Buenas Tardes <<First Name~Nombre>>!

View this email in your browser

HAGA CLIC PARA MAYOR INFORMACION O PARA HACER CITA

Los funcionarios del condado de Deschutes nos informan que hay entre 500 y 600 dosis de vacuna disponibles para administrar antes de este viernes 16 de abril y no quieren que se desperdicien. Haga tu cita ya!!

COVID-19: Lo que necesitas saber ahora

No es el momento de bajar la guardia. El virus continúa infectando y matando personas. Solo un pequeño porcentaje de los residentes de EE.UU. se ha vacunado por completo. La Asociación de la Comunidad Latina insta a todos a observar las pautas del CDC: usar una máscara, mantenerse a seis pies de distancia de los demás y lavarse las manos con frecuencia para evitar la propagación del COVID-19.

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html
En español: https://govstatus.egov.com/or-oha-cubrebocas

LAS VACUNAS

Debido a que el suministro de vacunas es limitado y la demanda es alta, puede ser difícil para las personas de los grupos elegibles programar una cita. Aquí hay una lista de quiénes son actualmente elegibles para la vacuna. Pero toma en cuenta que estamos colaborando con Mosiac Medical para ofrecer eventos de vacunación especiales para los inmigrantes.
https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/le3527A.pdf
En español:
https://vacunacovid.oregon.gov/

Aquí hay un formulario para que los residentes de Oregon Central se inscriban y reciban una notificación cuando las citas de vacunación estarán disponibles. Para preguntas, Lláme 541.699.5109
https://vaccine.deschutes.org/index.html

Cuando las clínicas locales reciban un suministro de vacuna, se comunicarán con sus pacientes elegibles y enviarán un enlace para completar una cita. Algunas farmacias también ofrecen la vacuna: consulte sus sitios web.

¿Son seguras las vacunas? Este enlace responde a algunas preguntas en español:
https://www.oregon.gov/oha/ERD/Pages/COVID-19-Social-Cards.aspx wp4034=f:%7bc:38103,o:%7bt:2,o:%5b%22Espa%C3%B1ol+%2F+Spanish%22%5d%7d%7d#g_b3ac65a8_43f3_464d_8502_9a45e303e54e

¿Qué dicen los líderes religiosos sobre la vacuna?
En español:
https://files.constantcontact.com/d1037590101/44ceee93-03f9-4e49-93df-d5b53f157d5d.pdf
Y otro artículo en inglés:
https://www.dailybulletin.com/2021/03/11/catholic-churchs-direction-on-johnson-johnson-covid-19-vaccine-raises-questions/

LAS PRUEBAS

Muchas clínicas en el centro de Oregon ofrecen pruebas de COVID-19
Visite https://www.deschutes.org/health/page/covid-19-testing

ESTA POR VENIR A OREGON CENTRAL

EL CONSULADO DE MEXICO MOVIL

PREPARATE PARA HACER TU CITA CHEQUEANDO
EL SITIO WEB A PARTIR DEL 19 DE ABRIL

O LLAMANDO

POR FAVOR, NO LLAME A LAS OFICINAS DE LA COMUNIDAD LATINA PORQUE NO TENEMOS NINGUN CONTROL DE LAS CITAS. GRACIAS!

Our Mission

Nuestra Misión

Empower our Latino families to thrive by creating opportunities for advancement and building bridges that unite and strengthen us all.

Nuestra misión es capacitar a nuestras familias Latinas para prosperar creando oportunidades para progresar y construir puentes que nos unan y fortalezcan a todos.

INFORMESE LEARN MORE »»