Copy
RECOMMANDEZ CENSORED À UN.E AMI.E // LIRE EN LIGNE 
//
INSCRIVEZ-VOUS À CENSORED NEWSLETTER // ACHETER CENSORED MAGAZINE
La semaine dernière, l'artiste Joanna sortait son tout premier album : Sérotonine. Une ode à l'amour qui évoque, au fil de ses 14 titres, l'odyssée que représente le monde des sentiments, de la rencontre au désamour, jusqu'à la renaissance. Artiste complète et singulière dans le milieu de la pop française, nous sommes depuis longtemps portées par son univers esthétique puissant, ses talents de mise en scène, ses mélodies et surtout ses textes très poétiques.

Nous l'invitons cette semaine à faire une carte blanche, comme un carnet de bord intime, et voici son message : 

 

"Le concept c'est tout simplement moi qui m'adresse à la petite Joanna, 13 ans

Je me dis ce que j'aurais aimé qu'on me dise, et je me donne les clés pour l'avenir"


 

Expéditeur:

Joanna 

22 ans 

Autrice-compositrice-interprète, poète, DA et réalisatrice

Fille Unique

 

Destinataire :

Joanna 

13 ans

Collégienne

Fille Unique

 

-

Now Playing : Disparate Youth - Santigold

Chère enfant,

 

Donne

Partage

Fais preuve d’empathie envers les gens que tu aimes

Et même ceux que tu n’aimes pas

(Empathie dans le sens : savoir se mettre à la place des autres)

Ne sois jamais jalouse et pour cela : écoute-toi pour mieux te connaître

Sois curieuse

Ne sois pas bêtement égoïste mais sois suffisamment égoïste pour te suffire à toi-même

Accepte la solitude, c’est un équilibrant

Ne mets pas trop d’importance dans le regard des autres

Considère ton avis

Défends ton avis mais reste suffisamment ouverte à ceux des autres

Remets-toi en question

Ne sois pas mauvaise perdante

Sache qu’une erreur c’est une leçon

Apprends de tes erreurs, ne reproduis pas toujours les mêmes schémas

Ou alors, dans ce cas ne te plains pas

Regarde-toi dans le miroir et demande-toi ce que tu aimes

Ce que tu veux 

Et demande-toi pourquoi ?

Oui, tu es une femme, et c’est génial

Mais c’est dur, et tu vas en baver

Non, ce n’est pas de ta faute si les garçons ne te regardent pas comme tu l’aimerais

Oui, c'est normal d'être attirée par tes amies

Non, ce n’est pas de ta faute si tu ressens de l’injustice lorsque tu fais du sport d’équipe, lorsque tu essaies de t’exprimer en public et que personne ne t’écoute

Non, ce n’est pas de ta faute si tu te sens nulle, c’est juste que la société dans laquelle tu vis est fondamentalement patriarcale

Ce qui veut dire qu’une femme est inférieure aux hommes

Dans tous les domaines

Oui, les hommes sont souvent dépourvus de sensibilité

Mais ce n’est pas de leur faute, ils sont éduqués différemment de toi

Oui, tu peux pleurer, et les garçons aussi, encourage-les d'ailleurs

Oui, tu peux prendre la parole et croire en toi

Non, tu n’es pas obligée de réussir à l’école, tu n’es pas faite pour ce système

La théorie ne sert à rien s’il n’y a pas de pratique derrière

C'est ce que tu penses mais tu ne le sais pas

N’aie pas honte de tes goûts

Ils seront une force, et ils sont déjà une force mais tu ne le sais pas

Oui, tu as un sens de l’humour légitime

Non, tu n’es pas conne

Suis ton intuition, teste avant de prendre une décision

Pèse le pour et le contre

Renseigne-toi sur ce qui ne t'est pas familier

Non, tu n’es pas moins intelligente que les gens de la ville

Non, ce n’est pas parce que tu es pauvre que tu es nulle

La réussite ne veut pas dire être riche

La réussite, tu verras, c’est lorsque tu arrives à t’aimer et aimer les autres pour de vrai

L’amour c’est pas être aimé, l’amour c’est aimer

Aimer c’est savoir accepter la liberté de l’autre, savoir qu’il est différent de toi

C’est ça qui fait que c’est fascinant, et ce n’est pas fascinant parce que l’autre te ressemble

