Copy
View this email in your browser
3 de mayo de 2021

 

Actualización de Vacunas para COVID-19 en Rhode Island


El Gobernador Dan McKee y el Departamento de Salud de Rhode Island (RIDOH) escriben para proporcionar una actualización sobre los esfuerzos de la vacunación COVID-19 de Rhode Island. Hasta esta tarde 553.131 personas han recibido una dosis de la vacuna y 395.714 personas ya están totalmente vacunadas. Ver datos.

Ahora somos el séptimo en el país por el número de personas que han recibido al menos una dosis y séptimo país por el número de personas totalmente vacunadas. También somos los tercero en el país en vacunar a personas de 65 años o más.

Hasta el jueves, el 63% de los habitantes de Rhode Island han recibido al menos una dosis de la vacuna y el 43% de la población está totalmente vacunada. Esto es un progreso notable desde que empezamos a principios de febrero a la fecha; todo ello, gracias a usted.          

Todos deberían vacunarse. Cada inyección en el brazo nos acerca a los fuegos artificiales, los desfiles y las celebraciones de verano con nuestras familias y amigos.


No se necesita cita          

Estamos trabajando para que la vacunación sea lo más fácil, cómoda y accesiblemente posible. Los recursos necesarios para reservar una cita no deberían ser un obstáculo para vacunarse. Si quiere vacunarse en uno de los sitios administrados por el Estado, la mejor opción sigue siendo hacer una cita con anticipación en www.vaccinateRI.org, pero a partir del jueves 29 de abril ya no es necesario reservar una cita para vacunarse en los siguientes sitios administrados por el Estado:

  • 100 Sockanosset Cross Road, Cranston, abierto de martes a sábado de 8 a.m. a 9 p.m. Cuenta con estacionamiento detrás del edificio.     
     
  • Dunkin' Donuts Center, 1 La Salle Square, Providence, abierto de martes a sábado de 9 a.m. a 6 p.m. Cuenta horas de estacionamiento gratuito en el North Garage en el 114 West Exchange St., así como con estacionamiento para discapacitados disponible frente al Dunkin' Donuts Center. Los voluntarios están disponibles para dirigir a la gente a la clínica.          
     
  • 1400 West Main Road, Middletown, abierto de miércoles a domingo de 9 a.m. a 5 p.m.

Además, a partir del jueves 29 de abril, ya no será necesario reservar una cita para vacunarse en 80 farmacias selectas de CVS, Walgreens, Walmart y Stop & Shop en todo el estado.

Para encontrar un centro de vacunación cerca de usted, consulte el Localizador de centros de vacunación de RIDOH.


Haga sus compras en comercios de la localidad y vacúnese en su localidad

Los planes siguen en marcha para ofrecer oportunidades de vacunación más accesibles a los habitantes de Rhode Island. Pronto podrá comprar y vacunarse localmente, incluso en una escuela de su ciudad o pueblo. 

Estamos colaborando estrechamente con nuestros colegios y universidades locales para organizar clínicas en los campus para asegurarnos que la vacuna sea aún más accesible.  

También tenemos planes para vacunar a los estudiantes de secundaria elegibles y a sus familias a través de una iniciativa para todos aquellos que tienen 16 años o más.


Cambios en la lista de notificación de interés de la vacuna (VINL)      

Dado que el acceso a las vacunas ahora es mucho más accesible, estamos eliminando el sistema de pre registro de la vacuna, conocido como Lista de Notificación de Interés de la Vacuna (VINL).       

Todas aquellas personas que se hayan inscrito hasta el domingo 2 de mayo obtendrán una cita, pero el pre registro terminó el lunes 3 de mayo.

Sin embargo, si quiere vacunarse en uno de los sitios administrados por el estado, reservar una cita con anticipación sigue siendo la mejor opción, por lo que vamos a asegurarnos de que siempre haya citas disponibles en www.vaccinateRI.org.


Cambios en el calendario de publicación de citas 

También dejaremos de publicar el calendario de citas los martes y los viernes en www.vaccinateRI.org.

En esta fase de despliegue de la vacuna, nos centramos en ir a encontrarnos con la gente en donde están y hacer que la vacunación sea lo más posible de una manera fácil, cómoda y accesible. Al poner un número menor de citas a lo largo de la semana, en lugar de un gran número de citas dos veces por semana, podemos responder mejor a la demanda de vacunas.


Nuevas orientaciones sobre las mascarillas

Esta semana, el estado ha actualizado los lineamientos sobre el uso de las mascarillas en el exterior para adaptarlas a las nuevas recomendaciones del Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

De acuerdo con las nuevas orientaciones, las personas totalmente vacunadas ya no necesitan llevar mascarillas en el exterior en público, siempre y cuando mantengan una distancia de tres pies de los demás. Las mascarillas siguen siendo necesarias para todos en espacios públicos en el interior. Esta actualización entró en vigor a partir del viernes 30 de abril en Rhode Island.           


Pausa de la vacuna de Johnson & Johnson (Janssen)       

Esta semana se reanuda la administración de la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson (Janssen) en Rhode Island.

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) pidió una pausa en la administración de la vacuna de Johnson & Johnson a principios de este mes. Los funcionarios federales acabaron identificando 15 casos de algo llamado síndrome de trombosis con trombocitopenia en personas que habían recibido la vacuna de Johnson & Johnson. Esto ocurrió entre millones de personas que fueron vacunadas.

