|
|
|
|
San Mateo High School Student Bulletin Tuesday, April 20, 2021
Club and Class Activities for Tuesday
Business and Economics @ lunch
Math Team @ lunch
Quiz Kids @ lunch
Bollywood Dance Club @ 2
Open Mic @2
Athletic Training Club @2:30
Financial Literacy Club @ 2:35
Kids Help Kids @ 2:45
Dungeons and Dragons Club @ 3
WiSTEM 3:15
Astronomy Club 3:30
International Affairs Club @ 3:30
Operation Smile 3:30
Red Cross 3:30
Debate Team @ 4
Age 16+ eligible for COVID vaccines starting 4/15:
Anyone who is eligible and interested in getting vaccinated should contact their primary care provider and/or pharmacy to understand how they will be providing the vaccine.
- Sutter Health is offering vaccination through their website or by calling (844) 987-6115.
- Kaiser Permanente is offering vaccination through their website or by calling 866-454-8855.
- Stanford Health is offering vaccination via their MyHealth patient portal or by calling 650-498-9000.
- San Mateo Medical Center and associated clinics are vaccinating their patients through direct outreach. More information here.
- Several CVS, Rite Aid, Safeway, Walgreens , Costco and Lucky Pharmacies offer vaccine appointments through their websites. We anticipate the number of appointments and locations will expand in the coming weeks as vaccine supply allows.
- The Veterans Administration is now offering vaccine to veterans, as well as their spouses and caregivers. Visit their website or call 800-698-2411.
- The FEMA vaccination sites at Moscone Center in San Francisco and the Coliseum in Oakland offer vaccine appointment through the state's My Turn appointment system or by calling the statewide call center at 833-422-4255. The state’s MyTurn platform will have more localized clinic information in the near future
Attention Season 1 Athletes!
If you played a sport in season 1 and missed the opportunity to try out for the baseball team, contact Mr. Labbie at mlabbie@smuhsd.org (or send him a canvas message) and come to special tryouts on Tuesday 4/20/21.
Hello San Mateo Students & Families!!
The Publications students are hard at work completing this historical, one-of-a-kind yearbook for the 2020-2021 school year! Please be sure to order your yearbook as SOON as possible!
Benefits of ordering now:
- Guarantee your yearbook copy. (We only order a certain amount of books. Once we sell out, that’s it! We typically run out of yearbooks!!!)
- The sooner you order, the less you pay. Currently, books are priced at $70/book. The price will go up May 1st to $80/book. Please buy now!
To order your yearbook, visit our store: https://san-mateo-high-school.square.site/yearbook.
Select the “Pre-order-The Elm Yearbook Vol. 115 - 2020-2021” to purchase this yearbook.
SAMTrans bus passes
If you are on the Free/Reduced Lunch Program and need a bus pass to ride the SAMTrans bus to school, please see Ms. Shiu for a monthly bus pass. Thank you!
STUDENT COVID TESTING DATES:
Cohort Orange will test Monday, April 19 and Tuesday, April 20.
Cohort Black will test Thursday, April 22 and Friday, April 23.
This includes ALL students who have returned to in person instruction, including athletes.
If you have not already done so, please complete this waiver and bring it with you when you test.
English: https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=15467d17da&attid=0.1&permmsgid=msg-f:1695941263748853718&th=1789319809ad6fd6&view=att&disp=inline&realattid=f_kmz7zpjw0
Spanish: https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=15467d17da&attid=0.2&permmsgid=msg-f:1695941263748853718&th=1789319809ad6fd6&view=att&disp=inline&realattid=f_kmz80lt61
Stanford Teen Van Schedule
The teen van will be here on campus twice this month.
Tuesday, April 20th & Tuesday, April 27th
Free COVID-19 testing for uninsured, under insured and homeless youth and immediate family by appointment. Please call to schedule an appointment at (650) 736-7172. You can find us on Instagram @stanfordteenvan.
The Teen Health Van offers comprehensive health services for uninsured and homeless youth, 12 to 25 years of age. Visits are on a first come, first served basis. The location of the Health Van may change without advanced notice.