Aimer, ce n’est pas aimer ton propre reflet dans les yeux de l’autre

Si tu t’aimes toi-même, tu n’auras pas besoin de ça

Oui, tu feras confiance à des gens malveillants, mais ce n'est pas de ta faute

Ne porte pas le poids du monde sur tes épaules

N’essaie pas de tout contrôler

Contrôle ce qui est possible de contrôler

Apprends à lâcher-prise lorsque tu fais l’amour

L’amour ne veut pas dire, mariage et enfants

L’amour veut dire bienveillance, soutien et partage

Non, se cacher des choses à soi-même c’est pas bien

Si tu le fais, tu feras des rêves horribles, c’est comme ça que tu fonctionnes

Tu sais, la vie n’est pas un mensonge, même si tu en auras l’impression

Parfois mais,

Du moment qu’avec toi-même et les gens que tu aimes il n’y a pas de mensonges

Alors tout ira bien

Oui, tu feras du mal à des gens mais

Ne t’auto-flagelle pas

Comprends-toi

Accepte aussi de ne pas te comprendre

Donne-toi du temps

Non, tes parents ne sont pas des héros

Et aucun adulte n’est un héros

Oui tes parents ont des faiblesses

Ne leur en veux pas sauf s’ils te font du mal

S’ils te font du mal, parles-en autour de toi

Trouve-toi des piliers

Et tout ira bien

PS : À l'occasion de la sortie de l'album de Joanna, Censored a été invité à réaliser ce collage, on vous dévoile bientôt pourquoi.
 
ÉCOUTER SÉROTONINE
Instagram
Facebook
Website
VIDÉO : FORGET ME NOT, ALINE DERDERIAN

"Being Armenian is to carry the traces of an untold story corporeally."

Un hommage intime et émouvant par l'artiste Aline Derderian à la culture arménienne. Dans cette vidéo, elle parle de ses rêves, de bribes de souvenirs de ses ancêtres et de son enfance et de langages à la fois familiers et étrangers, comme les multiples manières de prononcer son nom.
Chorégraphe et danseuse, nous avions eu l'honneur de recevoir l'une des performances d'Aline Derderian lors de l'exposition célébrant la première année de Censored, en novembre 2019.

Regardez la vidéo
ici.
 
LIVRE : LES DOUCES, JUDITH DA COSTA ROSA (éd. Grasset).

Le premier roman de l'autrice Judith Da Costa Rosa vient de sortir aux éditions Grasset et est disponible partout en librairies. Plus d'infos ici.
"Un premier roman haletant, envoûtant comme un tour de magie."
 
"Ils étaient quatre, trois filles et un garçon  : Dolorès, Zineb, Bianca et Hannibal. Quatre meilleurs amis devenus comme frère et sœurs, ayant grandi ensemble, connu les joies de l’enfance et les tourments des premiers sentiments, se jurant de ne jamais se séparer. La vie s’ouvrait à eux ; le lycée terminé, ils quitteraient leur village du Sud, découvriraient Paris. Mais le soir du bal de fin d’année, Hannibal disparaît et laisse celles qu’il appelait mes douces, seules et interdites. Huit ans plus tard, son corps est retrouvé, enterré dans la propriété d’Auguste Meyer, sculpteur célèbre de la région et professeur de poterie des quatre enfants qui, jusqu’à sa mort, a nourri pour Dolorès, sa beauté, une étrange fascination. L’Officier Casez est chargé d’enquêter, il convoque les trois jeunes femmes  ; l’une est devenue célèbre sur les réseaux sociaux, l’autre étudiante, la dernière travaille dans un cinéma. Elles ne se parlent plus mais continuent de recevoir d’énigmatiques emails signés Hannibal. L’une le croit vivant, les autres pas.
À mesure qu’il essaie de percer le mystère de leur amitié, Léo Casez bute sur les interrogations  : quel pacte les liait  ? Qui était vraiment Auguste Meyer et pourquoi la mère de Dolorès le protégeait-elle ? En rouvrant les archives du passé, il force les secrets et nous entraîne dans les souvenirs de cet été brûlant, les joies et les tourments de quatre adolescents devenus si tôt adultes."
Evann McIntosh - BULL$HIT
Thee Dian - Paper Angel
Thérèse - T.O.X.I.C
Joanna - Sérotonine (La jalousie)
Hope Tala - Lovestained

 
ÉCOUTER LA PLAYLIST
VOUS AVEZ AIMÉ CETTE NEWSLETTER ?

ENVOYEZ-LA À UN.E AMI.E OU PARTAGEZ-LA SUR VOS RÉSEAUX SOCIAUX.

CENSORED EST UN MAGAZINE FÉMINISTE ET ARTISTIQUE AUTO-PUBLIÉ PAR LES SOEURS
APOLLINE & CLÉMENTINE LABROSSE


COMMANDEZ CENSORED SUR LE ESHOP.
REJOIGNEZ-NOUS SUR INSTAGRAM ET FACEBOOK.
ÉCRIVEZ- NOUS : contact@censoredmagazine.fr
04 - CHRYSALIDE
04 - CHRYSALIDE
€15.00
View
Affiche par Amber Vittoria
Affiche par Amber Vittoria
€20.00
View
Instagram
Facebook
Website






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Censored Magazine / Lab Éditions · 58 rue des Martyrs · Paris 75009 · France

Email Marketing Powered by Mailchimp