Copy
-English below-

📣EN ROUTE VERS UNE 3E ASSEMBLÉE📣 
-
👴 AÎNÉ.ES 👵
-
13 avril 2021

Il y a maintenant tous 2e mardi de chaque mois des rencontres mensuelles ouvertes à tous sur différents thèmes.

Lors de la prochaine rencontre du 13 avril, nous aborderons l'importante thématique Aîné.esPrenez de l'avance allez lire les enjeux et les rêves des deux dernières assemblées en cliquant ici


Voici l’ordre du jour proposé :

1. Nouvelles et événements à venir (15 min)
2. Mise en contexte (10 min)
3. Thématique spéciale: Aîné.es (1h30)
4. Conclusion et invitation aux prochaines rencontres (5min)


C'est un rendez-vous de 17h00 à 19h via ce lien zoom. 

Consultez également notre évènement Facebook!

N’hésitez pas à nous écrire à anousleplateau@gmail.com si vous avez des sujets que vous aimeriez aborder lors de ces réunions!

📣ON OUR WAY TO A 3RD ASSEMBLY📣 
-
👴 ELDERS 🧓
-
April 13th 2021

There are now every 2nd Tuesday of each month monthly meetings open to all on different themes.

At the next meeting on April 13, we will address the important topic of Elders. Get ahead and read the issues and dreams of the last two assemblies by clicking here.

Here is the proposed agenda:

1. Upcoming News and Events (15 min)
2. Contextualization (10 min)
3. Special theme: Seniors (1h30)
4. Conclusion and invitation to the next meetings (5min)

It's a meeting from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. via this zoom link.

Also check out our Facebook event!

Please do not hesitate to write to us at anousleplateau@gmail.com if you have any topics you would like to discuss at these meetings!

📢C'EST LE TEMPS DE VOTER 📢
-
📢 TIME TO VOTE 📢


Du 1er au 30 avril, vous pouvez voter pour les projets retenus au budget participatif sur la transition écologique du Plateau-Mont-Royal qui, selon vous, seront les plus bénéfiques pour notre quartier. Plus d'information sur le vote en cliquant ici.

From April 1st to 30th, you can vote for the projects selected in the participatory budget on the ecological transition of the Plateau-Mont-Royal which, in your opinion, will be the most beneficial for our neighborhood. More information on the vote by clicking here.

🔎 LE CADD 🔍
VEUT ÉLARGIR SON HORIZON 
-
🔎 CADD 🔍
WANTS TO EXPAND ITS HORIZON

Un peu d'histoire
Le Comité d'Action et de Défense des Droits (CADD) existe depuis une dizaine d'années. À l’origine des premières actions citoyennes de la Maison D'Aurore, le comité de mobilisation sur la circulation dans Le Plateau a lancé une belle onde de choc qui a fini par entraîner une importante transformation de notre quartier, devenu plus calme et plus vert. Puis Annie Pelletier, alors responsable des communications et maintenant notre coordonnatrice générale, a créé le CADD. Le but était de réunir des personnes, stimuler la réflexion sur des enjeux politiques et sociaux pour déboucher sur des actions concrètes . Un mandat donc assez large.

Notre avenir et nos souhaits
Nous visons nous aussi plus de diversité de genre, d'âge, d'origine, d'idées parmi les membres du comité pour pouvoir proposer des sujets qui vous importent, aborder des discussions sous différents angles et qui vous touchent puis débouchent sur des actions qui seront motivantes et utiles pour vous.
 
Pour venir apporter votre énergie et vos idées, communiquez avec Virginie Frobert à
virginie@maisonaurore.ca ou au 514 527 9075. Plus d'information sur le CADD en cliquant ici.
Facebook
Website
Copyright © 2021 À nous le Plateau!, All rights reserved.


Email Marketing Powered by Mailchimp