Summer School Information Now Available
Learn more about Summer School opportunities at the San Mateo Union High School District: www.smuhsd.org/summerschool
New Food Service Hours for SMUHSD Schools
The distance learning/pick up meal service hours were recently modified to the following:
Mondays, Tuesdays and Thursdays, 7:30 - 11:15 a.m. AND 12:45 - 4 p.m.
SPORTS FOR THE DAY:
For more updated SMHS sports information go to www.sanmateoathletics.org
School Material Distribution (and Collection) this week
Tuesday and Friday
7:45-8:30 AM / 2:00-3:15 PM
College & Career Center
College Visits
Tuesday- UC San Diego during lunch and the Air Force Academy & ROTC at 3:30.
Wednesday- UNLV will visit after school at 3:30.
Thursday- Drexel University during lunch and Michigan State at 3:30.
Friday- CSU East Bay during lunch. Check Canvas announcements for meeting room links.
Juniors – College Essay Informational Session
Save the date juniors, on April 29th at 6:30 p.m. we’ll have Ruth Rodriguez from the University of Oregon present to our juniors on information you’ll want to know about the college essay. Find out what schools are looking for in your essays, how to approach brainstorming for your writing, and clichés you’ll want to avoid. Presentations will be recorded for those who are unable to attend live, but of course you’ll have the opportunity to ask questions if you attend the live session. Meeting room link will be posted in Canvas closer to the date.
Next Steps Presentations - Seniors
The following four colleges will be hosting next steps presentations for admitted students. Even if you aren’t sure yet where you’ll be attending in the fall, if you are still considering any of these schools, please feel free to attend the information session to learn about the next steps that you’ll need to take if you do ultimately attend.
San Francisco State – April 20th during lunch (https://calendly.com/fubungen/smusd-next-steps-presentation?month=2021-04) pre-registration required
Sacramento State – April 20th 4:30 p.m. – 5:30 p.m. (https://csus.zoom.us/j/85193608859)
UC Merced – April 21st 3:30 p.m. – 4:30 p.m. (Link TBD, will be shared in Canvas announcement)
Events/Programs/Internships/Workshops
April
- Free Cyber Security Summer Camps – Register here!
- Chat Series with Female Leaders, Creators & Innovators April 19th - April 26th -May 3rd - May 10th-May 24th- 4pm-430pm Click here for more info! & Click here to register!
- Junior Achievement - Financial Literacy Program 4/21 & 4/28th Click here Register! All Sessions start @ 5:30pm
- Los Altos HS Hackathon - 4/24 & 4/25, sign up here!
- How to Get Hired Workshop - 4/27 - 2pm -3pm - Register here!
May
- San Mateo County Youth Commission is accepting applications. Accepting applications until 5/3, Click here to learn more! Apply here!
- Asian Art Museum’s - Art Speak internship - 10th-12th graders - Apply here! By 5/17
Current & Summer Jobs
- Geller International is hiring! -Call Wendy, 1-3 pm M-Thur. (650) 692-6488
- Burlingame Country Club - Lifeguards APPLY
- Chili’s- San Bruno APPLY
- Taco Bell - Multiple Locations APPLY
- Hobby Lobby- San Mateo Multiple Positions APPLY
- Hillsdale Mall - Multiple Stores Hiring INFO
- Target - Multiple Locations APPLY
- Cinemark Theaters - Multiple Locations - APPLY
- Ike's Place in San Mateo - Apply In Person INFO
- Peet’s Coffee - Multiple Locations - Barista APPLY
- Subway - San Bruno & San Mateo - Sandwich Artist - APPLY
- Palette Tea Garden - Hillsdale in San Mateo - Busser/Server APPLY
- Starbucks in San Mateo - Barista APPLY
- Athleta on Burlingame Ave - Customer Service APPLY
- Noah’s Bagels in San Mateo - Team Member APPLY
- Old Navy at Hillsdale in San Mateo - Customer Service APPLY
- Dennis Uniforms - email Monica Iniquez @ or call mgi@dennisuniform.com
- Legarza Sports is hiring for summer programs. Apply here!
