Copy
Latest news from San Mateo High School
View this email in your browser

San Mateo High School Daily Bulletin


This Email Service is Provided by the SMHS PTO

San Mateo High School                            Student Bulletin                             Wednesday, May 26, 2021

Returning Bearcats- See you on Thursday, August 12th!
Seniors- Be bold enough to use your voice, brave enough to listen to your heart
and strong enough to live the life you’ve always imagined. 
Have a wonderful summer! 
 
FINAL- May 26
Wed, May 26- FINALS -(last day of school)
     7th Period FINAL EXAM 
           → 9:00am-11:00am
     Extra time/Office Hours
           → 11:30-1:30pm
 
 
All Seniors need to be cleared of all fines by 12:00 NOON on Thursday, May 27 in order to participate in the ceremony and receive their diploma on Friday. 
If you are enrolled in summer school - please keep all of your technology for summer classes.  Please keep in mind that if you are turning in technology (Chromebooks & Hotspots), it may take a moment for our staff to scan in your materials.  Any books and other materials will simply be dropped off at our collection tables in the QUAD.  Please check in at the tent near the library when you arrive on campus.
We are still following all masks and social distancing protocol at all times when you are on campus.  Your safety is still our top priority.  If you have any questions or concerns, please email Mr. Gelb agelb@smuhsd.org
 
Turn in your School Books and Materials
Here is information on how you can turn in your books and materials. Here are the dates and times you can turn in your materials.  If you need to keep some materials for finals, please turn them in after your finals.  
This Week:
5/27 - Thursday - 9:00 AM-12:00 PM & 1:00 PM-3:15 PM 
 
Did you pre-order a yearbook? 
ALL GRADES can pick up your yearbook on Thursday, May 27, 2021. We will have a drive-through distribution in front of the PAC. You may also walk up to pick it up if you do not have a car.
*Note: Seniors can pick up or purchase yearbooks when attending Senior Activity Day on Wednesday, 5/26
Pick Up Times:
Grades 9/10: 10:00 - 11:00
Grades 11/12: 11:00 - 12:00 
 
SMHS Dance Team & Cheer Tryouts!!
Come tryout for our spirited dance and cheer teams! Tryout Packet, FAQ’s& Information:
Facebook: San Mateo High Cheer Dance Team, Tiktok:@Smhscheer.danceteam
Instagram:@Sanmateohighcheer- please fill out link
Instagram:@Sanmateohighdanceteam- please fill out link
TRYOUT DATES are JUNE 1ST & JUNE 2ND!
CHEER TEAM @ 4:00-6:00PM
DANCE TEAM @ 2:00-4:00PM
LOCATION: SAN MATEO HIGH SPIRIT LAWN (NEXT TO OUR SCHOOL PARKING LOT)
Any questions or concerns please email Smhscheerdance@gmail.com
https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=15467d17da&attid=0.2&permmsgid=msg-f:1699750729266564939&th=1796ba4858a50f4b&view=att&disp=inline&realattid=f_koohq3se1
https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=15467d17da&attid=0.1&permmsgid=msg-f:1699750729266564939&th=1796ba4858a50f4b&view=att&disp=inline&realattid=f_koohjn8r0
 
New Food Service Hours for SMUHSD Schools
The distance learning/pick up meal service hours were recently modified to the following:
Mondays, Tuesdays and Thursdays, 7:30 - 11:15 a.m. AND 12:45 - 4 p.m.                                                             
 
SPORTS FOR THE DAY:
05/26/2021 4:00 PM JV Softball @ Half Moon Bay  
For more updated SMHS sports information go to www.sanmateoathletics.org
 
Free Covid-19 Vaccine Clinics- Upcoming Dates and Locations:
Wednesday, June 2- Capuchino High School, 1501 Magnolia Avenue, San Bruno
Friday, June 4- Hillsdale High School, 3115 Del Monte Street, San Mateo
Tuesday, June 8- Mills High School, 400 Murchison Drive, Millbrae
Clinics begin at 10 a.m. (while supplies last) Vaccine type: Pfizer
Register for an appointment at https://myturn.ca.gov or call 1-833-422-4255.
All people ages 12+ in San Mateo County (if under 18 with parental consent)
All are welcome regardless of immigration status.
Don’t forget to bring proof of identity. Appointments encouraged, walk ups also welcome.
Covid19_Vaccine_Clinics_at_HHS_CHS_and_MHS___Eng_Spanish.pdf
 
College & Career Center
 
Senior Survey
Seniors, don't forget that you need to do the end-of-year Senior Survey in Naviance to graduate.  Login to Naviance and you will see the link on the left-hand side of the page.  Email Mr. Hanson with any questions.  https://student.naviance.com/about-me/surveys/200426/ "Students clicking this link will be prompted to login. Follow the prompts and select the single sign-in option, and you will be able to login with your school email information." 