Estos informes, así como los beneficios y los riesgos, fueron revisados cuidadosamente a nivel nacional por equipos de médicos y científicos. La semana pasada, el FDA y el CDC recomendaron que los estados comenzaran a administrar de nuevo la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson.         

Los proveedores de atención médica ya conocen este evento de salud extremadamente raro y cómo debe ser reportado y tratado.
Si tiene preguntas sobre la vacuna de Johnson & Johnson o las otras vacunas COVID-19, hable con su proveedor de atención médica.           


Datos de los grupos con tasas de vacunación altas           

Actualmente, estamos viendo datos que demuestran que las vacunas son extremadamente eficaces para evitar que se produzcan enfermedades graves a causa del COVID-19.

Nuestras cifras de mortalidad y hospitalización han descendido y estos descensos son más pronunciados en los grupos con las tasas de vacunación más altas. Por ejemplo, nuestra tasa de hospitalización para las personas de 60 años o más se ha reducido en un 80% desde su pico a principios de diciembre.

Esta semana, el CDC publicó algunos datos que confirman esta tendencia. El CDC ha observado que los adultos de 65 años o más totalmente vacunados tienen un 94% menor probabilidad de ser hospitalizados por COVID-19 que las personas de la misma edad que no estaban vacunadas.

En ese mismo estudio, el CDC descubrió que las personas de 65 años o más que estaban parcialmente vacunadas tenían un 64% menor probabilidad de ser hospitalizadas con COVID-19 que las personas que no estaban vacunadas.


Recuerda ir por su segunda dosis       

Aproximadamente el 96% de los habitantes de Rhode Island que ya recibieron una primera dosis de la vacuna Moderna o Pfizer están recibiendo su segunda dosis. Esto es estupendo porque los ensayos clínicos demuestran que así se obtiene toda la protección. Es importante que todo el mundo se ponga la segunda dosis para estar protegido, especialmente contra las diferentes variantes que circulan por el mundo.     

Si no acudió a su cita de segunda dosis o no pudo programar una cita para la segunda dosis mientras estaba en el sitio donde recibió la primera dosis, reserve su cita en VaccinateRI.org o llamando por teléfono al 844-930-1779 o al 2-1-1. Para reservar en VaccinateRI.org, seleccione la marca de la vacuna que recibió en su primera cita en la herramienta de búsqueda y localice las clínicas de vacunación aplicables. Para obtener más asistencia, póngase en contacto con RIDOH.COVID19Questions@health.ri.gov.


Personas vacunadas con vacunas COVID-19 no autorizadas en EE.UU.

Algunas personas pueden haber recibido una vacuna COVID-19 que no está actualmente autorizada en los Estados Unidos. No hay datos disponibles sobre la seguridad o eficacia de recibir una vacuna COVID-19 actualmente autorizada en los Estados Unidos después de haber recibido una vacuna COVID-19 no autorizada por la FDA. Sin embargo, en algunas circunstancias, las personas que recibieron una vacuna COVID-19 no autorizada actualmente en los Estados Unidos se les puede ofrecer la revacunación con una vacuna autorizada por la FDA:
  • Las vacunas COVID-19 no autorizadas por la FDA pero sí autorizadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para uso de emergencia.
    • Las personas que completaron una serie de vacunación contra el COVID-19 con una vacuna autorizada para uso de emergencia por la OMS no necesitan obtener una dosis adicional con una vacuna contra COVID-19 autorizada por la FDA.
    • Las personas que estén parcialmente vacunadas con una serie de vacuna COVID-19 autorizadas para uso de emergencia por la OMS se les puede ofrecer una serie de vacuna COVID-19 autorizada por la FDA.
       
  • Las vacunas COVID-19 no autorizadas por la FDA o no autorizadas para uso de emergencia por la OMS.
    • Las personas que hayan completado o hayan completado parcialmente una serie de vacuna COVID-19 con una vacuna no autorizada por la FDA o no autorizada para uso de emergencia por la OMS se les puede ofrecer una serie de vacunas COVID-19 autorizada por la FDA.
La administración de una vacuna COVID-19 autorizada por la FDA en estas personas debe cumplir con todas las condiciones de uso especificadas en EUA para la vacuna utilizada. El intervalo mínimo entre la última dosis de una vacuna no autorizada por la FDA y una vacuna COVID-19 autorizada por la FDA es de 28 días.


FEMA contratará personal para los centros de vacunación comunitarios

Actualmente, FEMA está contratando personal no médico para obtener apoyo con la vacunación para los centros de vacunación de la comunidad. Debe ser ciudadano estadounidense, tener al menos 18 años y poseer un documento de identificación válido. La fecha límite para presentar la solicitud es el 3 de mayo.

Para aplicar o para obtener más información, visite usajobs.gov y busque “FEMA”.


Ben DeCastro sobre la vacuna COVID-19      

Puede que lo recuerde por un vídeo que publicó hace cuatro años y que se hizo viral titulado “Soy de Rhode Island”. Ahora, el gurú de los medios sociales e influencer Ben DeCastro tiene un mensaje para todos los habitantes de Rhode Island sobre la vacuna COVID-19. Vea el vídeo en https://youtu.be/iJGn5G3H_rg.

Recursos Adicionales


Seguiremos compartiendo actualizaciones periódicas conforme se disponga de más información. Puede encontrar actualizaciones sobre la planificación de la vacunación y respuestas a las preguntas más frecuentes en la página de la vacuna de COVID-19 de RIDOH.

Copyright © 2021 The Rhode Island Department of Health, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Twitter
Facebook
Website