- Millbrae Rec. Center - Camp Leader, apply here!,
- Camp Keff in Foster City is looking for counselors, must be in 12th grade, apply here!
- La Petite Baleen Is Hiring Swim Teachers, apply here!
- Camp Galileo is hiring for summer camp jobs, must be 16 yrs old. Apply here!
- San Mateo Recreation Center hiring for summer camps, Apply here!
Volunteer
Homework Central tutoring volunteers needed. Apply here!
Click h ere for more details and information on the above opportunities! To apply for a Work Permit, click here!
Email Ms. Kane if you have any questions on the above information @ nkane@smuhsd.org
Tech Help for Students - with login, Canvas, or devices
(8 am - 9 pm)
Call (650) 558-2480
Text (650) 554-8431
Email help@smuhsd.org
BOLETÍN DEL ESTUDIANTE
Actividades del club y de la clase para el martes
Negocios y economía en el almuerzo
Equipo de matemáticas en el almuerzo
Quiz Kids @ lunch
Bollywood Dance Club @ 2
Abrir micrófono a 2
Club de Entrenamiento Atlético @ 2:35
Club de alfabetización financiera a las 2:45
Los niños ayudan a los niños a las 2:45
Club de Dragones y Mazmorras @ 3
WiSTEM 3:15
Club de Asuntos Internacionales a las 3:30
Operación Sonrisa 3:30
Cruz Roja 3:30
Club de astronomía 3:30
Equipo de debate @ 4
Mayores de 16 años elegibles para las vacunas COVID a partir del 15 de abril:
Cualquier persona que sea elegible y esté interesada en vacunarse debe comunicarse con su proveedor de atención primaria y / o farmacia para comprender cómo le administrarán la vacuna.
o llamando al (844) 987-6115.
o llamando al 866-454-8855.
o llamando al 650-498-9000.
- San Mateo Medical Center y las clínicas asociadas están vacunando a sus pacientes a través del alcance directo. Más información here.
- Varias farmacias de Several CVS, Rite Aid, Safeway, Walgreens , Costco and Lucky
ofrecen citas para vacunas a través de sus sitios web. Anticipamos que la cantidad de citas y ubicaciones se ampliará en las próximas semanas a medida que lo permita el suministro de vacunas.
- La Administración de Veteranos ahora ofrece vacunas a los veteranos, así como a sus cónyuges y cuidadores. Visite su website
o llame al 800-698-2411.
- Los sitios de vacunación de FEMA en Moscone Center en San Francisco y el Coliseum en Oakland ofrecen citas para vacunas a través del sistema de citas My Turn del estado o llamando al centro de llamadas estatal al 833-422-4255. La plataforma My Turn appointment system
del estado tendrá más información clínica localizada en un futuro próximo
¡Clase de primer año de 2024!
¡Asegúrate de conseguir el merchandising de tu clase y mostrar tu espíritu escolar! Los cordones y pegatinas están disponibles para su compra y las máscaras gratis vienen con la compra de un cordón. El sitio solo estará abierto hasta el lunes 19 de abril, ¡así que no se pierda esta oferta! El enlace para comprar merchandising de primer año está aquí: https://san-mateo-high-school.square.site/spirit-gear
¡Atención atletas de la temporada 1!
Si jugó un deporte en la temporada 1 y perdió la oportunidad de probar para el equipo de béisbol, comuníquese con el Sr. Labbie en mlabbie@smuhsd.org (o envíele un mensaje de lona) y venga a las pruebas especiales el martes 20/4/21.
Pases de autobús SAMTrans
Si está en el Programa de almuerzo gratis / reducido y necesita un pase de autobús para viajar en el autobús de SAMTrans a la escuela, por favor consulte con la Sra. Shiu para obtener un pase de autobús mensual. ¡Gracias
FECHAS DE PRUEBAS COVID PARA ESTUDIANTES:
Cohort Orange probará el lunes 19 de abril y el martes 20 de abril.