Events/Programs/Internships/Workshops 
➢ Jobs for Youth Summer Intern II - Human Resources - Apply here
➢ Health Immersion Program - Apply by 6/20- Register here! 
➢ One Love Leadership Camp - Apply by 6/1 
➢ Academy of Art University Free Summer Classes - Learn more here
➢ Beyond 1 Summer Internship - Apply - Full-time/Part-time - For Graduating Seniors & Rising Juniors learn more here
➢ 12M Recruiting Summer Internship - For Graduating Seniors - Learn more & Apply!
➢ Oakland Zoo Summer Internship - Apply by 6/11/21 @ 10am - Apply here!
  • Skyline College Summer Engineering Program Makespace - Click here to learn more!
➢ Physics In and Through Cosmology Summer Workshop 6/28-7/23 - apply here!
➢ Deloitte Team Tech Challenge - Juniors only - Apply here! Learn more here!
 
Current & Summer Jobs - Please view Slide Deck for more details
➢ Legarza Sports is hiring for summer programs. Apply here! 
➢ Camp EDMO in Palo Alto is Hiring Summer Counselors - Must be 16yrs apply here! ➢ Wizbots is hiring Summer Camp Assistants - Must be 16yrs old 
● Email jobs@wizbots.com with a resume and cover letter saying what makes you unique and why you'd be the best Inventor Mentor for Wizbots! 
● Wizbots is Hiring Summer Camp & After School Enrichment Instructors - Must be 18yrs 
➢ Create Mix & Mingle is looking for Summer Art Assistants To apply please email: info@createmixandmingle.com 
➢ Mondelez International - must be 18yrs - APPLY 
➢ Lego Summer Camp Counselor - email Sara @ s.robertson@techknowhowkids.com 
➢ Chilis- San Bruno APPLY 
➢ Taco Bell - Multiple Locations APPLY 
➢ Hobby Lobby- San Mateo Multiple Positions APPLY 
➢ Hillsdale Mall - Multiple Stores Hiring INFO 
➢ Target - Multiple Locations APPLY 
➢ Cinemark Theaters - Multiple Locations - APPLY 
➢ Peet’s Coffee - Multiple Locations - Barista APPLY
➢ Subway - San Bruno & San Mateo - Sandwich Artist - APPLY 
➢ Palette Tea Garden - Hillsdale in San Mateo - Busser/Server APPLY 
➢ Starbucks in San Mateo - Barista APPLY 
➢ Noah’s Bagels in San Mateo - Team Member APPLY 
➢ Old Navy at Hillsdale in San Mateo - Customer Service APPLY 
➢ Dennis Uniforms RWC- email Monica or call (650) 650.299.9623 x302 ➢ La Petite Baleen Is Hiring Swim Teachers, apply here
 
Volunteering 
PAL Junior Giants Coach - Apply here! 
Click here for more details and information on the above opportunities! If you need assistance with a job application/work permit, set up an appointment with Ms. Kane, click here! To apply for a Work Permit, click here! 
Email Ms. Kane if you have any questions on the above information @ nkane@smuhsd.org
 
Tech Help for Students - with login, Canvas, or devices
(8 am - 9 pm)
Call (650) 558-2480
Text (650) 554-8431
Email help@smuhsd.org

BOLETÍN DEL ESTUDIANTE
 
Bearcats que regresan: ¡Nos vemos el jueves 12 de agosto!
Personas mayores: sean lo suficientemente audaces para usar su voz, lo suficientemente valientes para escuchar su corazón
y lo suficientemente fuerte para vivir la vida que siempre has imaginado.
 
