Copy
View this email in your browser
Étape 2 : Prolonger les voies de l'O-Train vers le sud, l'est et l'ouest

Avis de fermeture de route et de travaux de nuit

 

25 mars 2021

Dans le cadre de l'étape 2 du projet de construction du train léger sur rail (TLR) O-Train, une fermeture de courte durée du chemin Holly Acres est nécessaire pour installer des poutres de pont à l'aide d'une grue.

Quoi

Fermeture du chemin Holly Acres pour effectuer des travaux de construction. Une déviation de courte durée sera mise en place et signalée au moyen de panneaux et d'enseignes portables à messages variables pour diriger la circulation sur l'avenue Carling ou le chemin Richmond.

Pourquoi

Ces travaux de construction nécessitent l'utilisation d'une imposante grue pour l'installation de poutres de pont.

Chemin Holly Acres au niveau du Transitway

Quand

du 26 au 27 mars 2021

Heures

de 18 h 30 à 10 h - Horaires de construction sont sujets à changement en raison des conditions météorologiques

Répercussions Prévues

Les automobilistes voyageant dans ce secteur doivent s'attendre à des retards dus à la déviation des voies. Les piétons ne pourront pas franchir le chemin Holly Acres à la hauteur du Transitway pendant cette période. Une signalisation et des enseignes portables à messages variables seront mises en place.
 

La sécurité des travailleurs et du public est primordiale. Nous vous remercions de votre patience durant la période de construction.

D'autres travaux seront nécessaires plus tard dans ce secteur. Des mises à jour concernant entre autres la séquence des travaux et la durée ou l'impact de ceux-ci seront communiquées au public dans le bulletin électronique de l'Étape 2. Veillez à sélectionner les mises à jour pour la station « Moodie ». Pour recevoir ces mises à jour électroniques, veuillez-vous inscrire sur Ottawa.ca/Etape2Communiquez.

Damon Berlin
Relations avec les intervenants, Programme de construction du train léger
Ville d’Ottawa
Damon.Berlin@ottawa.ca/ www.ottawa.ca/etape2
 


Quelqu’un vous a-t-il transmis ce message? Abonnez-vous ici.

Stage 2
Ottawa 311

L’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) est financée conjointement par le gouvernement du Canada, la province de l’Ontario et la Ville d’Ottawa. Nous vous remercions de l’intérêt soutenu que vous manifestez envers l’Étape 2 du projet de train léger sur rail.

Pour modifier vos préférences ou désinscrire de cette infolettre.