Cohort Black probará el jueves 22 de abril y el viernes 23 de abril.
Esto incluye a TODOS los estudiantes que han regresado a la instrucción en persona, incluidos los atletas.
Si aún no lo ha hecho, complete esta exención y tráigala cuando realice la prueba. https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=15467d17da&attid=0.2&permmsgid=msg-f:1695941263748853718&th=1789319809ad6fd6&view=att&disp=inline&realattid=f_kmz80lt61
Horario de Stanford Teen Van
La camioneta para adolescentes estará aquí en el campus dos veces este mes.
Martes 20 y martes 27 de abril
Prueba gratuita de COVID-19 para jóvenes sin seguro, con seguro insuficiente y sin hogar y familiares directos con cita previa. Llame para programar una cita al (650) 736-7172. Puedes encontrarnos en Instagram @stanfordteenvan.
Teen Health Van ofrece servicios de salud integrales para jóvenes sin seguro y sin hogar, de 12 a 25 años de edad. Las visitas se asignan por orden de llegada. La ubicación de Health Van puede cambiar sin previo aviso.
Información de la escuela de verano ahora disponible
Obtenga más información sobre las oportunidades de la escuela de verano en el distrito de escuelas preparatorias de San Mateo Union: www.smuhsd.org/summerschool
El horario del servicio de aprendizaje a distancia
/ recogida de comidas se modificó recientemente a lo siguiente:
Lunes, martes y jueves de 7:30 a 11:15 a.m. Y de 12:45 a 4 p.m.
Distribución (y recolección) de material escolar Continuaremos con las fechas de distribución esta semana:
Martes y viernes AM / PM
7: 45-8: 30 AM / 2: 00-3: 15 PM
DEPORTES DE LA SEMANA:
Para obtener información deportiva de SMHS más actualizada, visite www.sanmateoathletics.org
Centro universitario y professional
Visitas universitarias
Martes- UC San Diego durante el almuerzo y la Academia de la Fuerza Aérea y ROTC a las 3:30.
Miércoles- UNLV visitará después de la escuela a las 3:30.
Jueves: Drexel University durante el almuerzo y Michigan State a las 3:30.
Viernes- CSU East Bay durante el almuerzo. Consulte los anuncios de Canvas para ver los enlaces a las salas de reuniones.
Juniors - Sesión informativa de ensayos universitarios
Reserve la fecha juniors, el 29 de abril a las 6:30 p.m. Haremos que Ruth Rodríguez de la Universidad de Oregon presente a nuestros estudiantes del tercer año la información que querrá saber sobre el ensayo universitario. Descubra lo que las escuelas buscan en sus ensayos, cómo abordar la lluvia de ideas para su escritura y los clichés que querrá evitar. Las presentaciones se grabarán para aquellos que no puedan asistir en vivo, pero, por supuesto, tendrá la oportunidad de hacer preguntas si asiste a la sesión en vivo. El enlace de la sala de reuniones se publicará en Canvas más cerca de la fecha.
Presentaciones de Pasos siguientes - Personas mayores
Las siguientes cuatro universidades albergarán presentaciones de los próximos pasos para los estudiantes admitidos. Incluso si aún no está seguro de a dónde asistirá en el otoño, si todavía está considerando alguna de estas escuelas, no dude en asistir a la sesión de información para conocer los próximos pasos que deberá tomar si finalmente asiste.
Estado de San Francisco: 20 de abril durante el almuerzo lunch (https://calendly.com/fubungen/smusd-next-steps-presentation?month=2021-04) se requiere preinscripción
Estado de Sacramento - 20 de abril 4:30 p.m. - 5:30 pm. (https://csus.zoom.us/j/85193608859)
UC Merced - 21 de abril a las 3:30 p.m. - 4:30 pm. (Enlace por determinar, se compartirá en el anuncio de Canvas)
Events/Programs/Internships/Workshops
Abril
abril
• Campamentos de verano gratuitos sobre ciberseguridad - Register here!