¡Que tengas un verano maravilloso!
Miércoles 26 de mayo - FINALES - (último día de clases)
EXAMEN FINAL 7 ° Periodo
→ 9:00 am-11:00am
Tiempo adicional / Horas de oficina
→ 11: 30-1: 30pm
Entregue sus libros y materiales escolares
Queríamos brindarle información sobre cómo puede entregar sus materiales.
Aquí están las fechas y horas en las que puede entregar sus materiales. Si necesita guardar algunos materiales para los exámenes finales, devuélvalos después de los exámenes finales.
Esta semana:
5/27 - Jueves - 9:00 AM-12: 00 PM y 1:00 PM-3: 15 PM
 
Todos los estudiantes de último año deben ser aprobados do todas las deudas antes de las 12:00 del mediodía del jueves para poder participar en la ceremonia de graduación y recibir su diploma el viernes.
Si está inscrito en la escuela de verano, quédese con toda su tecnología para uso durante las clases de verano. Tenga en cuenta que si está entregando tecnología (Chromebooks y Hotspots), nuestro personal puede tardar un momento en escanear sus materiales. Todos los libros y otros materiales simplemente se dejarán en nuestras mesas de colección en el QUAD. Regístrese en la carpa cerca de la biblioteca cuando llegue al campus.
Seguimos siguiendo todo el protocolo de distanciamiento social y el uso de mascarillas en todo momento cuando estás en el campus. Su seguridad sigue siendo nuestra máxima prioridad.
Si tiene alguna pregunta o inquietud, envíe un correo electrónico al Sr. Gelb
agelb@smuhsd.org
 
¿Pediste por adelantado un anuario?
TODOS LOS GRADOS pueden recoger su anuario el jueves 27 de mayo de 2021. Tendremos una distribución de autoservicio frente al PAC. También puede caminar para recogerlo si no tiene automóvil.
* Nota: Las personas mayores pueden recoger o comprar anuarios cuando asistan al Día de actividades para personas mayores el miércoles, 5/26
Horarios de recogida:
Grados 9/10: 10:00 - 11:00
Grados 11/12: 11:00 - 12:00
 
¡Pruebas de equipo de baile y porristas de SMHS!
¡Ven a probar para nuestros animados equipos de baile y porristas! Paquete de prueba, preguntas frecuentes e información:
Facebook: San Mateo High Cheer Dance Team, Tiktok: @ Smhscheer.danceteam
Instagram: @ Sanmateohighcheer- complete el enlace
Instagram: @ Sanmateohighdanceteam- complete el enlace
¡LAS FECHAS DE PRUEBA son el 1 DE JUNIO Y EL 2 DE JUNIO!
EQUIPO DE ANIMADORES @ 4: 00-6: 00PM
EQUIPO DE BAILE @ 2: 00-4: 00PM
UBICACIÓN: CÉSPED SAN MATEO HIGH SPIRIT (JUNTO AL ESTACIONAMIENTO DE NUESTRA ESCUELA)
Cualquier pregunta o inquietud, envíe un correo electrónico a Smhscheerdance@gmail.com
https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=15467d17da&attid=0.1&permmsgid=msg-f:1699750729266564939&th=1796ba4858a50f4b&view=att&disp=inline&realattid=f_koohjn8r0
https://mail.google.com/mail/u/0?ui=2&ik=15467d17da&attid=0.2&permmsgid=msg-f:1699750729266564939&th=1796ba4858a50f4b&view=att&disp=inline&realattid=f_koohq3se1
 
 
DEPORTES DE LA DÍA:
05/26/2021 4:00 PM JV Softball @ Half Moon Bay  
Para obtener información deportiva de SMHS más actualizada, visite www.sanmateoathletics.org
Clínicas gratuitas de vacunación Covid-19 - Próximas fechas y ubicaciones:
Miércoles 2 de junio Escuela secundaria Capuchino, 1501 Magnolia Avenue, San Bruno
Viernes 4 de junio Hillsdale High School, 3115 Del Monte Street, San Mateo
Martes, 8 de junio - Mills High School, 400 Murchison Drive, Millbrae
Las clínicas comienzan a las 10 a.m. (hasta agotar existencias) Tipo de vacuna: Pfizer
Regístrese para una cita en https://myturn.ca.gov o llame al 1-833-422-4255.
Todas las personas mayores de 12 años en el condado de San Mateo (si son menores de 18 con el parental consent)
Todos son bienvenidos independientemente de su estatus migratorio.
No olvide traer prueba de identidad. Se recomiendan las citas, las visitas sin cita previa también son bienvenidas.
Covid19_Vaccine_Clinics_at_HHS_CHS_and_MHS___Eng_Spanish.pdf

Centro universitario y professional
 
Encuesta para personas mayores
Estudiantes de último año, no olviden que deben realizar la Encuesta de estudiantes de último año de fin de año en Naviance para graduarse. Inicie sesión en Naviance y verá el enlace en el lado izquierdo de la página. Envíe un correo electrónico al Sr. Hanson con cualquier pregunta. .https://student.naviance.com/about-me/surveys/200426/  "A los estudiantes que hagan clic en este enlace se les pedirá que inicien sesión. Siga las instrucciones y seleccione la opción de inicio de sesión único, y podrá iniciar sesión con su información de correo electrónico de la escuela ".
 
