NOSOTROS COMPROMETIDOS A SU SALUD - MAY NEWSLETTER
NOSOTROS COMPROMETIDOS A SU SALUD - BOLETÍN DE MAYO
Nosotros Comprometidos a Su Salud - Our Mission and Commitment
Nosotros Comprometidos a Su Salud (Committed to Your Health), is a program within the Mel and Enid Zuckerman College of Public Health developed to foster community-engaged research collaborations, service, and education to advance health equity.
Our Mission: To reduce health disparities faced by the Hispanic community in Southern Arizona by informing, promoting and educating community members on prevention strategies and healthy lifestyle choices.
Our commitment to community engagement in Pima County and southern Arizona has proven to be relevant and promising work in areas such as weight loss, promoting physical activity and healthy eating habits, substance abuse, smoking cessation and the importance of early disease detection. We are passionate about providing excellent quality services for our community; therefore, we believe in the importance of communication to provide and facilitate bilingual health resources for Hispanic and Latino families in order to build trust toward the wellbeing, medical, and research communities.
Nosotros Comprometidos a Su Salud - Nuestra Misión y Compromiso
Nosotros Comprometidos a Su Salud- Committed to Your Health, es un programa dentro del Mel and Enid Zuckerman College of Public Health desarrollado para fomentar las colaboraciones de investigación, servicio y la educación de la comunidad para promover la equidad en salud.
Nuestra Misión: Reducir las disparidades de salud que enfrenta la comunidad hispana en el sur de Arizona al informar, promover y educar a los miembros de la comunidad sobre estrategias de prevención y la elección de un estilo de vida saludable.
Nuestro compromiso con la participación comunitaria en el Condado de Pima y el sur de Arizona ha demostrado ser una labor relevante y prometedora en áreas tales como la pérdida de peso, la promoción de actividad física y hábitos alimenticios adecuados, el abuso de sustancias, dejar de fumar y la importancia de la detección temprana de enfermedades. Nos apasiona brindar servicios de excelente calidad para nuestra comunidad, por lo tanto, creemos en la importancia de la comunicación para facilitar recursos de salud bilingües para las familias hispanas y latinas con el fin de generar confianza hacia la comunidad de la salud.
PARTNER CORNER
Healthy South Tucson is comprised of community and neighborhood partners that have come together to make the City of South Tucson healthier through mind, body, and spirit. Connect with Healthy South Tucson on Facebook below!
Healthy South Tucson se compone de socios de comunidad y vecindario que se han unido para hacer que la ciudad de South Tucson saludable a través de la mente, cuerpo, y espíritu. Facebook de Healthy South Tucson se encuentra abajo.
RESEARCH CORNER
In the United States, chronic diseases and conditions such as heart disease, stroke, cancer, type 2 diabetes, and obesityare among the most common, costly, and preventable of all health problems. These chronic diseases are more prevalentin underserved populations based on race/ethnicity, geographical location, and income levels. To address this concern, we developed the Nosotros Network as a community-based outreach and engagement effort designed to work together with and through groups in Southern Arizona. Our goal is to increase health awareness in the community and provide a direct link to research and healthinitiatives designed to improve the health and well-being of our community.
We are asking our community members to participate by answering a quick online survey where we ask your health concerns and interests. A Nosotros staff member will provide participants with a list of community resources and/or research opportunities.
Together we can improve the health and well-being of the community! Click here or scan this code to join!
En los Estados Unidos, las enfermedades y afecciones crónicas como enfermedades cardíacas, embolismos, cáncer, la diabetes tipo 2 y la obesidad se encuentran entre los problemas de salud más comunes, costosos y prevenibles. Estas enfermedades crónicas son más prevalentes en poblaciones desatendidas debido a la raza / etnicidad, ubicación geográfica y niveles de ingreso. Para abordar esta preocupación, hemos creado la Red Nosotros como parte de un esfuerzo de alcance a la comunidad diseñado para trabajar junto con y a través de grupos en el sur de Arizona. Nuestro objetivo es aumentar la conciencia sobre la salud y proporcionar un enlace directo a las iniciativas de investigación y de salud diseñadas para mejorar el bienestar de nuestra comunidad.
Estamos pidiendo a los miembros de nuestra comunidad que participen en la Red Nosotros a través de responder una encuesta en la que le preguntamos sobre sus preocupaciones e intereses de salud. Un miembro del personal de Nosotros le
proporcionará a los participantes, una lista de recursos comunitarios y / o de oportunidades para participar en proyectos de investigación.
¡Juntos podemos mejorar la salud y el bienestar de la comunidad! haga clic aquí ¡o escanea este código para unirte!
Did you know that Nosotros Comprometidos a Su Salud regularly posts upcoming events and resources on our social media? Following us on Instagram and Facebook is a great way to stay updated with time-sensitive announcements. Click the links below to follow us!
¿Sabías?
¿Sabías que Nosotros publica regularmente eventos y recursos en nuestras redes sociales? Seguirnos en Instagram y Facebook es una excelente manera de mantenerse actualizado con anuncios urgentes. ¡Haz clic en los enlaces a continuación para seguirnos!
Jedzia Rodríguez
May is National Physical Fitness and Sports Month!
New column for La Estrella by Jedzia Rodriguez. The link can be found below.
Mayo es el Mes Nacional de la Aptitud Física y el Deporte!
Nueva columna en La Estrella de Tucson por Jedzia Rodríguez. Link se encuentra abajo.