• Instituto de Verano de Asuntos Internacionales: presente su solicitud Apply del 16 de abril
• UC Berkeley, How to Start a Startup, 19 de abril a las 4pm - ¡Regístrese here!
• Serie de charlas con mujeres líderes, creadoras e innovadoras 19 de abril - 26 de abril - 3 de mayo - 10 de mayo - 24 de mayo - 4:00 p. M. A 4:30 p. M. ¡Haga clic herepara más información! & ¡Pulse here para registrarse!
• Cómo iniciar un evento de oradores de inicio 4/19 -4pm-6pm-¡Regístrese here!
• Junior Achievement - Programa de educación financiera 4/21 y 4/28 Haga clic a quí o ¡Regístrese! Todas las sesiones comienzan a las 5:30 pm
• Los Altos HS Hackathon - 4/24 y 4/25, ¡regístrese aquí!
• Taller de Cómo conseguir un contrato - 27/4 - 2pm -3pm - ¡ Workshop
Mayo
• La Comisión Juvenil del Condado de San Mateo está aceptando solicitudes Aceptando solicitudes hasta el 3 de mayo, haga clic here para obtener más información. ¡Aplicar here!
• Museo de Arte Asiático - Pasantía Art Speak - estudiantes de 10º a 12º grado - ¡Solicite hereaquí!
la solicitud vence el 17 de mayo
Trabajos actuales y de verano
- ¡Geller International está contratando! -Llame a Wendy, de 1 a 3 pm de lunes a jueves. (650) 692-6488
- Burlingame Country Club - APPLY socorristas
- Chili's - San Bruno APPLY
- •Taco Bell - SE APPLY APLICAN múltiples ubicaciones
- Pasatiempo Lobby - San Mateo Múltiples posiciones APPLY
- Hillsdale Mall - INFO sobre contratación de varias tiendas
- Target: se APPLY varias ubicaciones
- Cines Cinemark - Varias ubicaciones - APPLY
- Ike's Place en San Mateo - Solicite en personaINFO
- Peet's Coffee - Varias ubicaciones - Barista APPLY
- Metro - San Bruno y San Mateo - Artista de sándwiches -APPLY
Noah’s Bagels en San Mateo - Miembro del equipo APPLY
- Old Navy en Hillsdale en San Mateo - Servicio al cliente APPLY
- Athleta en Burlingame Ave - Servicio al cliente APPLY
- Palette Tea Garden - Hillsdale en San Mateo - Busser / Server APPLY
- Starbucks en San Mateo - Barista APPLY
- Peet's Coffee - Varias ubicaciones - Barista APPLY
- Dennis Uniforms - envíe un correo electrónico a Monica Iniquez @ o llame a mgi@dennisuniform.com
- Ayudante de plomería @ Dittmans Plumbing en San Mateo, debe tener 17 años de edad, envíe un correo electrónico a Don Taylor a don@dittmannplumbing.com
- Legarza Sports está contratando para programas de verano. ¡ h ere
- Millbrae Rec. Centro - Líder del campamento, ¡inscríbase here!
- Camp Keff en Foster City está buscando consejeros, debe estar en el grado 12, ¡Solicite here!
- La Petite Baleen está contratando maestros de natación, ¡inscríbase here!
- Camp Galileo está contratando para trabajos de campamento de verano, debe tener 16 años. ¡Aplicar h ere!
- Contratación del Centro Recreativo de San Mateo para campamentos de verano, ¡Solicite here!
Haga clic h ere para obtener más detalles e información sobre las oportunidades anteriores.
¡Para solicitar un permiso de trabajo, haga clic here!
Envíe un correo electrónico a la Sra. Kane si tiene alguna pregunta sobre la información anterior @ nkane@smuhsd.org
Ayuda técnica para estudiantes: con inicio de sesión, Canvas o dispositivos (8 a. M. - 9 p. M.)
Llame al (650) 558-2480
Envía un mensaje de texto al (650) 554-8431
Correo electrónico help@smuhsd.org
|
|
|
|
|
|
|
