Copy
Save this address to your contacts! Was this forwarded to you? Join our newsletter here!
Missed the last newsletter? Read it here
¡Guarde esta dirección en sus contactos! ¿Le remitieron este mensaje? ¡Únase a nuestro boletín aquí! 
¿Te perdiste el último boletín? ¡Léalo aquí!

From Sunset4All - Advocates for protected bike lanes along Sunset Blvd in District 13

Hi Sunset4All Community, 

We are looking to produce a Sunset4All promotional video and need your help. To contribute, please provide a 10 second video testimonial about Why You Want a Sunse4All using the directions below. The video will be used to fundraise for the outreach and construction of the project. 

Please drop your video in THIS FOLDER by June 5, 2021. Or reply to this email: aashavit@gmail.com

Instructions:
Provide a 10 second video recorded response to the question: Why Do You Want a Sunset4All?  
  • If possible, record your response standing on the Sunset corridor or inside a business on the corridor with a mask on. 
  • Or record it outside in your own community street or backyard (outdoor lighting is better for recording). 
Provide a short personalized answer like one of the following. 
 
  • To bring in more customers 
  • I want to hang out Polka Dot Plaza
  • So that Sunset can shine 
  • I am tired of sitting in traffic in my car. 
  • To go to a dodger game by bike. 
  • So that Sunset is a mainstreet for people, not a freeway.
  • To feel comfortable riding to the farmers market
  • So I can leave my car in the garage and bike/walk to ice cream with my kids.
  • So I can cross the street without fear.
  • So I can walk/bike to shop
Here are some guidelines for shooting video with your phone. Remember to always shoot video in Landscape! 
Thanks for helping Sunset4All!

We have promising news regarding Sunset Blvd:  A prominent transpo engineering firm has agreed to complete the preliminary engineering for the protected bike lanes at cost. Sunset4all is partnering with the LACBC to launch a crowdfunding campaign to pay for the engineering. 

The LACBC is a 501c3 non-profit and they'll take out a 10% admin fee which is standard. All other funds will go to the engineers and, if there's any funds leftover, hard outreach costs like flyers. No one else is getting paid or taking a cent. We also have angel donors who are going to "match" donations once the campaign is launched.  
Los carriles bici protegidos reducen el número de bicicletas y patinetes en la acera hasta un 90%.
De Sunset4All - Defiende los carriles bici protegidos a lo largo de Sunset Blvd en el Distrito 13

Hola Comunidad Sunset4All, 

Estamos buscando producir un video promocional de Sunset4All y necesitamos su ayuda. Para contribuir, por favor, proporcione un testimonio de 10 segundos de vídeo acerca de por qué usted quiere un Sunse4All utilizando las instrucciones a continuación. El vídeo se utilizará para recaudar fondos para la difusión y construcción del proyecto. 

Por favor, deja tu vídeo en ESTA CARPETA antes del 5 de junio de 2021. O responde a este correo electrónico: aashavit@gmail.com

Instrucciones:
Proporcione una respuesta grabada en vídeo de 10 segundos a la pregunta ¿Por qué quieres un Sunset4All? 
 
  • Si es posible, graba tu respuesta de pie en el corredor de Sunset o dentro de un negocio en el corredor con una máscara puesta. 
  • O grábela en el exterior, en la calle o en el patio de su comunidad (la iluminación exterior es mejor para la grabación). 

Proporcione una respuesta breve y personalizada como una de las siguientes. 
  • Para atraer a más clientes 
  • Quiero salir a la Plaza de los Lunares
  • Para que brille el sol 
  • Estoy cansado de estar sentado en el tráfico en mi coche 
  • Para ir a un partido de los Dodgers en bicicleta 
  • Para que Sunset sea una calle principal para la gente, no una autopista.
  • Para sentirme cómodo yendo al mercado de los agricultores
  • Para poder dejar el coche en el garaje e ir en bici o andando al helado con mis hijos.
  • Para poder cruzar la calle sin miedo.
  • Para poder ir de compras a pie o en bicicleta

Aquí tienes algunas pautas para grabar vídeos con tu teléfono. Recuerda que debes grabar siempre en modo horizontal. 
¡Gracias por ayudar a Sunset4All!

Tenemos noticias prometedoras con respecto a Sunset Blvd:  Una destacada empresa de ingeniería de transporte ha acordado completar la ingeniería preliminar para los carriles bici protegidos a precio de coste. Sunset4all se está asociando con el LACBC para lanzar una campaña de crowdfunding para pagar la ingeniería. 

El LACBC es una organización sin ánimo de lucro 501c3 y sacarán una cuota administrativa del 10% que es estándar. El resto de los fondos se destinarán a los ingenieros y, si sobran fondos, a los costes de divulgación como los folletos. Nadie más va a cobrar ni a llevarse un céntimo. También tenemos donantes ángeles que van a "igualar" las donaciones una vez lanzada la campaña.
To translate please download the Google Translate extension to your browser. Simply highlight the text that you want to translate, and then click the Translate icon that appears. You can also right click and choose "Google Translate". If you click the icon in the upper right of your browser window, with no text highlighted, you can translate the entire web page.
Para traducir por favor descargue la extensión Google Translate en su navegador. Simplemente resalta el texto que quieres traducir, y luego haz clic en el icono Traducir que aparece. También puedes hacer clic con el botón derecho y elegir "Google Translate". Si haces clic en el icono de la parte superior derecha de la ventana de tu navegador, sin texto resaltado, puedes traducir toda la página web.
Parent Tip: Visit our school calendar here and click +Goolge Calendar button at the bottom right of the page to add the school calendar to your Google Calendar. Look for this: 
Consejo para padres: Visite nuestro calendario escolar aquí y haga clic en el botón + calendario de Google en la parte inferior derecha de la página para agregar el calendario escolar a su calendario de Google. Busque esto
Facebook
Twitter
Link
Website
Email
Copyright © 2020 Elysian Heights Elementary School, All rights reserved.
Thank you for signing up for emails through your Elysian Heights classroom.

Our mailing address is:
Elysian Heights Elementary School
1562 Baxter Avenue, Los Angeles, CA 90026

Add us to your address book

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.