Events/Programs/Internships/Workshops 
  • Beyond 1 Summer Internship - Postularse - Full-time/Part-time- Para estudiantes de último año que se gradúan y estudiantes de tercer año en formación, ¡aprenda más here!
➢ Campamento de liderazgo One Love - Apply antes del 6/1
➢ Jobs for Youth Summer Intern II - Recursos humanos - ¡Solicite here
➢ Programa de inmersión en salud - Solicite antes del 20 de junio - ¡ here! 
➢ Clases gratuitas de verano de la Academy of Art University - ¡Obtenga más información here !
➢ Pasantía de verano de reclutamiento de 12 meses - Para personas mayores que se gradúan - ¡Aprenda más y presente su Apply!
➢ Pasantía de verano en el zoológico de Oakland - Solicite antes del 6/11/21 a las 10am - ¡Solicite here!
➢ Concurso de carteles de la Academia de Ciencias - vence el 7 de septiembre - ¡Obtenga más información here! 
•    Programa de ingeniería de verano de Skyline College Makespace - ¡Haga clic  here para obtener más información!
• Taller de verano de física en y a través de la cosmología: 6 / 28-7 / 23  ¡solicite here!
• Deloitte Team Tech Challenge - Solo para jóvenes - ¡Solicite  here!
 
Trabajos actuales y de verano
• Wizbots está contratando asistentes de campamento de verano: debe tener 16 años
• Envíe un correo electrónico a jobs@wizbots.com con un currículum vitae y una carta de presentación que indique lo que lo hace único y por qué sería el mejor mentor inventor para Wizbots.
• Wizbots está contratando instructores de enriquecimiento extracurriculares y campamentos de verano: debe tener 18 años
• Create Mix & Mingle busca asistentes de arte de verano
Para postularse, envíe un correo electrónico a: info@createmixandmingle.com
  • Chili's - San Bruno APPLY 
  • Taco Bell - SE  APPLY APLICAN múltiples ubicaciones
  • Pasatiempo Lobby - San Mateo Múltiples posiciones  APPLY
  • Hillsdale Mall - INFO  sobre contratación de varias tiendas
  • Target: se  APPLY varias ubicaciones
  • Cines Cinemark - Varias ubicaciones - APPLY
  • Peet's Coffee - Varias ubicaciones - Barista APPLY 
  • Subway - San Bruno & San Mateo - Sandwich Artist - APPLY 
  • Noah’s Bagels en San Mateo - Miembro del equipo  APPLY
  • Old Navy en Hillsdale en San Mateo - Servicio al cliente  APPLY
  • Palette Tea Garden - Hillsdale en San Mateo - Busser / Server APPLY
  • Starbucks en San Mateo - Barista APPLY
  • Dennis Uniforms - envíe un correo electrónico a Monica Iniquez @ o llame a
  • La Petite Baleen está contratando maestros de natación, ¡inscríbase here!
  • Mondelez International - debe tener 18 años – APLICAR
  • Consejera del campamento de verano de Lego: envíe un correo electrónico a Sara @ s.robertson@techknowhowkids.com
Trabajar como voluntario
Entrenador de PAL Junior Giants - ¡ here! !
¡Haga clic here  para obtener más detalles e información sobre las oportunidades anteriores! Si necesita ayuda con una solicitud de empleo / permiso de trabajo, programe una cita con la Sra. Kane, ¡haga clic here¡Para solicitar un permiso de trabajo, haga clic here! 
Envíe un correo electrónico a la Sra. Kane si tiene alguna pregunta sobre la información anterior @ nkane@smuhsd.org
 
Ayuda técnica para estudiantes: con inicio de sesión, Canvas o dispositivos (8 a. M. - 9 p. M.)
Llame al (650) 558-2480
Envía un mensaje de texto al (650) 554-8431
Correo electrónico help@smuhsd.org
 


 
CONTACT INFORMATION:
San Mateo High School
506 North Delaware Street
San Mateo, CA 94401
Phone: (650) 558-2399
www.SanMateoHigh.org

unsubscribe from this list    update subscription preferences