Providence, implementaremos las siguientes estrategias:

  • Realización de clínicas para residentes mayores de 18 años en entornos específicos, como autoridades de vivienda, despensas de alimentos, organizaciones comunitarias e iglesias;
     
  • Dar a las ciudades la flexibilidad de moverse más rápidamente a través de categorías de edad elegibles en estas áreas;
     
  • Y ampliar la cantidad de centros y proveedores de vacunación basados ​​en la comunidad en estas áreas durante las próximas semanas.

RIDOH colaborará con los líderes municipales y comunitarios y aplicará los datos disponibles para determinar el mejor momento y estrategia para ampliar las oportunidades de vacunación para los miembros de las comunidades más afectadas.


Encuesta para recopilar información para quienes no pueden salir de su hogar para vacunarse

Si bien se alienta a todas las personas a buscar oportunidades de vacunación a través de clínicas de vacunación y farmacias minoristas, hay personas que no pueden salir de casa para asistir a esas oportunidades. Si no puede salir de casa para recibir la vacuna COVID-19, o es el proveedor de atención médica o el cuidador familiar de alguien que está confinado en su hogar, informe a RIDOH a través del siguiente formulario: http://bit.ly/homeboundvax. Tenga en cuenta: este no es un formulario de registro de vacunación. Este es un formulario para recopilar información para la planificación.


Lista de notificaciones de interés en vacunas

Las personas que aún no son elegibles para vacunarse pueden agregar su información de contacto a una Lista de notificaciones de interés en vacunas para recibir actualizaciones a medida que se abre la elegibilidad para nuevos grupos. Inscribirse en esta lista no garantiza una cita para la vacunación. Para inscribirse en la Lista de notificaciones de interés en vacunas, visite portal.ri.gov.

Vídeo sobre cómo vacunarse

La Guardia Nacional de Rhode Island publicó recientemente un video paso a paso sobre cómo los habitantes de Rhode Island pueden vacunarse a través de los sitios de vacunación administrados por el estado. Vea el video haciendo clic a continuación o aquí

 

Qué esperar durante y después de la vacunación

Para obtener más información sobre qué esperar durante y después de su cita de vacunación, visite https://covid.ri.gov/?language=es.


¿Qué debo hacer mientras espero la vacuna?

Si bien el lanzamiento de la vacuna llevará tiempo, hay mucho que puede hacer mientras tanto para protegerse a sí mismo y a los demás del COVID-19. Las pruebas están más disponibles ahora que nunca en Rhode Island. Si se conecta ahora mismo en línea a portal.ri.gov, puede programar una cita el mismo día para hacerse la prueba en muchos sitios en todo el estado. Si el resultado es positivo, Rhode Island también tiene un nuevo tratamiento recomendado por un médico. Este tratamiento rápido, fácil y altamente efectivo ayuda a evitar que se enferme y sea hospitalizado.

Sin embargo, cuanto antes comience el tratamiento, más eficaz será. Si da positivo en la prueba de COVID-19 y tiene 65 años o más o tiene una afección de salud subyacente, llame de inmediato a su proveedor de atención médica y pregunte sobre el tratamiento para COVID-19. Puede encontrar más información sobre este tratamiento aquí.

 
Presentación de invitado especial con el Dr. James McDonald

La Comisión de Rhode Island para las Personas Sordas y con Problemas de Audición realizó una presentación especial como invitado el 25 de febrero con el Dr. James McDonald, quien brindó información y actualizaciones sobre la vacuna COVID-19. Vea el video
aquí.

 
 
Continuaremos compartiendo actualizaciones periódicas a medida que haya más información disponible. Puede encontrar actualizaciones sobre la planificación de la vacunación y respuestas a preguntas frecuentes en la página Vacuna COVID-19 de RIDOH.
Copyright © 2021 The Rhode Island Department of Health, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Twitter
Facebook
Website